Translation of "area of activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Area - translation :

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью область зона местность местности зону

Examples (External sources, not reviewed)

The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals.	Новые формы деятельности Интернет аукционы, Интернет энциклопедии, общение через Интернет (чаты) позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер.
This is especially necessary as the project is located in an area of high seismic activity and significant historical worth.	Важно учитывать, что этот проект находится в зоне повышенной сейсмической активности и важной исторической ценности.
Welcoming also that the report stresses that the Regional Centre has initiated a new level of activity in the important area of disarmament and development, and encouraging the Centre to further develop this activity,	приветствуя также особо отмеченный в этом докладе факт, что Региональный центр приступил к осуществлению деятельности в важной области разоружения и развития на новом уровне, и рекомендуя Центру обеспечивать дальнейшее развитие этой деятельности,
Activity	Активность
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	Эта очаговая зона, называемая медиальная префронтальная кора мозга, имела наибольшую активность.
It's an indicator of user activity.	Это показатель пользовательской активности.
The town was full of activity.	Город был полон активности.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Activity Journal	Журнал активности
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.	Вот широкий участок, называемый боковой префронтальной корой мозга. Он был неактивен, и сейчас я вам это покажу.
The Fund is a beehive of activity.	Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager	Диспетчер событий активности
Protest activity map.	Карта протестной активности.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.	Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
It has an area of .	Площадь 22,4 тыс.
Bern has an area, , of .	Источник Statistik Stadt Bern, 2013.
It has an area of .	Состоит из 69 коммун.
It has an area of .	В начале 1920 х гг.
Scrubbing the public space of politically sensitive activity	Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности
The office was full of activity all day.	Офис весь день был занят работой.
Tom is showing no signs of brain activity.	У Тома нет признаков мозговой активности.
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .	Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals. Interlinked PC s really created a sense of a vibrant social market.	Новые формы деятельности Интернет аукционы, Интернет энциклопедии, общение через Интернет (чаты) позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер.
Privacy and Activity Manager	Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager	Конфиденциальность и диспетчер активности
Isag System Activity Grapher	График системной активности Isag
Linda's activity is prodigious.	Деятельность Линды удивительна.
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity	e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью
Capture an area of the screen	Снимок области экрана
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
Photography of this area is prohibited.	Съёмка в этом месте запрещена.
The area of the republic is .	Тамира и Орхона до Иртыша.
The area of the district is .	90 территории района (ок.
The area of the district is .	Территория района 9512 км².

Показать эту страницу на русском языке