Translation of "appointment of secretary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations | 61 3. Назначение Генерального секретаря Организации Объединенных Наций |
| 16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting | 16. принимает к сведению назначение генерального секретаря Международного совещания |
| Welcoming the appointment by the Secretary General of a special representative on human rights defenders, | приветствуя назначение Генеральным секретарем специального представителя по правозащитникам, |
| Also welcoming the appointment by the Secretary General of the High Representative for the Alliance of Civilizations, | приветствуя также назначение Генеральным секретарем Высокого представителя по Альянсу цивилизаций , |
| 10. Welcomes the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact | приветствует назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору |
| (l) The appointment by the Secretary General of the Special Representative for the Democratic Republic of the Congo | l) назначение Генеральным секретарем Специального представителя по Демократической Республике Конго |
| Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact | с удовлетворением принимает к сведению назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору |
| 1. Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons | 1. приветствует назначение нового Представителя Генерального секретаря по правам человека внутренне перемещенных лиц |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
| 11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact | 11. с удовлетворением принимает к сведению назначение Генеральным секретарем Специального советника по Глобальному договору |
| Welcoming the appointment by the Secretary General of the independent expert for the United Nations study on violence against children, | приветствуя назначение Генеральным секретарем независимого эксперта для проведения исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей, |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| 4. Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff | 4. просит Генерального секретаря продолжать применять практику использования контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серии 300, в качестве главного инструмента для назначения новых сотрудников |
| I have an appointment. | У меня встреча. |
| I have an appointment. | У меня назначена встреча. |
| I've got an appointment. | У меня встреча. |
| We have an appointment. | У нас назначена встреча. |
| We had an appointment. | У нас была встреча. |
| She cancelled an appointment. | Она отменила встречу. |
| I canceled the appointment. | Я отменил встречу. |
| Mary canceled her appointment. | Мэри отменила встречу. |
| Mary forgot her appointment. | Мэри забыла про встречу. |
| She canceled her appointment. | Она отменила встречу. |
| He canceled his appointment. | Он отменил встречу. |
| He forgot his appointment. | Он забыл о встрече. |
| He forgot his appointment. | Он забыл про встречу. |
| She forgot her appointment. | Она забыла о встрече. |
| She forgot her appointment. | Она забыла про встречу. |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| I canceled my appointment because of urgent business. | Я отменил назначенную встречу из за срочного дела. |
| Recalling the initiatives of the Secretary General to improve food security, including the appointment of the Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa, | напоминая об инициативах Генерального секретаря по укреплению продовольственной безопасности, включая назначение Специального посланника по гуманитарному кризису на Африканском Роге, |
| Noting the appointment by the Secretary General of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, | отмечая назначение Генеральным секретарем Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу, Личного представителя Генерального секретаря при Организации освобождения Палестины и Палестинском органе, |
| Do you have an appointment? | Вам назначено? |
| Do you have an appointment? | У вас встреча? |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к стоматологу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к зубному врачу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к дантисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записана к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к глазнику. |
| I have a doctor's appointment. | У меня назначен приём у врача. |
| What time is your appointment? | Во сколько у тебя встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у вас встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у Вас встреча? |
| What time was your appointment? | Во сколько у вас была встреча? |
Related searches : Secretary Of Agriculture - Secretary Of Commerce - Secretary Of Defense - Secretary Of Education - Secretary Of Energy - Secretary Of Labor - Secretary Of State - Secretary Of Transportation - Secretary Of War - Secretary Of Finance - Secretary Of Transport - Secretary Of Health - Secretary Of Economy
