Translation of "approaching the problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction. | Я думаю, это демонстрирует, как мы подходим к вопросу о крупно масштабном строительстве. |
| The final exams are approaching. | Финальные экзамены приближаются. |
| The plane was approaching London. | Самолёт приближался к Лондону. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражника. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к месту встречи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к точке сбора. |
| The enemy is approaching rapidly. | Враг быстро приближается. |
| Winter is approaching. | Приближается зима. |
| Christmas is approaching. | Приближается Рождество. |
| They are approaching. | Они приближаются. |
| Look, he's approaching. | Смотри, он приближается. |
| Look, he's approaching. | Смотрите, он приближается. |
| He felt the sun approaching him. | Он чувствовал, что солнце приближалось к нему. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приблизился к гавани. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приближался к гавани. |
| Christmas is fast approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| Tom heard footsteps approaching. | Том услышал приближающиеся шаги. |
| Christmas is rapidly approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| Tom saw Mary approaching. | Том видел, как Мэри приближается. |
| Tom heard someone approaching. | Том услышал, как кто то приближается. |
| And the denominator is approaching negative infinity. | А знаминатель к отрицательной бесконечности. |
| We're approaching the end of our journey. | Наше путешествие подходит к концу. |
| We're approaching the end of our journey. | Мы приближаемся к концу нашего путешествия. |
| A goods train was approaching. | Подходил товарный поезд. |
| A big typhoon is approaching. | Сильный тайфун приближается. |
| A big typhoon is approaching. | Приближается сильный тайфун. |
| An enemy ship is approaching. | Приближается вражеский корабль. |
| Approaching the meeting, I was excited but nervous. | Встреча приближалась, а я был взволнован и нервничал. |
| Her fiery eyes turned on the approaching Vronsky. | Полный огня глаз ее косился на подходившего Вронского. |
| The dog kept me from approaching his house. | Собака не давала мне приблизиться к его дому. |
| The dog kept me from approaching his house. | Собака не дала мне приблизиться к его дому. |
| Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East s most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. | Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
| Palestinian politics is approaching the point of no return. | Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет. |
| At that time the war with Germans was approaching. | А тем временем война с немцами надвигалась. |
| The approaching exam, they knew, would be quite easy. | Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым. |
| Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner. | Наш самолет опасно приближался к авиалайнеру Turkish Airlines. |
| Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner. | Наш самолет опасно приближался к авиалайнеру Турецких авиалиний . |
| According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун. |
| The rich merchant felt the hour of his death approaching. | Богатый купец чувствовал, как приближается час смерти. |
| Over the last decade, a right to food movement has taken root in the country, putting pressure on policymakers and approaching the problem from legal and political angles. | За последние десять лет движение права человека на продовольствие укоренилось в стране, оказывая давление на высших должностных лиц и подходя к проблеме с юридической и политической точки зрения. |
| I can actually visualize my future approaching. | Я фактически представляю приближение своего будущего. |
| A moment of truth is slowly approaching. | Момент истины постепенно приближается. |
| Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan | Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии |
Related searches : Approaching - Approaching The Limit - Approaching The Concept - Approaching The Market - Approaching The End - In Approaching - Approaching You - Approaching Maturity - Approaching Traffic - Approaching Parts - Closely Approaching - Approaching Deadline - While Approaching - Approaching Clients
