Translation of "bills of delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Tom burned a wad of bills.
Том сжёг пачку денег.
I paid my bills.
Я заплатил по счетам.
A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills .
Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills).
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
And the bills are substantial.
И счета весьма солидные.
I have bills to pay.
Мне нужно платить по счетам.
I have bills to pay.
У меня есть счета, которые мне надо оплатить.
Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors.
Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами.
Tom burned a big wad of hundred dollar bills.
Том сжёг большую пачку стодолларовых купюр.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
We pay our bills at the end of the month.
Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.
I have a lot of bills I have to pay.
У меня много счетов на оплату.
The servants, the governess, the bills...
Прислуга, гувернантка, счеты...
Supporting my family, food, transport, bills.
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Tom refused to pay his bills.
Том отказался платить по счетам.
Tom refused to pay his bills.
Том отказался оплачивать свои счета.
Our energy bills are extremely high.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
I need to pay some bills.
Мне надо оплатить несколько счетов.
I pay my bills on time.
Я вовремя плачу по счетам.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
I pay most of my bills on the first of each month.
Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
They have enough money for their bills.
У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.
You should've paid your bills on time.
Ты должен был вовремя заплатить по счетам.
You keep forgetting to pay the bills.
Вы всегда забываете заплатить по счёту.
You keep forgetting to pay the bills.
Ты всегда забываешь заплатить по счёту.
Tom reminded me to pay my bills.
Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.
I usually pay my bills on time.
Я обычно вовремя плачу по счетам.
But for some civil society organizations, the draft bills are national security bills in disguise that could further curtail the rights of Thai citizens.
Тем не менее, некоторые правозащитные организации считают, что эти законопроекты представляют собой скрытые законопроекты в сфере государственной безопасности , которые ещё больше ограничат права тайцев.
Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills.
Китайские инвестиции все больше принимали форму официальных покупок казначейских векселей США.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room.
Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала.
There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.

 

Related searches : Set Of Bills - Collection Of Bills - Approval Of Bills - Bills Of Loading - Settlement Of Bills - Drafting Of Bills - Bills Of Rights - Bills Of Leading - Bills Of Attainder - Bills Of Sale - Bills Of Quantities - Bills Of Quantity - Bills Of Material - Bills Of Exchange