Translation of "army of mercenaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Army - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Historian John Mackie believes that 1,800 French mercenaries, led by Philibert de Chandée, formed the core of Henry's army. | Историк Джон Макки полагает, что 1 800 французских наёмников, во главе с Филбертом де Шандье составляли ядро армии Генриха. |
| Tom was captured by a group of mercenaries. | Тома захватила группа наёмников. |
| The globalization of mercenaries to crack down on dissent is also proceeding apace. | Глобализация наемников по подавлению несогласных также идет быстро. |
| The responsibilities of a sergeant differ from army to army. | французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном. |
| of the Army, 1954. | Солдат и президент. |
| Although up to 30 of the Pakistani army are Shia, the Saudis will only accept Sunni soldiers, and Pakistan has happily provided them as mercenaries, sent on rotation and treated as guest workers. | Хотя около 30 пакистанской армии состоит из шиитов, саудовцы принимают только суннитских солдат, и Пакистан с радостью предоставлял их им в качестве наемников, посылая их в режиме ротации и рассматривая в качестве гастарбайтеров. |
| Command your army of penguins | Командование армией пингвинов |
| In 980, Vladimir returned with the Varangian mercenaries and attacked Yaropolk. | В 980 году Владимир вернулся на Русь с варяжским войском. |
| The Estonian army cleared the entire territory of Estonia of the Red Army by February 1919. | 7 января 1919 года эстонские войска перешли в наступление и вытеснили за пределы Эстонии Красную армию. |
| Assemble all of the leaders of my army. | Соберите всех вождей моей армии. |
| The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours. | Ожесточенный бой с российскими наемниками длился 2,5 часа. |
| Reform of the army was put off. | Армейская реформа была отложена. |
| The apparatus of coercion is the army. | Армия аппарат принуждения. |
| It is an army of 70.000 men. | Это семидесятитысячная армия. |
| if possible, to stop the influx of Russians that fell victims to the propaganda into Ukraine as mercenaries. | по возможности приостановить пополнение рядов российских наемников в Украине людьми, ставшими жертвами пропаганды. |
| He joins the Army. The Army gives him a rifle. | Он идёт в армию. В армии ему дают оружие. |
| Russian army draftees. | Призывники срочной службы российской армии. |
| 7. Welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. приветствует принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, обучение и транзит наемников |
| 8. Welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 8. приветствует принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, обучение и транзит наемников |
| Earlier, the army appointed the members of parliament. | Ранее армия назначила депутатов парламента. |
| 55 86. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 55 86. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 56 232. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 56 232. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 57 196. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 57 196. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 58 162. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 58 162. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 59 178. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 59 178. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 61 151. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 61 151. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 62 145. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination | 62 145. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение |
| 7. Also welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. приветствует также принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, подготовку и транзит наемников |
| 7. Welcomes further the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. приветствует далее принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, подготовку и транзит наемников |
| 7. Welcomes also the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. приветствует также принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, подготовку и транзит наемников |
| 8. Welcomes further the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 8. приветствует далее принятие некоторыми государствами национального законодательства, ограничивающего вербовку, сбор, финансирование, обучение и транзит наемников |
| See you around. army | Еще увидимся. армия |
| The Confederate army retreated. | Конфедеративные войска отступили. |
| Tom joined the Army. | Том пошёл в армию. |
| I miss the army. | Я скучаю по армии. |
| Tom joined the army. | Том пошёл в армию. |
| I'm in the army. | Я в армии. |
| She joined the army. | Она вступила в армию. |
| She joined the army. | Она пошла в армию. |
| I joined the army. | Я пошёл в армию. |
| Awards continued in the modern Russian Army until 21 January 1997 for army generals and admirals of the fleet. | В Вооружённых Силах Российской Федерации сохранялась до 21 января 1997 как знак отличия званий генерал армии и адмирал флота. |
| Others are Rwandan rebels and members of Congo s army. | Другие руандские повстанцы и члены армии Конго. |
| Of course, what the army does is hugely important. | Конечно, то, что делает армия, чрезвычайно важно. |
| Women fighters of the Red Army in the Philippines. | Женщины в филиппинской коммунистической армии. |
| Combined, these efforts field a troll army of thousands. | Все вместе, эти усилия представляют многотысячную армию троллей. |
Related searches : Army Of Muhammad - Army Of One - Army Of Occupation - Salvation Army - Army Hut - Army Tank - Standing Army - Army Officer - Territorial Army - Army Corps - Network Army
