Translation of "approaching the concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Keywords : приближается приближаемся приближаются Приближается Приближаются концепция концепцию понятие концепции Концепция

Examples (External sources, not reviewed)

The deadline is approaching.	Крайний срок приближается.
Approaching them as alternatives is, in fact, little more than an intellectual remnant of the Cold War, much like the concept of state capitalism itself.	Подход к ним, как альтернативам, по сути, является ничем другим, как интеллектуальными остатками холодной войны, как и само по себе понятие государственного капитализма .
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
The plane was approaching London.	Самолёт приближался к Лондону.
Tom heard the guard approaching.	Том услышал приближение стражника.
Tom heard the guard approaching.	Том услышал приближение стражи.
We're approaching the rendezvous point.	Мы приближаемся к месту встречи.
We're approaching the rendezvous point.	Мы приближаемся к точке сбора.
The enemy is approaching rapidly.	Враг быстро приближается.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Christmas is approaching.	Приближается Рождество.
They are approaching.	Они приближаются.
Look, he's approaching.	Смотри, он приближается.
Look, he's approaching.	Смотрите, он приближается.
He felt the sun approaching him.	Он чувствовал, что солнце приближалось к нему.
Our ship was approaching the harbor.	Наш корабль приблизился к гавани.
Our ship was approaching the harbor.	Наш корабль приближался к гавани.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Christmas is fast approaching.	Рождество стремительно приближается.
Tom heard footsteps approaching.	Том услышал приближающиеся шаги.
Christmas is rapidly approaching.	Рождество стремительно приближается.
Tom saw Mary approaching.	Том видел, как Мэри приближается.
Tom heard someone approaching.	Том услышал, как кто то приближается.
And the denominator is approaching negative infinity.	А знаминатель к отрицательной бесконечности.
We're approaching the end of our journey.	Наше путешествие подходит к концу.
We're approaching the end of our journey.	Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
A goods train was approaching.	Подходил товарный поезд.
A big typhoon is approaching.	Сильный тайфун приближается.
A big typhoon is approaching.	Приближается сильный тайфун.
An enemy ship is approaching.	Приближается вражеский корабль.
Approaching the meeting, I was excited but nervous.	Встреча приближалась, а я был взволнован и нервничал.
Her fiery eyes turned on the approaching Vronsky.	Полный огня глаз ее косился на подходившего Вронского.
The dog kept me from approaching his house.	Собака не давала мне приблизиться к его дому.
The dog kept me from approaching his house.	Собака не дала мне приблизиться к его дому.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.	Та же самая идея.
The concept has been a success.	Идея сработала.
That s the beauty of this concept.	Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.	Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
Palestinian politics is approaching the point of no return.	Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет.

Показать эту страницу на русском языке