Translation of "army colonel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a retired Army colonel.
Том полковник в отставке.
Colonel A.N.
Томск, 1965.
I am a colonel.
Я полковник.
The Colonel shouts at him.
Полковник кричит на него.
In 1776, Kościuszko moved to North America, where he took part in the American Revolutionary War as a colonel in the Continental Army.
В 1776 году Костюшко переехал в Северную Америку, где в звании полковника Континентальной армии принял участие в войне за независимость США.
Who killed Colonel James Barclay, then?
Кто же тогда убил полковника Джеймса Барклая?
He was promoted to colonel two years ago.
Два года назад он был повышен до звания полковника.
The Colonel said the situation is under control.
Полковник сказал, что ситуация под контролем.
In November, Indians' votes were the key factor behind the election of a populist political outsider, ex army colonel Lucio Gutierrez, as president of this small Andean nation.
В ноябре голоса индейцев стали ключевым фактором в выборах политического аутсайдера популиста, бывшего армейского полковника Лусио Гутьерреса в качестве президента этой небольшой страны в Андах.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
'Allow me to see you home,' said the Colonel.
Позвольте, я провожу вас, сказал полковник.
Boris Rozhin runs the popular Crimean blog Colonel Cassad.
Борис Рожин ведёт популярный блог Colonel Cassad.
The Colonel looks up, trying to contain his anger.
Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость.
MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer.
МОСКВА Полковник Юрий Буданов осуждённый насильник и убийца.
'But time is money, don't forget that,' said the Colonel.
А время деньги, вы забываете это, сказал полковник.
The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers.
Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
Colonel Columbus Sylvia Miles ... Countess Rasmussen O. P. Ralhan ... K.P.W.
Ралхан K.P.W.
When a colonel recently asked NTC Chairman Mustafa Abdel Jalil why he has not moved to merge the militias into a national army, Abdel Jalil replied, I head the legislative branch.
Когда один полковник недавно спросил председателя НПС Мустафу Абдель Джалиля, почему он не произвел слияния ополченцев в национальную армию, Абдель Джалиль ответил Я возглавляю законодательную ветвь власти.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Он идёт в армию. В армии ему дают оружие.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.
французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Russian army draftees.
Призывники срочной службы российской армии.
The Princess had also invited Mary Evgenyevna with her daughter and the Colonel.
Княгиня пригласила Марью Евгеньевну с дочерью и полковника.
'No, say what you please, Prince, their institutions are interesting,' said the Colonel.
Нет, но как хотите, князь, интересны их учреждения, сказал полковник.
See you around. army
Еще увидимся. армия
The Confederate army retreated.
Конфедеративные войска отступили.
Tom joined the Army.
Том пошёл в армию.
I miss the army.
Я скучаю по армии.
Tom joined the army.
Том пошёл в армию.
I'm in the army.
Я в армии.
She joined the army.
Она вступила в армию.
She joined the army.
Она пошла в армию.
I joined the army.
Я пошёл в армию.
of the Army, 1954.
Солдат и президент.
Amelia Robles, who had to become Amelio and who reached the rank of colonel
Амелия Роблес, которая была для своих соратников мужчин храбрым полковником Амелио
Colonel Ghassan was sitting with several of his men, my father and now me.
Полковник Гасан (Ghassan) и его люди, мой отец, и вот теперь и я.
Tom's father rose to the rank of colonel and was transferred to the capital.
Отец Тома дослужился до полковника и был переведён в столицу.
Colonel Charles A. Lindbergh, USAACR First person to fly solo across the Atlantic Ocean.
Первым награждённым стал Чарльз Линдберг за полет над Атлантикой в 1927 году.
The workaround to a bot army, the Kremlin has discovered, is a troll army.
Кремль нашёл замену армии ботов армия троллей.
'Ah!' exclaimed the Prince, seeing the Moscow Colonel standing near by, and with a bow to Madame Stahl he moved away with his daughter and with the Moscow Colonel, who had joined them.
А! вскрикнул князь, увидав московского полковника, стоявшего около, и, поклонившись госпоже Шталь, отошел с дочерью и с присоединившимся к ним московским полковником.
The army is now present.
В настоящий момент армия есть.
It's called French Army Knife.
Так выглядят карманные ножи французской армии.
Command your army of penguins
Командование армией пингвинов
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
Iran's Cyber Army Sees All
Киберармия Ирана видит всех

 

Related searches : Staff Colonel - Colonel General - Senior Colonel - Police Colonel - Light Colonel - Colonel Blimp - Lieutenant Colonel - Lt. Colonel - Salvation Army - Army Hut - Army Tank - Standing Army