Translation of "approval of bills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия купюры счета банкноты купюрами Счета

Examples (External sources, not reviewed)

Tom burned a wad of bills.	Том сжёг пачку денег.
39.2 Type approval of an immobilizer	39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
I paid my bills.	Я заплатил по счетам.
A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills .	Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills).
Tom nodded approval.	Том одобрительно кивнул.
There is a general murmur of approval.	Общий гул одобрения.
And the bills are substantial.	И счета весьма солидные.
I have bills to pay.	Мне нужно платить по счетам.
I have bills to pay.	У меня есть счета, которые мне надо оплатить.
Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors.	Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами.
Tom burned a big wad of hundred dollar bills.	Том сжёг большую пачку стодолларовых купюр.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .	В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
I don't need approval.	Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.	Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.	Том кивнул в знак одобрения.
We pay our bills at the end of the month.	Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.
I have a lot of bills I have to pay.	У меня много счетов на оплату.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions	15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
The servants, the governess, the bills...	Прислуга, гувернантка, счеты...
Supporting my family, food, transport, bills.	Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Tom refused to pay his bills.	Том отказался платить по счетам.
Tom refused to pay his bills.	Том отказался оплачивать свои счета.
Our energy bills are extremely high.	Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
I need to pay some bills.	Мне надо оплатить несколько счетов.
I pay my bills on time.	Я вовремя плачу по счетам.
I pay most of my bills on the first of each month.	Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.	Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.	Я жду одобрения.
This had to get the approval of the Union of Writers.	30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР.
They have enough money for their bills.	У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.
You should've paid your bills on time.	Ты должен был вовремя заплатить по счетам.
You keep forgetting to pay the bills.	Вы всегда забываете заплатить по счёту.
You keep forgetting to pay the bills.	Ты всегда забываешь заплатить по счёту.
Tom reminded me to pay my bills.	Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.
I usually pay my bills on time.	Я обычно вовремя плачу по счетам.
But for some civil society organizations, the draft bills are national security bills in disguise that could further curtail the rights of Thai citizens.	Тем не менее, некоторые правозащитные организации считают, что эти законопроекты представляют собой скрытые законопроекты в сфере государственной безопасности , которые ещё больше ограничат права тайцев.
Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills.	Китайские инвестиции все больше принимали форму официальных покупок казначейских векселей США.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
I would be grateful for your approval of this request.	Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение

Показать эту страницу на русском языке