Translation of "arresting force" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. | Полицию обвинили в использовании чрезмерной силы при задержании манифестантов. |
| I'm not arresting you. | Я вас не арестовываю. |
| The contrast with Asia is arresting. | Азия в этом смысле разительно отличается. |
| In the summer of 2007, police in Iran began arresting dogs. | Летом 2007 года иранская полиция начала арестовывать собак. |
| Only several hundred showed up, and the police quickly dispersed them, arresting dozens. | Вышли всего несколько сотен, и полиция быстро разогнала их, арестовав многих из них. |
| By arresting Khodorkovsky, Putin has revealed his authoritarian nature to the entire world. | Арестом Ходорковского Путин продемонстрировал свою авторитарную натуру всему миру. |
| I want to know if what he wrote is worth arresting him for! sidiBouzid | Я хочу знать, действительно ли написанная им статья заслуживает столь сурового наказания! |
| Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best. | Аресты учёных один из способов получить большую известность, но, возможно, не самый лучший. |
| Arresting underage people brings a lot of headaches and makes the police look bad. | Арест несовершеннолетних создаёт много головной боли и выставляет полицию в плохом свете. |
| Soon, images and videos of police arresting people in the streets swept the internet. | Вскоре фотографии и видео, на которых полиция арестовывает людей на улицах, захлестнули интернет. |
| Force majeure | Форс мажор |
| Force yourself! | Пересиль себя! |
| Force yourself! | Заставь себя! |
| Force yourself! | Заставьте себя! |
| Another user WildcatBooko pointed out that by arresting Leslie the police intervened in personal expression | Другой пользователь, WildcatBooko, заметил , что, арестовав Лесли, полиция нарушила его свободу самовыражения |
| According to the arresting officers, Belov s behavior during the search of his apartment was peculiar. | По словам сотрудников полиции, производивших арест, во время обыска в его квартире Белов вел себя своеобразно. |
| Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime | Ограничение свободы слова прессы и арест журналистов на основании сомнительного закона вот это преступление закон_о_киберпреступлениях_это_преступление журналистика_не_преступление |
| As 7th of December approaches, arresting students and preventing them of studying becomes worse than ever. | Чем ближе мы подходим к 7 декабря , тем чаще возникают аресты студентов и делается все, чтобы не дать им учиться... |
| Police officers raised a yellow flag in Mong Kok shopping district before they began arresting people. | Перед началом арестов в торговом районе Монг Кока полицейские подняли желтый транспарант. |
| Entry into force | Вступление в силу |
| FORCE IN CYPRUS | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ |
| Force Commander (ASG) | Командующий Силами (ПГС) |
| Serbia has gained respect by arresting Mladić, which should speed up its membership in the European Union. | Сербия добилась уважения, арестовав Младича, что должно ускорить ее вступление в Евросоюз. |
| The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. | Кроме того, китайское правительство развязало яростное наступление на социальные медиа, начав по сомнительным обвинениям арестовывать известных активистов. |
| Can our money be wasted for much longer on fumigating Colombian valleys or arresting non violent drug offenders? | Можем ли мы позволить, чтобы наши деньги и дальше впустую растрачивались на опрыскивание ядохимикатами колумбийских долин или на аресты тех, кто совершил ненасильственные правонарушения, связанные с наркотиками? |
| Force cannot accomplish everything. | Силой невозможно добиться всего. |
| The Future of Force | Будущее силы |
| Air force One Wamalwa | Air force One Wamalwa |
| The police used force. | Полиция использовала силу. |
| Use the Force, Saeb! | Используй Силу, Саэб! |
| Use the Force, Saeb! | Используй Силу, Саиб! |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих. |
| Arresting and prosecuting junior officials won t change anything said Seyoum Teshome in a post on his widely circulated blog. | Аресты и обвинения в адрес младших чиновников не могут ничего изменить, говорит Сейум Тешоме в посте своего широко распространённого блога. |
| The use of power need not involve force or the threat of force (coercion). | Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы). |
| It has landed in force. | Он пришел, полон сил. |
| Force them to help others. | Заставить их помогать другим. |
| Article 45 Entry into force | Статья 45 Вступление в силу |
| A monologue with enormous force. | Удивительной силы монолог. |
| Force them to help others. | Да. Заставить их помогать другим. |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| The argument has no force. | Этот аргумент не убедителен. |
| The argument has no force. | Довод не убедителен. |
| Don't try to force it. | Не старайся делать это насильно. |
| Don't try to force it. | Не старайтесь делать это насильно. |
| They came in full force. | Они пришли в полном составе. |
Related searches : Arresting - Spark Arresting - Arresting Device - Arresting Officer - Arresting System - Visually Arresting - Arresting Cable - Flame Arresting - Arresting Image - Fall Arresting Device - Fall Arresting System - Force Multiplier - Force Quit
