Translation of "are presented here" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are presented here - translation : Here - translation : Presented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The detailed outlook projections are not presented here. | Дополнительную информацию см. |
| Here, their stories are presented in a video report by Régus Michel | Их истории рассказаны в репортаже Режи Мишеля |
| Some of the main results of this analysis are presented here below. | Ниже излагаются некоторые из основных результатов этого анализа. |
| Projects are presented | Типыпомощи |
| These drafts articles need not be presented here. | Необходимость в представлении здесь этих проектов статей отсутствует. |
| That non governmental document was presented here today. | Этот неправительственный документ был сегодня здесь представлен. |
| Why was she not presented here more soon? | Почему ее не представили раньше? |
| Here the first results of the VSD model and the more complex SAFE model are presented. | В настоящем документе приводятся первые результаты модели ПДМ и более сложной модели SAFE. |
| I'd seen drawings you had presented here at TED. | Я видел эскизы, представленные здесь, на TED. |
| Those recommendations are presented below. | Эти рекомендации изложены ниже. |
| And here no clear idea presented itself to his mind. | И тут ничего ясного ему не представлялось. |
| We realized during the course of the conference that the ideas presented here are in no way utopian | Мы вынуждены были признать, что учитывая те актуальные задачи, которые стоят перед ней, концепция |
| They are presented with a gift. | Дети в ужасе обнимают друг друга. |
| Recommendations are presented in section V. | Рекомендации представлены в разделе V. |
| The three models are presented below. | Эти три модели приводятся ниже. |
| Three scenarios are presented, as follows | Представлены следующие три варианта |
| Here is the screen that is presented on startup of blinken | Так выглядит экран игры сразу после запуска blinken |
| Here is the screen that is presented on startup of kanagram | Так выгладит окно игры сразу после запуска kanagram |
| The conclusions presented here are based on the areas of expertise within the Monitoring Group and the investigations conducted. | Приведенные здесь выводы основаны на результатах экспертизы и расследований, проведенных Группой контроля. |
| Details about each region are presented below. | Ниже приводится подробная информация по каждому региону. |
| Few qualified Kosovo Serb candidates are presented. | Квалифицированных кандидатов из числа косовских сербов мало. |
| The options are presented in three categories. | Эти варианты представлены по трем категориям. |
| All of the case material presented here is public, available on the Internet. | Весь конкретный материал, содержащийся в настоящем докладе, имеется в открытом доступе в Интернете. |
| GNU Emacs and GCC are presented as examples. | Как пример приводятся проекты GNU Emacs и GCC. |
| The Day they are presented to the Fire. | (Это ) день, когда они эти неверующие у Огня Ада будут испытаны наказаны |
| The Day they are presented to the Fire. | В тот день, когда их будут испытывать у огня |
| The Day they are presented to the Fire. | В тот день они будут гореть в Огне. |
| The Day they are presented to the Fire. | День воздаяния тот День, когда они будут ввергнуты в адский огонь и сожжены им. |
| The Day they are presented to the Fire. | Это тот день, когда их подвергнут испытанию огнем и скажут им |
| The Day they are presented to the Fire. | То будет День, Когда их испытаниям подвергнут Над (адовым) огнем! |
| The Day they are presented to the Fire. | Тогда, когда будут пытать их в огне адском. |
| The recommendations are presented under four main headings | Эти рекомендации представляются по четырем основным разделам |
| Highlights of the deliberations are presented below 3 | Ниже кратко освещаются основные вопросы, обсуждавшиеся в ходе практикума3. |
| These elements are presented in section 2 below. | Эти элементы приводятся в разделе 2 (см. ниже). |
| The replies of the Government are presented below. | Ответы правительства приводятся ниже. |
| The depreciation scales are presented in appendix II. | Шкалы показателей амортизации представлены в добавлении II. |
| So the numbers you presented really are astonishing. | Итак представленные Вами числа действительно удивительные. |
| Specific recommendations are presented in a later section. | Специальные рекомендации представлены в следующем разделе. |
| Here we are. Here we are. | Вот мы и пришли. |
| So, when I ask you, If you have, if you are presented with a choice, now, here. What is your heart's choice? | И теперь, когда я спрашиваю вас, если у вас есть, если здесь и сейчас у вас есть выбор, то что выбирает ваше сердце? |
| Here they are! Jaffrey, here they are! | Вот они, Джеффри, вот они! |
| Here you are, boy. Here you are. | Вот держи, парень. |
| Here, here they are! | Здесь, здесь они! |
| Those pieces are here, here, here and here. | Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь. |
| 42. In accordance with General Assembly resolution 47 211, separate financial statements for peace keeping operations are here presented for the first time. | 42. В соответствии с резолюцией 47 211 Генеральной Ассамблеи впервые отдельно представляются финансовые ведомости операций по поддержанию мира. |
Related searches : Presented Here - Are Here - Here Are - Are Presented With - Data Are Presented - Are Being Presented - Are Presented Below - Which Are Presented - Results Are Presented - Here You Are - Here Were Are - Are Shown Here - Here U Are
