Translation of "ardent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ardent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What ardent love! | Какая страстная любовь! |
| He is an ardent music lover. | Он горячо любит музыку. |
| He yielded to her ardent wishes. | Он уступил её страстному желанию. |
| Airey is an ardent Sunderland A.F.C. | Эйри удалось удачно вписаться в звёздный коллектив. |
| He became an ardent ocean conservationist. | Он стал ревностным защитником океана. |
| It followed that I became an ardent Europhile. | Так я стал ревностным еврофилом. |
| and you love wealth with an ardent love | и любите богатство любовью упорной очень сильно . |
| and you love wealth with an ardent love | любите богатство любовью упорной. |
| and you love wealth with an ardent love | и страстно любите богатство. |
| and you love wealth with an ardent love | Вы очень сильно любите богатство, что побуждает вас стремиться к накоплению его и к тому, что вы очень скупы, расходуя из него. |
| and you love wealth with an ardent love | и крепко любите богатство. |
| and you love wealth with an ardent love | Богатство любите любовию чрезмерной. |
| and you love wealth with an ardent love | Любят богатство, любя его страстно. |
| Don't be too ardent. He'll remember what you were... | Не веди себя вызывающе, а то он догадается, чем ты занималась. |
| This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. | Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. |
| Look at what some ardent admirer left at your doorstep. | Смотрите, какойто поклонник оставил на пороге. |
| Its ardent defenders are, of course, untroubled by the loss of jobs. | Приверженцев аутсорсинга потеря работы уж точно не пугает. |
| Ardent Worship is the fourth album by the Christian rock band Skillet. | Ardent Worship концертный альбом христианской рок группы Skillet, вышедший в 2000 году. |
| It was released in 2000 by Ardent Records seven months after Invincible . | Диск был выпущен на Ardent Records спустя 7 месяцев после релиза Invincible . |
| Let's take our pleasure while its ardent, brilliant summons lures us on. | Будем наслаждаться! Последуем столь пылкому и искреннему совету! |
| Let's take our pleasure while its ardent, brilliant summons lures us on. | Ловите ж, ловите минуты веселья, пока вам судьба их даёт! |
| Harding was an ardent follower of both bolshevism and the League of Nations. | Хардинг был яростным противником как большевизма так и Лиги Наций. |
| He believed that the state had an ardent obligation to engage in economic planning. | Он верил, что в государстве существует насущная необходимость начать экономическое планирование. |
| Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works. | Только ярый поклонник мог создать столь реалистичную стилизацию работ этого художника. |
| They serve to frustrate the ardent efforts made by Governments to revitalize their economies. | Они подрывают напряженные усилия правительств по активизации своих экономик. |
| Surprisingly, due to ardent religious beliefs, people of Spiti do not hunt these wild animals. | Удивительно, что люди Спити не охотятся на животных из за религиозных убеждений. |
| Even ardent Republicans have dismissed him as a rodeo clown, and his campaign as a circus. | Даже самые ревностные республиканцы называют его не иначе как клоуном родео , а его избирательную кампанию цирком . |
| A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. | Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy. |
| Even the method's most ardent supporters, Heinkel's Günter brothers, eventually gave up on it in 1940. | Даже наибольшие сторонники этого метода, Heinkel и Günter brothers, прекратили его использование в 1940 году. |
| It is our ardent hope that the draft resolutions will enjoy broader support and increased sponsorship. | Мы искренне надеемся, что эти проекты резолюций получат широкую поддержку государств членов, а число их соавторов увеличится. |
| Disenchantment with neoliberal, pro market ideas began in developing countries that had once been their ardent admirers. | Разочарование неолиберальными , прорыночными идеями началось в развивающихся странах, которые раньше были их страстными поклонниками. |
| The article says that his only daughter, Khattiyar, 27, ironically is an ardent supporter of the PAD... | The article says that his only daughter, Khattiyar, 27, ironically is an ardent supporter of the PAD . |
| But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation. | Но этот лозунг смертности есть вечный мечь, которым размахивают наиболее яростные защитники маммографии для сдерживания инноваций. |
| Personally, I think it must be very difficult to be married to such an ardent young man. | Лично я думаю, что быть замужем за таким пылким парнем очень сложно. |
| The album was recorded by Ardent founder John Fry, with Terry Manning contributing occasional backing vocals and keyboards. | В записи альбома большое участие приняли, основатель Ardent Records Джон Фрай и Терри Маннинг. |
| A deficit reduction package crafted along these lines would more than meet even the most ardent deficit hawk s demands. | Пакет мер по снижению дефицита, описанный в этих строках, удовлетворил бы потребности даже самых ярых противников дефицита. |
| Some of his ventures include Zilog and MIPS Computers, Convergent Technologies, Ardent, SuperMac Technologies, ESL and Rocket Science Games. | В том числе Zilog, MIPS Computers, Convergent Technologies, Ardent Computer, UMAX Technologies и Rocket Science Games. |
| Their ardent yearning for peace enables them to play a more important role in the promotion of peace processes. | Их искреннее стремление к миру позволяет им играть более важную роль в содействии процессам мирного урегулирования. |
| It is our ardent hope that the light is not a false one, like a mirage in the desert. | Мы искренне надеемся, что это не ложный сигнал, не мираж в пустыне. |
| Remarkably, some of Israel s most ardent admirers are now to be found on the right and even the far right. | Изумительно, но некоторых из самых ярых поклонников Израиля теперь можно найти на правой и даже крайне правой стороне. |
| One of the first to vote was Prime Minister Zoran Zaev, an ardent supporter of renaming the republic Northern Macedonia. | Одним из первых проголосовал премьер министр Зоран Заев, горячий сторонник переименования республики в Северную Македонию. |
| Jeane Duane Kirkpatrick (née Jordan November 19, 1926 December 7, 2006) was an American ambassador and an ardent anti communist. | Джин Дуэйн Киркпатрик (, урождённая Джордан, 19 ноября 1926 года, Дункан 7 декабря 2006 года) американский государственный деятель. |
| Hawes began his political career as an ardent Whig and was a close friend of the party's founder, Henry Clay. | Ричард Хэйес начал свою политическую карьеру как ярый сторонник партии вигов и был близким другом основателя партии, Генри Клея. |
| It is our ardent hope that the Programme of Action thus adopted will be backed by financial support, as envisaged. | Мы горячо надеемся на то, что принятая Программа действий, будет подкреплена, как это и предусматривалось, финансовой поддержкой. |
| He was a very rich man... with a quarter of a million acres in the Crimea, and an ardent sportsman. | Он был очень богатым человеком ... с четверть миллиона гектаров в Крыму, и горячим спортсмена. |
Related searches : Ardent Spirits - Ardent Supporter - Ardent Love - Ardent Desire - Ardent Fan - Ardent Longing
