Translation of "lt colonel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A lieutenant (abbreviated Lt., LT., Lieut.
Воинское звание Табель о рангах Чаропка Станіслаў.
LT Yes.
ЛТ Да.
addwatch lt XPATHgt
addwatch lt XPATHgt
Colonel A.N.
Томск, 1965.
Add a libxslt parameter equivalent to providing param lt QNAMEgt lt XPATHgt via command line.
Добавить параметр для libxslt эквивалентно параметру param lt QNAMEgt lt XPATHgt в командной строке.
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
Lt. King is wounded by Tommy.
Тогда Томми вызывает громилу, который уродует женщину.
I am a colonel.
Я полковник.
The Colonel shouts at him.
Полковник кричит на него.
White space does not adversely affect anything, but watch out for and lt characters. These should likely be replaced with an amp and lt , respectively, in elements such as lt tooltip , lt whatsthis , and lt text . Not doing so will not cause a crash, but you will have chunks of your work disappear if you do not.
Пробелы не играют роли, однако следите за символами и lt . В элементах lt tooltip , lt whatsthis , lt text , их лучше заменить на amp и lt соответственно. Невыполнение этого не приведёт к краху, но ваша работа может пропасть.
Tom is a retired Army colonel.
Том полковник в отставке.
Who killed Colonel James Barclay, then?
Кто же тогда убил полковника Джеймса Барклая?
LINENO A valid line number in associated lt FILENAMEgt
LINENO Допустимый номер строки в заданном lt FILENAMEgt
LT There are a few, four or five yesterday.
LT Да, бывает. Вчера было четыре или пять человек.
LT We need funds to pay our IAP bills.
ЛТ Нам нужны средства для оплаты счетов.
He was promoted to colonel two years ago.
Два года назад он был повышен до звания полковника.
The Colonel said the situation is under control.
Полковник сказал, что ситуация под контролем.
Japanese models were ET, LT, ST, SE, XT, GT, and GTV.
В Японии выпускались комплектации ET, LT, ST, SE, XT, GT, и GTV.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
'Allow me to see you home,' said the Colonel.
Позвольте, я провожу вас, сказал полковник.
Boris Rozhin runs the popular Crimean blog Colonel Cassad.
Борис Рожин ведёт популярный блог Colonel Cassad.
The Colonel looks up, trying to contain his anger.
Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость.
LT On the upside, we have very few problems with the police.
ЛТ Хороший момент у нас практически нет проблем с полицией.
LT Anyone with extensive technological skills with computers or electronics can help.
ЛТ Каждый, обладающий достаточными техническими навыками для работы с компьютерами и электроникой, может нам помочь.
In fact, you recall this because you saw a recent image by said photographer on the front cover of lt i gt The New York Times lt i gt .
На самом деле вы это помните, потому что видели работу этого фотографа на обложке The New York Times.
MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer.
МОСКВА Полковник Юрий Буданов осуждённый насильник и убийца.
'But time is money, don't forget that,' said the Colonel.
А время деньги, вы забываете это, сказал полковник.
The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers.
Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
Colonel Columbus Sylvia Miles ... Countess Rasmussen O. P. Ralhan ... K.P.W.
Ралхан K.P.W.
Spaces do not adversely affect anything, but watch out for and lt characters. These should likely be replaced by amp and lt respectively in all of the XML based quantaplus resource files.
Пробелы не влияют ни на что, но следите за символами и lt . Во всех файлах, основанных на XML , их лучше заменить на amp и lt соответственно.
The Celica GT and LT models were introduced in the U.S. for the 1974 model year.
Celica GT и LT модели были представлены в США в 1974 году.
The Princess had also invited Mary Evgenyevna with her daughter and the Colonel.
Княгиня пригласила Марью Евгеньевну с дочерью и полковника.
'No, say what you please, Prince, their institutions are interesting,' said the Colonel.
Нет, но как хотите, князь, интересны их учреждения, сказал полковник.
It was a small group at first, personally escorted and showed around by Lt Gen. Asim Bajwa.
Во первых, это была небольшая группа, которую лично сопровождал генерал лейтенант Асим Баджва.
For export markets, the Celica was offered in three different levels of trim LT, ST and GT.
На внешние рынки Celica поставлялась в трех модификациях LT, ST и GT.
Amelia Robles, who had to become Amelio and who reached the rank of colonel
Амелия Роблес, которая была для своих соратников мужчин храбрым полковником Амелио
Colonel Ghassan was sitting with several of his men, my father and now me.
Полковник Гасан (Ghassan) и его люди, мой отец, и вот теперь и я.
Tom's father rose to the rank of colonel and was transferred to the capital.
Отец Тома дослужился до полковника и был переведён в столицу.
Colonel Charles A. Lindbergh, USAACR First person to fly solo across the Atlantic Ocean.
Первым награждённым стал Чарльз Линдберг за полет над Атлантикой в 1927 году.
'Ah!' exclaimed the Prince, seeing the Moscow Colonel standing near by, and with a bow to Madame Stahl he moved away with his daughter and with the Moscow Colonel, who had joined them.
А! вскрикнул князь, увидав московского полковника, стоявшего около, и, поклонившись госпоже Шталь, отошел с дочерью и с присоединившимся к ним московским полковником.
LT We communicate with two or three migrants that we know well and who speak very good English.
ЛТ Мы поддерживаем контакт с двумя тремя мигрантами, которые хорошо говорят на английском.
So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin?
Таким образом, возможно русские люди могли бы принять в свои сердца этого палача в ранге подполковника, так же, как восемь лет назад они приняли в свои сердца другого подполковника КГБ Владимира Путина?
Lieutenant Colonel Fermin Carangan of the Philippine military recounted his ordeal during the storm surge
Лейтенант полковник Фермин Каранган вооруженных сил Филиппин рассказал , каким испытаниям он подвергся во время нашествия шторма
Alkan s brother, Lieutenant Colonel Mehmet Alkan, held the coffin while calling his brother s name Ali m.
Подполковник Мехмет Алкан, держа гроб с телом своего погибшего брата, сказал Алим.

 

Related searches : Lt. Colonel - Lt Debt - Staff Colonel - Army Colonel - Colonel General - Senior Colonel - Police Colonel - Light Colonel - Colonel Blimp - Lieutenant Colonel