Translation of "service supervisor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : Service supervisor - translation : Supervisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a P 3 Facilities Management Service supervisor post authorized in the budget. | а Должность начальника службы эксплуатации помещений уровня С 3 утверждена в бюджете. |
| I'm Tom's supervisor. | Я руководитель Тома. |
| Assistant supervisor 1 | Помощник начальника 1 |
| Meeting arrangements Supervisor 1 | Начальник 1 |
| Vá chamar um supervisor. | Go get a supervisor! |
| In employment matters, there is the Ministry of ITL, the Labor Courts system, and, when the civil service is involved, the Disciplinary Supervisor in the civil service. | Вопросы, касающиеся занятости, рассматриваются министерством труда, системой судов по трудовым спорам, а вопросы, связанные с гражданской службой, дисциплинарным инспектором гражданской службы. |
| And then my supervisor said, | На что мой руководитель ответил |
| Quero falar com o supervisor. | I want to talk to the supervisor. |
| Não, vá chamar o supervisor. | No, go and get the supervisor. |
| Quero falar com um supervisor. | I want to talk to a supervisor. |
| Now one from your supervisor. | Теперь одну от вашего руководителя. |
| Despite protests from the supervisor. | Несмотря на запрет. |
| But not by his direct supervisor. | Но не своим непосредственным начальником. |
| Supervisor, Text processors GS PL 1 | Начальник текстопроцессорного бюро О высший разряд 1 |
| Let me talk to your supervisor. | Позовите начальника. |
| (b) A proposed reclassification from General Service (Other level) to General Service (Principal level) for the post of the senior supervisor of the Travel Claims sub unit of the Disbursements Section. | b) предлагаемую реклассификацию с уровня прочих разрядов до высшего разряда должности категории общего обслуживания для руководителя группы по обработке счетов на возмещение путевых расходов в Секции выплат. |
| His father was a railway construction supervisor. | Его отец был инспектором имперских железных дорог. |
| I use grease! Art supervisor Eduard Nazarov | На сало! |
| Which just about makes me a supervisor. | Четыре дня. Патрон гоняет как мальчишку. |
| Chris Cunningham became the new visual effects supervisor. | Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов. |
| Author Editorial team Dissemination Unit Receptionist and supervisor | Отдел распространения Принимающий и контролер |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| A third role for the IMF is macro prudential supervisor. | Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем. |
| His thesis supervisor was Claude Shannon, father of information theory. | His thesis supervisor was Claude Shannon, father of information theory. |
| It also acts as the supervisor of the banking system. | Банк Словении управляет банковской системой в стране. |
| Executive Producer Frantisek Horky Morltz Grunhut Supervisor Otto Sonnenfeld Photography | сполнительный продюсер 'рантишек 'орки, ћориц рунхут јдминистратор ќтто онненфельд ќператоры ...озеф Ўтаттер ерр Ўталь ћонтаж јнтонин еленка |
| This view reflects the influence of his Ph.D supervisor, Leslie White. | Этот взгляд отражает идеи научного руководителя его докторской диссертации Лесли Уайта (Leslie White). |
| She works for the CIA and is acting supervisor of Manami. | Она работает на ЦРУ и является руководителем Манами. |
| Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work | Руководитель ряда исследовательских проектов по проблемам тяжкого травматизма, здоровья и психологической деятельности. |
| A copy should also be provided to the staff member's supervisor. | Копия будет также предоставляться руководителю сотрудника. |
| (e) Review of the rating, normally by the second level supervisor | е) рассмотрение оценки, как правило, руководителем второго уровня |
| The second level supervisor should hold discussions with the supervisor and, where appropriate, with the staff member and the ratings and comments should be revised prior to a final rating. | При необходимости руководитель второго уровня должен провести беседы с непосредственным руководителем, а в надлежащих случаях с сотрудником, и оценки и замечания должны быть пересмотрены до вынесения окончательной оценки. |
| All I can do is get my supervisor to hop right on it. | Я сообщу об этом своему начальнику. Это все, что я могу сделать. |
| While we were there, supervisor Stephen McFarlane took us on a quick tour of some new equipment waiting to be put into service, including an oven for baking and a salad bar stand. | Пока мы были у них в гостях, руководитель Стефан МакФарлайн устроил нам небольшую экскурсию по новому оборудованию, которое планируется к запуску, включая духовой шкаф для выпечки и стойку для приготовления салата. |
| This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker. | Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя. |
| His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company. | Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании. |
| He works as research supervisor of the scientific and research sector of the Institute. | Работает научным руководителем Научно исследовательского сектора института. |
| His father was an aircraft engineer, working as a floor supervisor at McDonnell Douglas. | Его отец был инженером авиастроения, работая в качестве начальником участка в McDonnell Douglas. |
| supervisor and communicated to the staff member at the beginning of the appraisal period | руководителем и сообщаться сотруднику в начале аттестационного периода |
| But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life. | Но вскоре мой руководитель посоветовал мне дать Алекс некоторые наставления по поводу её любовных дел. |
| The candidates should speak Slovene or the language agreed upon with their mentor supervisor. | Стипендия присуждается кандидату только в тех случаях, когда к заявлению прилагается подтверждение, направленное кандидату одним из высших учебных заведений Словении. |
| Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory. | Учитывая новую функцию ЕЦБ в качестве мегарегулятора банковской системы еврозоны, Франкфурт может закрепить свою победу. |
| and above Service Service Service Local contractual Total | Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого |
| A stronger financial stability role does not imply that the IMF would itself become a supervisor. | Усиленная роль обеспечения финансовой стабильности не подразумевает, что МВФ станет контролером. |
Related searches : Customer Service Supervisor - Field Supervisor - Area Supervisor - Sales Supervisor - Operations Supervisor - Training Supervisor - Immediate Supervisor - Academic Supervisor - Engineering Supervisor - Plant Supervisor - My Supervisor - Supervisor For - Assistant Supervisor
