Translation of "spark arresting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not arresting you. | Я вас не арестовываю. |
| A quick spark of light. | Быстрая вспышка света. |
| The contrast with Asia is arresting. | Азия в этом смысле разительно отличается. |
| The spark plugs aren't the problem. | Проблема не в свечах зажигания. |
| A spark caused the gunpowder to explode. | Искра привела к взрыву пороха. |
| A spark led the gunpowder to explode. | Искра привела к взрыву пороха. |
| Where do we get this spark of imagination? | где мы получаем эту искру воображения? |
| Manning helped spark a new civil rights movement. | Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека. |
| A tiny spark may become a great conflagration. | Маленькая искра может превратиться в большой пожар. |
| A spark would be enough to burn a forest. | Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес. |
| A spark would be enough to burn a forest. | Хватит и искры, чтобы спалить лес. |
| A spark of hope was shining in his eyes. | В его глазах светилась искорка надежды. |
| In the summer of 2007, police in Iran began arresting dogs. | Летом 2007 года иранская полиция начала арестовывать собак. |
| Even a spark is enough to burn down a forest. | Хватит и искры, чтобы спалить лес. |
| Only several hundred showed up, and the police quickly dispersed them, arresting dozens. | Вышли всего несколько сотен, и полиция быстро разогнала их, арестовав многих из них. |
| By arresting Khodorkovsky, Putin has revealed his authoritarian nature to the entire world. | Арестом Ходорковского Путин продемонстрировал свою авторитарную натуру всему миру. |
| The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. | Полицию обвинили в использовании чрезмерной силы при задержании манифестантов. |
| It is unclear right now whether this will spark a mass movement. | Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения. |
| It only takes a spark to get this fire of cleanliness going. | Чтобы приучиться к чистоплотности, надо всего лишь начать, а потом процесс пойдёт сам. |
| The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship. | Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете. |
| I want to know if what he wrote is worth arresting him for! sidiBouzid | Я хочу знать, действительно ли написанная им статья заслуживает столь сурового наказания! |
| Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best. | Аресты учёных один из способов получить большую известность, но, возможно, не самый лучший. |
| Arresting underage people brings a lot of headaches and makes the police look bad. | Арест несовершеннолетних создаёт много головной боли и выставляет полицию в плохом свете. |
| Soon, images and videos of police arresting people in the streets swept the internet. | Вскоре фотографии и видео, на которых полиция арестовывает людей на улицах, захлестнули интернет. |
| Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users. | Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии. |
| He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better. | Чтобы лучше видеть искру в своих опытах, Герц поместил приёмник в затемнённую коробку. |
| Another user WildcatBooko pointed out that by arresting Leslie the police intervened in personal expression | Другой пользователь, WildcatBooko, заметил , что, арестовав Лесли, полиция нарушила его свободу самовыражения |
| According to the arresting officers, Belov s behavior during the search of his apartment was peculiar. | По словам сотрудников полиции, производивших арест, во время обыска в его квартире Белов вел себя своеобразно. |
| Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime | Ограничение свободы слова прессы и арест журналистов на основании сомнительного закона вот это преступление закон_о_киберпреступлениях_это_преступление журналистика_не_преступление |
| For Russia, such integration would provide a real spark for economic and social modernization. | Такая интеграция стала бы реальной искрой для экономической и социальной модернизации России. |
| As 7th of December approaches, arresting students and preventing them of studying becomes worse than ever. | Чем ближе мы подходим к 7 декабря , тем чаще возникают аресты студентов и делается все, чтобы не дать им учиться... |
| Police officers raised a yellow flag in Mong Kok shopping district before they began arresting people. | Перед началом арестов в торговом районе Монг Кока полицейские подняли желтый транспарант. |
| They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity. | Они проливают свет на другие культуры, раскрывают непохожие модели мышления и разжигают наше любопытство. |
| Serbia has gained respect by arresting Mladić, which should speed up its membership in the European Union. | Сербия добилась уважения, арестовав Младича, что должно ускорить ее вступление в Евросоюз. |
| Reducing this to 20 would spark an impressive increase in demand and employment across many industries. | Сокращение этих затрат до 20 вызвало бы внушительное повышение спроса и занятости во многих отраслях промышленности. |
| His presence in the country might well spark a clamor for his reluctant return to politics. | Его присутствие в стране может вызвать многочисленные требования настоятельно вернуть его в политику. |
| mariamarafat To those of you who forgot, KhaledSaid was the spark that ignited the Egyptian revolution. | mariamarafat Для тех , кто забыл, KhaledSaid был той искрой, которая разожгла египетскую революцию. |
| The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. | Кроме того, китайское правительство развязало яростное наступление на социальные медиа, начав по сомнительным обвинениям арестовывать известных активистов. |
| Can our money be wasted for much longer on fumigating Colombian valleys or arresting non violent drug offenders? | Можем ли мы позволить, чтобы наши деньги и дальше впустую растрачивались на опрыскивание ядохимикатами колумбийских долин или на аресты тех, кто совершил ненасильственные правонарушения, связанные с наркотиками? |
| Indeed, the 12th Five Year Plan is likely to spark the greatest consumption story in modern history. | В действительности, 12 й пятилетний план, вероятно, ознаменует самую великую волну потребления в современной истории. |
| The cavalier response heard from Washington insiders is that the Chinese wouldn t dare spark such an endgame. | Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль. |
| Will holding the world s greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent s women? | Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента? |
| These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. | Здесь завязывается новая дружба, а сами встречи идеальное место для новых идей и совместной интернациональной деятельности. |
| Arresting and prosecuting junior officials won t change anything said Seyoum Teshome in a post on his widely circulated blog. | Аресты и обвинения в адрес младших чиновников не могут ничего изменить, говорит Сейум Тешоме в посте своего широко распространённого блога. |
| BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia. | БЕРЛИН Египет находится в самом сердце арабской революции, даже если ее первая искра и появилась в Тунисе. |
Related searches : Arresting - Arresting Force - Arresting Device - Arresting Officer - Arresting System - Visually Arresting - Arresting Cable - Flame Arresting - Arresting Image - Fall Arresting Device - Fall Arresting System - Initial Spark - Spark Discharge
