Translation of "area supervisor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm Tom's supervisor.
Я руководитель Тома.
But not by his direct supervisor.
Но не своим непосредственным начальником.
Chris Cunningham became the new visual effects supervisor.
Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов.
You must act under the leadership of your supervisor.
Вы должны работать под руководством своего начальника.
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны?
A third role for the IMF is macro prudential supervisor.
Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем.
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.
Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company.
Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании.
The Area
Район
Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory.
Учитывая новую функцию ЕЦБ в качестве мегарегулятора банковской системы еврозоны, Франкфурт может закрепить свою победу.
A stronger financial stability role does not imply that the IMF would itself become a supervisor.
Усиленная роль обеспечения финансовой стабильности не подразумевает, что МВФ станет контролером.
But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks.
Но эффективный единый банковский контролирующий орган является необходимым условием для того, чтобы Европейский стабилизационный механизм провел прямую рекапитализацию банков.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
You have an unfortunate tendency to overwrite, her supervisor said when he had read the whole report.
У вас есть досадная привычка писать слишком много , сказал ее научный руководитель, прочитав доклад целиком.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
First, the crisis has underscored the need for a single supervisor that is not captured by local interests.
Во первых, кризис подчеркнул потребность в едином руководителе, который не руководствуется одними лишь местными интересами.
Continuing with his revelations, Dymovskiy admits putting an innocent person in jail under the pressure from his supervisor
Продолжая свои откровения, Дымовский признает, что, испытывая давление своего начальника, он засадил в тюрьму невиновного человека
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
Indeed, Germany agreed to the wording only on the understanding that the ECB could not be a direct supervisor.
Германия согласилась на эту формулировку только в силу понимания того, что ЕЦБ не может непосредственно осуществлять надзорные функции.
The following day another polio supervisor was killed along with her driver in the north western town of Peshawar.
На следующий день в городе Пешаваре на северо западе страны были застрелены одна из кураторов кампании по вакцинации и ее водитель.
KatiKuersch The supervisor who told me I just needed to get on my back to feel psychologically better. aufschrei
KatiKuersch Руководитель, заявивший, что мне всего лишь нужно оказаться в горизонтальном положении и я сразу почувствую себя лучше. aufschrei
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.
Я живу в этой местности.

 

Related searches : Field Supervisor - Sales Supervisor - Operations Supervisor - Training Supervisor - Immediate Supervisor - Academic Supervisor - Engineering Supervisor - Plant Supervisor - Service Supervisor - My Supervisor - Supervisor For - Assistant Supervisor - Supervisor Support