Translation of "appointed full professor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointed - translation :

Full - translation :

Professor - translation :

Keywords : назначил назначен назначили назначенный назначат полны полна полон полного полнолуние Профессор профессор профессора профессором профессору

Examples (External sources, not reviewed)

He was appointed professor of Christiania University in 1898.	В 1898 году назначен профессором университета Осло.
Cantor was promoted to Extraordinary Professor in 1872 and made full Professor in 1879.	Кантор получил звание внештатного профессора в 1872 году, а в 1879 году стал полным профессором.
He lectured at the Petrograd Polytechnical Institute and was appointed Professor in 1928.	Одновременно с 1928 года был профессором Ленинградского политехнического института.
In 1866 he was appointed professor of political economy in University College, London.	Джон Эллиот Кэрнс был профессором политической экономии в Дублине, Гальвэе и Лондоне.
In 1730 Gottsched was appointed extraordinary professor of poetry, and, in 1734, ordinary professor of logic and metaphysics at the University of Leipzig.	В 1730 он был назначен экстраординарным профессором поэзии на философском факультете, а в 1734 профессором логики и метафизики на том же факультете.
In 1885, Hertz became a full professor at the University of Karlsruhe.	С 1885 по 1889 год был профессором физики Университета в Карлсруэ.
In 1780 he was appointed teacher at the gymnasium, and in 1791 professor of philosophy at the university.	В 1787 году он был избран экстраординарным профессором Галльского университета, а в 1791 ординарным профессором.
He returned to the United States in 1866 and was appointed professor of vertebrate paleontology at Yale University.	В 1866 году вернулся в Соединенные Штаты и был назначен профессором палеонтологии позвоночных Йельского университета.
Full professor at the Faculty of Law of the Catholic University of Buenos Aires.	Профессор факультета права в Католическом университете Буэнос Айреса.
Next year he was appointed regent, or professor, in the College of Sainte Barbe, and taught there for over three years.	После трёх лет преподавательской работы в университете, в 1532 году Бьюкенен вернулся в Шотландию.
In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry.	С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду ().
Who appointed you?	Кто тебя назначил?
Who appointed you?	Кто вас назначил?
Who appointed them?	Кто их назначил?
Governor was appointed.	Губернатор был учреждён.
They appointed him chairman.	Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.	Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.	Они назначили Тома председателем.
Professor Eastwood agreed.	Профессор Иствуд согласен с этим.
1977 Associate Professor	1977 год Адъюнкт профессор
Professor at ENA.	Профессор НШУ
She's my professor.	Она мой преподаватель.
She's my professor.	Она моя преподавательница.
She's a professor.	Она профессор.
In 1908 his family moved to Solihull, near Birmingham, where his father had been appointed the School Medical Officer and Lecturer (later Professor) of Public Health.	В 1908 году семья Одена переехала в Солигулу, а затем Гарборну неподалеку от Бирмингема, где его отец получил должность медицинского инспектора школ и профессора Бирмингемского университета.
Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor.	В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора ().
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland	С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете
Appointed senior magistrate of Guinea.	Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.	Они назначили мисс Смит председателем.
Tom appointed her as manager.	Том назначил её управляющей.
Tom has been appointed chairman.	Тома назначили председателем.
1987 Professor of Law	1987 год Профессор права
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
Professor Souleymane Bachir Diagne.	Профессор Сулейман Башир Диань.
Good afternoon, Professor Pérez.	Добрый день, профессор Перес.
The professor teaches Czech.	Профессор преподаёт чешский.
But that's impossible, professor.	Но это невозможно, профессор.
Tom is a professor.	Том профессор.
Professor Mark Griffiths is a Psychologist and Professor at the Nottingham Trent University.	Профессор Марк Гриффитс психолог и профессор в университете Ноттингем Трент.
It wasn t until the mid 1950s that she became a full professor and later, the first woman to head a department at Harvard.	И лишь в середине 1950 х годов наконец она получила звание профессора, и немногим позже стала первой женщиной, возглавившей кафедру в Гарвардском университете.
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.	Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
We appointed him as our representative.	Мы назначили его нашим представителем.
The president appointed a new manager.	Президент назначил нового менеджера.
He was appointed Minister of Finance.	Он был назначен министром финансов.
Professor, I know why! Why? Because! No! Ha, professor, exactly but not absolutely so!	Профессор, а я знаю почему! Почему? Потому что! Нет! Ха, профессор, точно, да не абсолютно!

Показать эту страницу на русском языке