Translation of "argument is valid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Argument - translation :

Valid - translation :

Keywords : аргумент спор аргументы довод споре действителен действительны действительным веский веские

Examples (External sources, not reviewed)

But this argument is not valid, either.	Но данный аргумент столь же не убедителен.
Argument is optional.	Аргумент необязателен
Argument is required.	Аргумент обязателен
Argument is implied.	Аргумент есть неявный.
Is that slogan more valid now?	Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
Within the dream this is valid.	Внутри сна это правомерно.
When is your passport valid until?	Как долго действителен ваш паспорт?
My passport is no longer valid.	Мой паспорт больше не действителен.
There seems to be general agreement today that this argument no longer applies, if it was ever truly valid.	Кажется, в настоящее время достигнуто общее согласие о том, что этого спора больше не существует, если он когда либо действительно имел место.
Profile flag 'debug' is no longer valid.	Флаг профиля 'debug' больше не используется.
This is also valid within the dream!	Это тоже правомерно внутри сна!
The ticket is valid for a week.	Билет действителен в течение недели.
The ticket is valid to April 29.	Билет действителен до 29 апреля.
This is a valid point of view.	Это обоснованная точка зрения.
This ticket is valid for three months.	Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
This passport is valid for five years.	Этот паспорт действителен пять лет.
This passport is valid for five years.	Этот паспорт действителен в течение пяти лет.
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
This ticket is valid for three days.	Этот билет действителен в течение трёх дней.
This offer is valid for five days.	Это предложение действительно в течение пяти дней.
Your argument is unfounded.	Твой аргумент не обоснован.
Your argument is unfounded.	Ваш аргумент не обоснован.
Your argument is invalid.	Ваш аргумент не имеет силы.
Your argument is shaky.	Ваш аргумент сомнителен.
That remains valid.	Это по прежнему эффективно.
The pass is only valid for two weeks.	Пропуск действителен только две недели.
Registration is only valid after payment in advance.	Регистрация действительна только после предоплаты.
How plausible is this argument?	Насколько правдоподобен этот аргумент?
This argument is also mistaken.	Довод также ошибочен.
This argument is pure rhetoric.	Этот аргумент чистая риторика.
The counter argument that any sell off or failure by China to continue to buy US government securities would hurt China as much as America is not valid.	Встречный довод о том, что любая распродажа и прекращение дальнейшего приобретения Китаем государственных ценных бумаг США повредит Китаю так же сильно, как Америке, уже не является убедительным.
This lesson remains valid.	Этот урок остается в силе.
Does that mean that slavery is valid for eternity?	Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
This ticket is valid for two days after purchase.	Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
My driver's license is valid for three more years.	Мои водительские права действительны ещё три года.
But there is a counter argument.	Но есть контраргумент.
A comparison is not an argument.	Сравнение не является аргументом.
This is not a convincing argument.	Это неубедительный аргумент.
Here is the argument more specifically.	Формула Остроградского Матвеев А.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.	Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
This ticket is only valid for two days after purchase.	Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Are all interpretations equally valid?	Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
That insight remains valid today.	Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Those recommendations are still valid.	Эти рекомендации не утратили своей актуальности.
This argument clearly is no longer tenable.	Сегодня всем понятно, что этот аргумент уже утратил свою убедительность. Никто не мог предсказать событий, произошедших в Египте и Тунисе, которые означают, что ни одна из арабских стран не является защищенной.

Показать эту страницу на русском языке