Translation of "results are presented" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Presented - translation : Results - translation : Results are presented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The results are presented below. (Note Y Yes N No ? | Полученные ответы представлены в нижеследующей таблице ( Д да Н нет ? |
| The results of this analysis are presented in table 1. | Результаты этого анализа представлены в таблице 1. |
| The results for the 24 hour period are presented in table 2. | Таблица 2. |
| Some of the main results of this analysis are presented here below. | Ниже излагаются некоторые из основных результатов этого анализа. |
| The results would be presented through CPC. | О его результатах будет доложено через КПК. |
| Interim results will be presented at conferences during 2005. | Промежуточные резуль таты работы будут представлены на конферен циях в течение 2005 года. |
| Here the first results of the VSD model and the more complex SAFE model are presented. | В настоящем документе приводятся первые результаты модели ПДМ и более сложной модели SAFE. |
| The main results presented at the meeting were reported in EB.AIR WG.1 2005 3 and additional results of activities are described below. | Об основных итогах работы, представленных на совещании, сообщалось в документе EB.AIR WG.1 2005 3. |
| In previous reports results of the SMART model were presented. | В предыдущих докладах приводились результаты, полученные с помощью модели SMART. |
| Mr. Rasack Nayamuth, Mauritius, presented results of the country's TNA. | Г н Расак Неяамут, Маврикий, ознакомил участников с результатами ОТП в его стране. |
| The results will be presented to the public by appropriate publications. | Результаты будут представляться общественности в соответствующих публикациях . |
| Project results were presented in the 2005 executive report of ICP Forests. | Результаты осуществления проекта были представлены в отчетном докладе МСП по лесам за 2005 год. |
| Project results were presented in the 2005 executive report of ICP Forests. | Результаты проекта были представлены в отчетном докладе МСП по лесам за 2005 год. |
| The results of those talks would be presented to the Council shortly. | Результаты этих переговоров будут представлены Совету в ближайшее время. |
| Projects are presented | Типыпомощи |
| the United Nations Economic Commission for Europe. The results from its activities are presented periodically to the Project Steering Committee. | Результаты ее деятельности периодически представляются Руководящему комитету проекта. |
| The results of mass valuation were presented to interested institutions and the general public. | Результаты массовой оценки представляются заинтересованным учреждениям и широкой общественности. |
| Members may then vote on the ballot throughout March, and the final results are presented at the Nebula Awards ceremony in May. | Затем члены SWFA в течение марта проводят голосования, и в мае на церемонии Nebula Awards объявляют конечные результаты. |
| UNDP, UNFPA and UNICEF are working on a common results based budgeting vision which will be presented to their respective executive boards. | ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ работают над подготовкой общей концепции составления бюджетов, ориентированных на конкретные результаты, которая будет представлена их соответствующим исполнительным советам. |
| The Committee noted that, prior to 1982, valuation results had been presented in dollar terms. | Комитет отметил, что до 1982 года результаты оценок представлялись в долларовом выражении. |
| Those recommendations are presented below. | Эти рекомендации изложены ниже. |
| The activities to be undertaken during the last six months of 2005 are briefly described and presented, with estimated expenditures and expected results. | Мероприятия, намеченные на последние шесть месяцев 2005 года, описаны в краткой форме с указанием предполагаемых расходов и ожидаемых результатов. |
| The objectives, expected results and activities planned for each cluster in the 2006 2007 biennium are presented in addendum 1 to this document. | Планируемые по каждой группе цели, ожидаемые результаты и мероприятия в течение двухгодичного периода 2006 2007 годов изложены в добавлении I к настоящему документу. |
| 'Flicker' results are here amp further down are the 'Fotolia' amp 'iStockphoto' results. | Результаты из Flicker находятся здесь, ниже идут результаты из Fotolia и iStockphoto. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
| Its results are magnified. | Их результаты все усиливаются. |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are compelling. | Результаты убедительны. |
| Below are the results | Ниже результаты |
| Good results are expected. | Ожидаются хорошие результаты. |
| The results are good. | Результаты хорошие. |
| The results are negative. | Результаты отрицательные. |
| Here are the results. | Вот результаты. |
| Its main results are | Ниже перечислены основные результаты ее осуществления |
| There are no results. | Существует никаких результатов. |
| Here are the results. | И вот результаты. |
| Materials and results of these research projects were presented in his book Electric heating of concrete . | Материалы и результаты этих исследований представлены в книге Электроподогрев бетона . |
| He presented a first analysis of the test results of that measurement programme still under evaluation. | Он представил первый анализ результатов испытаний, проводившихся в рамках этой программы измерений, которые все еще оцениваются. |
| The results will be presented to the fifth Ministerial Conference on Environment and Health in 2009. | Результаты этой работы будут сообщены на пятой Конференции министров по окружающей среде и здоровью человека в 2009 году. |
| A programme of studies had been mapped out and its results would be presented in 1994. | Была разработана программа исследований, результаты которых будут представлены в 1994 году. |
| They are presented with a gift. | Дети в ужасе обнимают друг друга. |
| Recommendations are presented in section V. | Рекомендации представлены в разделе V. |
| The three models are presented below. | Эти три модели приводятся ниже. |
| Three scenarios are presented, as follows | Представлены следующие три варианта |
| Results of his findings were presented at the Second World Conference on Smoking and Health in London. | Результаты его исследований были представлены на Второй всемирной конференции по табакокурению и здоровью в Лондоне. |
Related searches : Results Presented - Are Presented Here - Are Presented With - Data Are Presented - Are Being Presented - Are Presented Below - Which Are Presented - Results Are Indicative - Results Are Comparable - Results Are Missing - Results Are Interpreted - Results Are Required - Results Are Mixed
