Translation of "archival material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Archival - translation : Archival material - translation : Material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of these, based on newly opened archival material, are critical. | Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично. |
| Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Support Section (room L B1 30, ext. | Архивными аудиоматериалами занимается Секция вещания и конференционного обслуживания (комн. L B1 30, внутр. |
| These are archival tags. | Это архивирующие метки. |
| Archival photos of Antananarivo, the capital | Архивные фотографии Антананариво, столица |
| The publication contains information about the structure and contents of archival documents of Ukrainika, stored in 57 archival institutions in Canada. | Издание вмещает сведения о составе и содержании документов архивной украиники, которые хранятся в 57 архивных учреждениях Канады. |
| Archival photos of the east coast city of Toamasina | Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина |
| Archival photos of the west coast city of Mahajanga | Архивные фотографии западного побережья города Махайанга |
| Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar | Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар |
| (k) Operation of the mail, registry and archival services | k) обеспечение функционирования служб почтового обслуживания, регистрации и ведения архива |
| Archival materials are now readily accessed through computer databases. | Архивные материалы легко теперь получить через компьютерные базы данных. |
| 6. Welcomes the cooperation agreements existing between the Territory and Denmark, the former colonial Power of the Territory, on the exchange of artefacts and the repatriation of archival material. | 6. приветствует существующие соглашения о сотрудничестве между территорией и Данией, бывшей колониальной державой территории, об обмене артефактами и возвращении архивных материалов. |
| Several extensive data anthroponimics, although they reflect the situation in the late 19th and early 20th century, without affecting the earlier period, according to which there is archival material. | Несколько обширнее данные антропонимики, хотя они отражают ситуацию конца XIX начала XX века, не затрагивая более ранний период, по которому имеются архивные материалы. |
| Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar | Архивные фотографии города Фианарантсоа, расположенного на юге Мадагаскара |
| These are archival tags. What they do is store the data. | Они сохраняют информацию. |
| We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. | Мы не сможем показать вам весь наш архив медуз. |
| To record every step of the operation in archival reports, photographs and film. | Запись каждого шага операции в архивных отчетах, на фотографиях и плёнке. |
| For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access. | Со своей стороны, мы будем создавать необходимые технические условия для доступа к архивам. |
| This undermines, as they say, trust to the archival documents are kept there. | Это подрывает, как говорится, доверие к тем архивным документам, которые там содержатся. |
| Kodachrome is appreciated in the archival and professional market for its dark storage longevity. | Kodachrome ценится на архивном и профессиональном рынках за свое долголетие при хранении. |
| This archival footage was deemed clinically accurate as of the date of re release. | Это архивные материалы, считается клинически точную дату переиздание. |
| At the same time he presented me this archival work of the special fund. | Одновременно с этим он представил мне вот архивное дело из спецфонда. |
| material | материал |
| Material | Статья затрат |
| Material | Материал |
| material? | Материал? |
| Ziv included archival footage of the events and interviewed hijackers, hostages, members of the media, and politicians. | В фильм включены архивные материалы о событиях и интервью террористов, заложников, представителей СМИ и политиков. |
| While archival sound recordings are maintained, they are in any case difficult to consult on specific points. | Конечно можно обратиться к хранящимся в архиве устным записям, однако использовать их в качестве информационного материала по конкретным вопросам так или иначе трудно. |
| Insulating material | Крепежный трос |
| Training material | Учебные материалы |
| Guidance material | Руководящие материалы |
| Archive material | Архивный материал |
| material map | карта материалов |
| Material Map | Карта материалов |
| material declaration | объявить материал |
| Key Material | Алгоритм |
| Human Material | Человеческие жертвы |
| Archive Material | Архивный материал |
| Nice material. | Милый материал. |
| (iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | iii) технические материалы информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Она притягивает все больше и больше вещества. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | Даже нематериальное поощрение. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных. |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| (d) Technical material | d) материалы технического характера |
| (vi) Technical material | vi) технические материалы |
Related searches : Archival Records - Archival Copy - Archival Paper - Archival Print - Archival Pigment - Archival Fond - Archival Documents - Archival Sources - Archival Study - Archival Quality - Archival Work - Archival Copies
