Translation of "archival pigment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Archival - translation :

Archival pigment - translation :

Pigment - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Pigment	Окраска
pigment	окраска
pigment list	список окрасок
Pigment List	Список окрасок
Pigment Map	Карта окраски
pigment declaration	объявить окраску
pigment map	Карта окраски
Pigment Concentration	Рассеять
pigment map declaration	объявить карту окраски
This is a new pigment.	Это свежая краска.
These are archival tags.	Это архивирующие метки.
Using the menu Insert Textures Pigment	Используя меню Вставка Текстура Окраска
LCMS Color Management Engine for Pigment	Name
Archival photos of Antananarivo, the capital	Архивные фотографии Антананариво, столица
But the thing is the more pigment, the...	Но эта штука больше похожа на краску
Microscopic pigment granules produced by skin pigment cells aggregate around the cell's nucleus to shield the DNA from the marauding rays and prevent mutation.	Микроскопические гранулы пигмента, произведенные пигментными клетками кожи, скапливаются вокруг ядра клетки для того, чтобы защитить ДНК от мародерских лучей и предотвратить мутацию.
The publication contains information about the structure and contents of archival documents of Ukrainika, stored in 57 archival institutions in Canada.	Издание вмещает сведения о составе и содержании документов архивной украиники, которые хранятся в 57 архивных учреждениях Канады.
Select First Child and rename to Sphere pigment, for example. With the sphere pigment entry selected, insert a solid color and set the parameters as follow	Выбрав в всплывающем меню пункт Первый потомок, переименуйте этот элемент, к примеру на Окраска сферы. После чего добавьте цвет с такими параметрами
Archival photos of the east coast city of Toamasina	Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина
Archival photos of the west coast city of Mahajanga	Архивные фотографии западного побережья города Махайанга
Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar	Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар
(k) Operation of the mail, registry and archival services	k) обеспечение функционирования служб почтового обслуживания, регистрации и ведения архива
Archival materials are now readily accessed through computer databases.	Архивные материалы легко теперь получить через компьютерные базы данных.
That is, pigment is applied to wet plaster. And when that happens, the pigment binds to the plaster and the paint becomes literally part of the wall.	То есть, краска наносится на влажную штукатурку.
It's green beceause of a special light absorbing pigment called chlorophyil.	Зелёный цвет ему придаёт специальный пигмент, поглощающий свет, хлорофилл.
Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar	Архивные фотографии города Фианарантсоа, расположенного на юге Мадагаскара
Their blood contains the pigment haemoglobin, which is also found in vertebrates.	Их кровь содержит пигмент гемоглобин, так же как и у позвоночных.
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.	Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично.
These are archival tags. What they do is store the data.	Они сохраняют информацию.
Cobalt was used as a pigment in Central Asia from the 13th century.	Использование кобальта в качестве пигмента в Центральной Азии известно начиная с XI века.
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	Полная поддержка цветовых пространств в libkritacolorComment
We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies.	Мы не сможем показать вам весь наш архив медуз.
They contain the pigment chlorophyll, and use the Calvin cycle to fix carbon autotrophically.	С3 растения используют цикл Кальвина, создавая соединения, которые содержат три атома углерода.
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System	Полная поддержка цветовых пространств в libkritacolorName
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.	Запись каждого шага операции в архивных отчетах, на фотографиях и плёнке.
For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access.	Со своей стороны, мы будем создавать необходимые технические условия для доступа к архивам.
This undermines, as they say, trust to the archival documents are kept there.	Это подрывает, как говорится, доверие к тем архивным документам, которые там содержатся.
It was painted with something called encaustic, which was pigment that was melted into beeswax.	Д р Тронкин пигментом, смешанным с расплавленным пчелиным воском.
Minium referred, in particular, to a compound of lead used as a pigment in Medieval times.	Так называется соединение свинца, которое в средние века использовалось в качестве пигмента.
Kodachrome is appreciated in the archival and professional market for its dark storage longevity.	Kodachrome ценится на архивном и профессиональном рынках за свое долголетие при хранении.
This archival footage was deemed clinically accurate as of the date of re release.	Это архивные материалы, считается клинически точную дату переиздание.
At the same time he presented me this archival work of the special fund.	Одновременно с этим он представил мне вот архивное дело из спецфонда.
This is like a hardcore, high pigment oil paint so it's like, yeah like strong, strong stuff.	Это типа основа, крутой масляной рисунок, так что это, типа, сильная, очень сильная вещь.
Ziv included archival footage of the events and interviewed hijackers, hostages, members of the media, and politicians.	В фильм включены архивные материалы о событиях и интервью террористов, заложников, представителей СМИ и политиков.
Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Support Section (room L B1 30, ext.	Архивными аудиоматериалами занимается Секция вещания и конференционного обслуживания (комн. L B1 30, внутр.

Показать эту страницу на русском языке