Translation of "are wedged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Have you got it wedged under those rocks so it'll lift? | Положение доски точно позволит поднять? |
The church is wedged between monastery walls, helping to protect the gates. | Церковь вклинивается между стенами монастыря, помогая защищать ворота. |
Lying 790 meters above sea level, Manipur is wedged between hills on all sides. | Долина расположена на высоте 790 м над уровнем моря и занимает территорию около 2000 км². |
But his body was found off the end of the landing... wedged among the pilings. | Но тело было найдено у конца причала... Застрявшее между сваями. |
Many freestylers are able to catch the ball on their foreheads, the backs of their necks, or wedged between their heel and the back of their thigh. | Много фристайлеров в состоянии ловить и держать мяч на обеих сторонах головы, на задней части шеи, или фиксировать на пятке и на задней части бедра. |
Few of them seriously believe that a tiny separate Patani state, wedged between Thailand and Malaysia, would be viable. | Мало кто из них всерьез верит в то, что крошечное государство Паттани, вклинившееся между Таиландом и Малайзией, будет жизнеспособным. |
At 1018m above sea level and wedged between two peaks called Radohšť and Tanečnice, Pustevny is the most popular tourist centre in the Beskids. | Между горами Радгошть и Плясунья на высоте 1018 м расположился самый посещаемый центр Бескидских гор Пустевны. |
Wedged into an area where three giants China, Japan, and Russia confront each other, Korea has had a difficult history of developing sufficient hard military power to defend itself. | Зажатая в регионе, где три гиганта Китай, Япония и Россия вечно противостоят друг другу, Корее было сложно развивать нормальную твердую военную власть, достаточную для своей защиты. |
The greatest international success he enjoyed was in 1934 in London, where at an international crafts fair his wedged window won a diploma, a gold medal and a silver cup. | Наибольшего успеха Франц Тркман добился в Лондоне в 1934 году, на международной ремесленной ярмарке, где его скошенные окна завоевали диплом, золотую медаль и серебряный кубок. |
There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected but we wedged in as well as we could and soon found ourselves in the office. | Существовал двойной поток на лестнице, причем некоторые из них в надежде, а некоторые возвращаются удрученным, но мы вклинивается так же как мы могли, и вскоре оказались в офис . |
For India, the Chinese incursion also threatens its access to the 6,300 meter high Siachen Glacier, to the west of Depsang. Pakistan claims the Indian controlled glacier, which, strategically wedged between the Pakistani and Chinese held parts of Kashmir, served as the world s highest and coldest battleground (and one of the bloodiest) from the mid 1980 s until a cease fire took effect in 2003. | Для Индии китайское вторжение также является угрозой ее доступу к леднику Сиачен, расположенному на высоте 6300 метров к западу от Депсанга. |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, уникальные, полезные причём польза иногда очевидна лишь намного позже. |
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы? |
Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды. |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | Нервы желтым, артерии красным, вены синим. |
You are first cousins, are you not? We are. | Вы двоюродные брат и сестра? |
Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы? |
You are what you are. | Ты такая, какая есть. |
You are what you are. | Ты тот, кто ты есть. |
You are what you are. | Ты та, кто ты есть. |
We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
There are. There always are. | Последствия есть всегда. |
Voiceover They are, they are. | (Ж1) Да, очень похожи. |
Are wicked, they are fanatics. | Они злы, они завидуют |
You are good, you are. | Вы хороший, я знаю. |
You are what you are. | Ты такой, какой есть. |
You are, mother, you are. | Спасибо, спасибо. |
Wages are what they are. | Жалование такое, какое есть. |
Things are as they are. | Значит, это была судьба? |
How are you? Are you? | И вам доброго дня. |
You are what you are. | Кто ты. |
You are. Are you afraid? | Была бы ты девочкой, я бы тебе ее не купил. |
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе мы немощны, а вы крепки вы в славе, а мы в бесчестии. |
There are 7 yellow objects that are not cubes, those are the spheres. There are 5 yellow objects that are cubes. | Поэтому нужно размышлять так есть 7 желтых предметов, которые не являются кубиками (это шарики), есть 5 желтых предметов, которые являются кубиками. |
Some are magical in nature and others are scientific some are inhabited and others are not. | Одни по природе магические, другие научные одни обитаемые, другие нет. |
Such are they for whom are the good things. Such are they who are the successful. | И таким (уготованы) блага (в этом мире) помощь от Аллаха и обильные трофеи , и такие они обретшие счастье (в Вечной жизни)! |
There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted. | Бывают аутисты с глубокими умственными нарушениями, а бывают одарённые аутисты. |
And there are women who are perpetrators, and of course there are men who are victims. | Есть женщины преступницы, и, конечно, есть мужчины жертвы. |
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Те, которые обладают всеми этими добродетелями и которые истинно верят, они богобоязненные, отстранившиеся от грехов. |
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Это те, которые правдивы, те, которые богобоязненны. |
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing. | Таковые люди праведны таковые люди благочестивы. |
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты. |
Related searches : Become Wedged - Wedged Between - Wedged Open - Wedged Together - Wedged In Between - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written - Are Doing - Are Prohibited - Are Separated - Are Tracked