Translation of "as a competitor" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The OEMs saw 3dfx as a direct competitor in retail.
OEM видели в 3dfx прямого конкурента на розничном рынке.
Then, he became a competitor.
И э ... Затем он стал конкурентом.
Competitor analysis
Анализ конкурентов
The Cobra was introduced in 1969 as a competitor for Plymouth's Road Runner.
С 1969 года предлагалась мощная комплектация Cobra, нацеленная на конкуренцию с Plymouth Road Runner.
The microalgae s versatility makes them a good competitor with palm as a source of oil.
Универсальность микроводорослей превращает их в конкурентноспособную альтернативу пальмовому маслу.
He was a successful competitor of Bernini.
Он успешно соперничал с Бернини.
Result of visit order promise to order purchase from competitor competitor reason
Результат посещения заказ обещание заказать покупка у конкурента конкурент причина
direct competitor Distinctive attributes
Непосред ственного конкурента Отличительные атрибуты
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.
Теперь представим, что конкурент начинает производство собственной копии.
Technology competitor customers equipment activities
Комментарии замечания
American Housekeeping, that's our competitor.
Американское домоводство, это наш конкурент.
As concerns the ex Moldovan competitor, Skvortsov, well he won himself a bronze medal in this tournament.
Что же касается экс молдованина Скворцова, то он и он на этом турнире добрался до бронзовой медали.
It also depends on their competitor.
Это также зависит от их конкурентов.
A 12 hour run is a form of ultramarathon in which each competitor tries to run as far as possible in 12 hours.
12 часовой бег один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 12 часов как можно большее расстояние.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством.
There was only a single competitor in archery, and in badminton.
Белорусы завоевали 12 медалей, из которых только 2 были золотыми.
Besides, is my wife worth giving a fortune to my competitor?
Изза недостойного поведения жены, я должен буду уступить натиску конкурентов.
The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc.
Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard.
We knew that the competitor has performers.
Мы знали, что у соперника есть исполнители.
The first competitor they found was Poulidor.
Анкетиль был сильнее в разделке и тактике.
Now I'm her competitor for the audience.
Теперь, я стал конкурировать с ней за зрителей.
Services activities competitor products activities example attached
Реклама конкурент продукция деятельность пример
History The K6 2 was designed as a competitor to Intel's flagship processor, the significantly more expensive Pentium II.
История K6 2 K6 2 проектировался как конкурент значительно более дорогого процессора Intel Pentium II.
It is neither feasible nor desirable for Europe to establish itself as a geopolitical equal or competitor of the US.
Это невыполнимо и нежелательно для Европы утвердиться как геополитическая ровня или конкурент США.
Man, my brother was like, my biggest competitor.
Мой брат был моим самым ярым соперником.
Product related activities competitor products activities example attached
Конкурент продукция деятельность пример
Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis
Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов
A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival.
Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником.
At first, he avoided taking LBI s contract, instead recommending a competitor, Victor Michaelson .
Как пишет Бобровский, фирма Майклсона задание провалила на скорую руку была организована конференция, в результате которой градус критицизма в печатных СМИ в отношении Лиги только повысился.
NX is a direct competitor to SOLIDWORKS, CATIA and PTC Creo Elements Pro.
Основными конкурентами программы являются CATIA от Dassault Systèmes и Creo Elements Pro (ProEngineer) компании PTC.
Today, the AdultFilmDatabase.com is a major competitor to the Internet Adult Film Database.
В 1999 году проект получил своё название Adult Film Database и сейчас является главным конкурентом Internet Adult Film Database.
The company acquired Atlas Chemical Industries Inc., a major American competitor, in 1971.
В 1971 году Компания приобрела Atlas Chemical Industries Inc, главного конкурента.
The type's main competitor is the Airbus A330 200.
Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330 200.
Price condition related activities competitor products activities example attached
Технология конкурент клиенты оборудование деятельность
Turkey, for its part, is regarded as a competitor for the mantle of Sunni Muslim leadership a position long held by the Ottoman Empire.
Турция, в свою очередь, рассматривается в качестве конкурента за мантию суннитского мусульманского правления положение, длительное время сохранявшееся за Османской империей.
Casey and Ryan merged with a competitor, Evert McCabe, and formed Merchants Parcel Delivery.
Чтобы подчеркнуть свою новую миссию, компания переименовалась в Merchants Parcel Delivery.
She was also a competitor in the reality show Reality Game on Sky Vivo.
Затем она принимает участие в конкурсе в реалити шоу на Sky Vivo.
Now, Kaiser is a great competitor, but his owner, Sebastien Melrose, is a friend of mine.
Кайзер, безусловно, сильный конкурент, но его владелец, Себастьян Мелроуз, мой друг.
At end of 2006, US Airways made a bid for competitor Delta Air Lines, which opposed, treating it as a hostile takeover by US Airways.
В конце 2006 года US Airways попыталась приобрести ещё одну американскую авиакомпанию Delta Air Lines, находившуюся в то время в состоянии банкротства.
The Netherlands had always been anxious about this idea, as they thought that it might turn into a competitor for the European Commission.
Нидерланды всегда были озабочены этой идеей, поскольку они думали, что она может превратиться в конкурента для Европейской комиссии.
It is now US Airways' largest competitor at the airport.
Southwest Airlines до сих пор крупнейший конкурент US Airways в аэропорту.
Freeverse was acquired by its competitor Ngmoco in February 2010.
Был признан конкурентом Ngmoco в феврале 2010 года.
Then his main competitor went out and broke his record.
Затем выступил его главный конкурент и побил этот новый рекорд.
The only competitor for bread production was the industrial bakery.
Единственным конкурентом было объединение Томскхлебпром .
While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor.
Одновременно с тем, что Китай может стать ненасытным импортером латиноамериканских товаров, он представляет собой грозного конкурента.

 

Related searches : Join A Competitor - From A Competitor - Become A Competitor - Competitor Landscape - Competitor Comparison - Direct Competitor - Competitor Brand - Competitor Activity - Strong Competitor - Competitor Company