Translation of "article for publication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Article - translation :

Publication - translation :

Keywords : статью статья статье статьи Статья публикации публикацию издание издания издании

Examples (External sources, not reviewed)

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.	Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
The article was updated again in 2014, and at the time of publication the image remained.	Статья была обновлена в 2014 году, на момент публикации этого материала фотография в ней остаётся.
As this article went to publication, there remained multiple vendors offering their services on the online marketplace.	На момент выхода этой статьи множество продавцов на Taobao.com по прежнему предлагают съемку видео роликов на заказ.
(Publication No.	(Publication No.
But some of the hype that surrounded the publication of the ensuing article in the journal Nature was disproportionate.amp 160	Но некоторая часть активной рекламы, которая сопровождала публикацию последующей статьи в журнале Nature ( Природа ), была несоразмерной достижению.
Tericruz, in The Huffington Post comment section (which has received thousands of comments on the article since its publication) writes	В разделе с комментариями газеты The Huffington Post (которая получила тысячи комментариев к статье с момента ее публикации), Tericruz пишет
Article 22 Respect for privacy	Статья 22 Неприкосновенность частной жизни
Thank you for the article.	Спасибо за статью.
He was in charge of preparing a magazine for publication.	Он был ответственным за подготовку журнала к печати.
King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication.	Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации.
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication	Вёрстка и публикация
We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu.	Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu.
This article called attention to the continued plight of Rohingya Muslims in Myanmar but cited the work of an Indian Express article with the DRC image the Indian Express article did not contain the image at the time of our post's publication.	Эта статья привлекала внимание к продолжающимся бедствиям мусульман рохинджа в Мьянме, но ссылалась на статью Indian Express с изображением из ДРК на момент публикации нашей статьи в посте Indian Express этого фото не содержится.
Skeptic is the quarterly publication.	Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters	Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters	Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication	Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.	Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
Are you looking for a definite article?	Вы ищете какую то определённую статью?
Are you looking for a definite article?	Ты ищешь какую то определённую статью?
Are you looking for a definite article?	Вы ищете какую то определённую вещь?
Are you looking for a definite article?	Ты ищешь какую то определённую вещь?
Thank you for commenting on my article.	Спасибо, что прокомментировал мою статью.
Tom declined to comment for this article.	Том отказался давать комментарии к этой статье.
I'm writing an article for my blog.	Я пишу статью для своего блога.
Within hours of its publication on the New York Times website, the online translation portal inoSMI.ru posted a Russian language version of Putin s article.	Спустя несколько часов после публикации статьи в New York Times, портал онлайн перевода inoSMI.ru разместил русскоязычную версию статьи Путина.
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).	Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
And in his last publication, he declared his inclination for the yes vote	В своей последней публикации он заявил о том, что склонен голосовать за
Article 23 Respect for home and the family	Статья 23 Уважение дома и семьи
I'm writing an article for the school newspaper.	Я пишу статью для школьной газеты.
Tom wrote an article for the school newspaper.	Том написал статью для школьной газеты.
I racked my brains for a new idea for an article.	Я ломал себе голову над темой для статьи.
F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE	Для публикации 22 февраля, не раньше
The publication did not name its price.	Цену на них издание не называет.
The publication PJ media reports on this.	Об этом сообщает издание PJ Media.
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.	2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
This article is an exclusive extract for Global Voices.	Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning	В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине
Article 1	Статья 1
Article 2	Статья 2
Article 3	Статья 3

Показать эту страницу на русском языке