Translation of "as a competitor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The OEMs saw 3dfx as a direct competitor in retail. | OEM видели в 3dfx прямого конкурента на розничном рынке. |
Then, he became a competitor. | И э ... Затем он стал конкурентом. |
Competitor analysis | Анализ конкурентов |
The Cobra was introduced in 1969 as a competitor for Plymouth's Road Runner. | С 1969 года предлагалась мощная комплектация Cobra, нацеленная на конкуренцию с Plymouth Road Runner. |
The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil. | Универсальность микроводорослей превращает их в конкурентноспособную альтернативу пальмовому маслу. |
He was a successful competitor of Bernini. | Он успешно соперничал с Бернини. |
Result of visit order promise to order purchase from competitor competitor reason | Результат посещения заказ обещание заказать покупка у конкурента конкурент причина |
direct competitor Distinctive attributes | Непосред ственного конкурента Отличительные атрибуты |
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. | Теперь представим, что конкурент начинает производство собственной копии. |
Technology competitor customers equipment activities | Комментарии замечания |
American Housekeeping, that's our competitor. | Американское домоводство, это наш конкурент. |
As concerns the ex Moldovan competitor, Skvortsov, well he won himself a bronze medal in this tournament. | Что же касается экс молдованина Скворцова, то он и он на этом турнире добрался до бронзовой медали. |
It also depends on their competitor. | Это также зависит от их конкурентов. |
A 12 hour run is a form of ultramarathon in which each competitor tries to run as far as possible in 12 hours. | 12 часовой бег один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 12 часов как можно большее расстояние. |
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. | А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством. |
There was only a single competitor in archery, and in badminton. | Белорусы завоевали 12 медалей, из которых только 2 были золотыми. |
Besides, is my wife worth giving a fortune to my competitor? | Изза недостойного поведения жены, я должен буду уступить натиску конкурентов. |
The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. | Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard. |
We knew that the competitor has performers. | Мы знали, что у соперника есть исполнители. |
The first competitor they found was Poulidor. | Анкетиль был сильнее в разделке и тактике. |
Now I'm her competitor for the audience. | Теперь, я стал конкурировать с ней за зрителей. |
Services activities competitor products activities example attached | Реклама конкурент продукция деятельность пример |
History The K6 2 was designed as a competitor to Intel's flagship processor, the significantly more expensive Pentium II. | История K6 2 K6 2 проектировался как конкурент значительно более дорогого процессора Intel Pentium II. |
It is neither feasible nor desirable for Europe to establish itself as a geopolitical equal or competitor of the US. | Это невыполнимо и нежелательно для Европы утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США. |
Man, my brother was like, my biggest competitor. | Мой брат был моим самым ярым соперником. |
Product related activities competitor products activities example attached | Конкурент продукция деятельность пример |
Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis | Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов |
A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival. | Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником. |
At first, he avoided taking LBI s contract, instead recommending a competitor, Victor Michaelson . | Как пишет Бобровский, фирма Майклсона задание провалила на скорую руку была организована конференция, в результате которой градус критицизма в печатных СМИ в отношении Лиги только повысился. |
NX is a direct competitor to SOLIDWORKS, CATIA and PTC Creo Elements Pro. | Основными конкурентами программы являются CATIA от Dassault Systèmes и Creo Elements Pro (ProEngineer) компании PTC. |
Today, the AdultFilmDatabase.com is a major competitor to the Internet Adult Film Database. | В 1999 году проект получил своё название Adult Film Database и сейчас является главным конкурентом Internet Adult Film Database. |
The company acquired Atlas Chemical Industries Inc., a major American competitor, in 1971. | В 1971 году Компания приобрела Atlas Chemical Industries Inc, главного конкурента. |
The type's main competitor is the Airbus A330 200. | Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330 200. |
Price condition related activities competitor products activities example attached | Технология конкурент клиенты оборудование деятельность |
Turkey, for its part, is regarded as a competitor for the mantle of Sunni Muslim leadership a position long held by the Ottoman Empire. | Турция, в свою очередь, рассматривается в качестве конкурента за мантию суннитского мусульманского правления положение, длительное время сохранявшееся за Османской империей. |
Casey and Ryan merged with a competitor, Evert McCabe, and formed Merchants Parcel Delivery. | Чтобы подчеркнуть свою новую миссию, компания переименовалась в Merchants Parcel Delivery. |
She was also a competitor in the reality show Reality Game on Sky Vivo. | Затем она принимает участие в конкурсе в реалити шоу на Sky Vivo. |
Now, Kaiser is a great competitor, but his owner, Sebastien Melrose, is a friend of mine. | Кайзер, безусловно, сильный конкурент, но его владелец, Себастьян Мелроуз, мой друг. |
At end of 2006, US Airways made a bid for competitor Delta Air Lines, which opposed, treating it as a hostile takeover by US Airways. | В конце 2006 года US Airways попыталась приобрести ещё одну американскую авиакомпанию Delta Air Lines, находившуюся в то время в состоянии банкротства. |
The Netherlands had always been anxious about this idea, as they thought that it might turn into a competitor for the European Commission. | Нидерланды всегда были озабочены этой идеей, поскольку они думали, что она может превратиться в конкурента для Европейской комиссии. |
It is now US Airways' largest competitor at the airport. | Southwest Airlines до сих пор крупнейший конкурент US Airways в аэропорту. |
Freeverse was acquired by its competitor Ngmoco in February 2010. | Был признан конкурентом Ngmoco в феврале 2010 года. |
Then his main competitor went out and broke his record. | Затем выступил его главный конкурент и побил этот новый рекорд. |
The only competitor for bread production was the industrial bakery. | Единственным конкурентом было объединение Томскхлебпром . |
While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor. | Одновременно с тем, что Китай может стать ненасытным импортером латиноамериканских товаров, он представляет собой грозного конкурента. |
Related searches : Join A Competitor - From A Competitor - Become A Competitor - Competitor Landscape - Competitor Comparison - Direct Competitor - Competitor Brand - Competitor Activity - Strong Competitor - Competitor Company