Translation of "are being scanned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He would redesign the entire experience of being scanned.
Он полностью изменил процесс сканирования.
And they get to drink wine through the tube while their brains are being scanned.
Через трубку им вводили в рот вино... в тоже время сканировалась активность мозга каждого испытуемого.
Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars.
Два игрока, подключённые к электроэнцефалографу, будут пытаться выторговать от 1 до 6 долларов.
Whether Collections folders are scanned recursively
Сканировать папки рекурсивно
Scanned files
Обработанные файлы
Tom quickly scanned the manuscript.
Том быстро отсканировал рукопись.
Scanned, illustrated, at Internet Archive.
Scanned, illustrated, at Internet Archive.
We've scanned about 200,000 books.
Мы просканировали 200 тысяч книг.
They had her scanned inside out.
Они ее просканировали с ног до головы.
My father quickly scanned the newspaper.
Мой отец быстро просмотрел газету.
Retrieve data from scanned images of graphs
Получение графических данных из отсканированных изображений
Interactive post processing tool for scanned pages
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
Many believed the scanned copy was real.
Многие поверили, что отсканированная копия говорила правду.
Scanned, illustrated at Internet Archive Rasmussen, Knud.
Scanned, illustrated at Internet Archive Rasmussen, Knud.
Add a new folder to be scanned.
Добавить новую папку для поиска торрентов
This is a sample of hand written digits taken from a U.S. postal data set where hand written zip codes on letters are being scanned and automatically classified.
Здесь мы видим пример написанных человеком чисел, взятых из почтовых данных Америки, где вручную написанные на конвертах почтовые коды сканируются и автоматически определяются.
GroupWise Imaging made scanned documents available as well.
GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов.
Recovery of Motion Parameters from Distortions in Scanned Images.
Recovery of Motion Parameters from Distortions in Scanned Images.
Scanned pages of the original article, at PubMed Central.
Scanned pages of the original article, at PubMed Central.
The inspectors fill out detailed forms which are then scanned, so the dealers in the bidding room
Инспектор заполняет детальные отчёты, которые сканируются, чтобы дилеры на торгах могли получить информацию по любой продаваемой машине.
Start coverage analysis in the specified path. The directory and, recursively, its subdirectories are scanned for. gcda files.
Начать анализ использования в указанном каталоге. В указанном каталоге будет выполнен рекурсивный поиск файлов. gcda.
I, Sphinges and bombyces Scanned version The Hero of Esthonia
I, Sphinges and bombyces Scanned version The Hero of Esthonia
These folders will be scanned on startup for new files.
При каждом запуске программы в этих папках будет производиться поиск новых файлов.
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.
Сохранить изображениеВыберите формат файла для сохранения сканированного изображения.
You actually can go and read scanned books quite easily.
Оказывается, читать сканированные книги довольно легко.
The strips are scanned on both sides, and then a computer determines how the strips should be put together.
Полоски сканируются с обеих сторон, а затем компьютер определяет, каким образом полоски должны быть соединены.
Today, we have scanned over 500 convicted felons including 90 murderers.
На сегодня мы отсканировали более 500 осуждённых, включая 90 убийц.
example of your informative material (its electronic version, scanned or photograph)
Образец информативных материалов ( электронная версия, отсканированный документ или фото)
We've now got eight of these scanning centers in three countries, and libraries are up for having their books scanned.
Теперь у нас есть восемь центров сканирования в трёх странах, и библиотеки согласны, чтобы их книги были отсканированы.
Friends of an Article V Convention Scanned documents relating to a convention
Friends of an Article V Convention Scanned documents relating to a convention
These folders will be scanned for media to make up your collection
до
List of folders which will be scanned for torrents by this plugin.
Список папок, в которых будет производиться поиск
The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be scanned.
Не удаётся найти исполняемый файл nspluginscan. Поиск модулей Netscape производиться не будет.
Elementary Text book of Entomology Scanned version A manual of European butterflies , on the plan of Stainton's manual of British butterflies and moths the ill. by T. W. Wood Scanned version A synonymic catalogue of diurnal lepidoptera by W. F. Kirby Scanned version A synonymic catalogue of Neuroptera Odonata, or dragonflies with an appendix of fossil species Scanned version A synonymic catalogue of Lepidoptera Heterocera (moths), Vol.
1886) A handbook to the order Lepidoptera at www.archive.org Elementary Text book of Entomology Scanned version A synonymic catalogue of diurnal lepidoptera by W. F. Kirby Scanned version A synonymic catalogue of neuroptera odonata, or dragonflies with an appendix of fossil species Scanned version A synonymic catalogue of lepidoptera heterocera (moths.).
Houses are being demolished and farms are being burned down.
Разрушают дома и сжигают фермы.
Payne Gaposchkin s notebooks will be the next set scanned and submitted for transcription.
Каталог с вычислениями Пейн Гапошкиной следующий на очереди для сканирования и цифрового перевода.
Use the bottom left corner controls to rotate and view the scanned item.
С помощью элементов управления в нижнем левом углу можно вращать и просматривать отсканированный предмет.
Each animation drawing is then scanned, registered, and sequenced together in the computer.
Каждую анимированную зарисовку отсканировали, зарегистрировали и занесли в компьютер.
All 45,000 pages (counting both encyclopedias) have so far been scanned and OCR read, and are publicly available on the Runeberg Webpage.
Все 45 000 страниц (число включает в себя оба издания) были отсканированы и распознаны при помощи OCR технологии.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
But we are not being asked instead, we are being told.
Однако нас не просят, нас ставят в известность.
Just by being themselves, they are being extraordinary.
Эти молодые люди не стесняются быть самими собой, в чем и заключается их необычность.
You are the magnificent being a mighty being.
Ты потрясающее Бытие, могущественное Бытие.
Scanned articles from as far back as the early 19th century are available via the service, which now contains over eight million documents.
Через сервис, который теперь содержит более пяти миллионов документов, доступны отсканированные статьи с начала 19 го века.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.

 

Related searches : Are Scanned - Are Being - Scanned Copies - Scanned Version - Scanned Image - Not Scanned - Scanned Through - Is Scanned - Scanned Data - Scanned Paper - Scanned Letter - Scanned File - Scanned For - Scanned Pdf