Translation of "as an appendix" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appendix - translation :

As an appendix - translation :

Keywords : аппендикс аппендицит аппендикса лопнул вырезали

Examples (External sources, not reviewed)

The regulation is enclosed as an appendix to the Royal Danish Ordinance.	Это постановление содержится в приложении к королевскому указу.
With an appendix by David A. Buchsbaum.	С. Маклейн, Гомология , 1966 год.
Creating an international force for southern Lebanon makes sense only as an investment in regional peace, not as an appendix to Israel s current strategy.	Создание международных сил для южного Ливана имеет смысл только в качестве инвестиции в региональный мир, а не как приложение к текущей стратегии Израиля.
Creating an international force for southern Lebanon makes sense only as an investment in regional peace, not as an appendix to Israel s current strategy.	Создание международных сил для южного Ливана имеет смысл только в качестве инвестиции в региональный мир, а не как приложение к те ущей стратегии Израиля.
APPENDIX Addis Ababa draft text of an African	Подготовленный в Аддис Абебе проект текста Договора о зоне,
As such, an amended matrix suggesting how measures contained herein may relate to the UN experts' framework is attached as an appendix.	В качестве добавления к настоящему документу прилагается исправленная матрица, содержащая информацию о том, каким образом изложенные в ней меры могут быть связаны с экспертными рамками Организации Объединенных Наций.
(c) An appendix entitled quot List of documents quot	c) добавление, озаглавленное quot Перечень документов quot
Fix objectives using the appendix as a reference.	Определить цели с использованием добавления в качестве справочного материала.
Appendix	Министерство социальных услуг и здравоохранения имеет представителя в Национальном комитете, основная функция которого состоит в разработке основы для охватывающего все риски плана управления мерами по реагированию на чрезвычайные санитарные ситуации.
Appendix	Добавление 3
Appendix	Appendix
Appendix	Добавление
Appendix	Добавление
Appendix	Добавление
Appendix	v См.
Appendix	восемьдесят четвертая сессия) 12
Appendix	восемьдесят вторая сессия) 45
Appendix	восемьдесят четвертая сессия) 62
Appendix	восемьдесят четвертая сессия) 134
Appendix	восемьдесят вторая сессия) 162
Appendix	(соображения приняты 26 июля 2005 года,
Appendix	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Appendix	(решение принято 26 октября 2004 года,
Appendix	восемьдесят четвертая сессия) 320
Appendix	(решение принято 26 июля 2005 года,
Appendix	Добавление
Appendix	Добавление 10
Appendix	Добавление 13
Appendix	ИЗМЕРЕНИЯ ЩИТОВ СИГНАЛЬНЫХ ЗНАКОВ (пример) 19
Appendix	восемьдесят вторая сессия)
Appendix	восемьдесят четвертая сессия)
Appendix	Приложения Стр.
Appendix	Приложение VII
Appendix	Добавление
Appendix	Преступления терроризма ни при каких обстоятельствах нельзя считать политическими преступлениями
Appendix	Приложение
Parties may draw upon the illustrative lists of possible key assumptions and outputs attached as an appendix.	Стороны могли бы взять за основу примерные перечни возможных основных допущений и результатов, которые содержатся добавлении.
An extract containing the biological section of the summary of the compendium is attached as an appendix to this present report.	В добавлении к настоящему докладу содержится глава из резюме компендиума, посвященная биологической тематике.
4. Appendix I, first paragraph, to read as follows	4. Первый пункт Добавления I следует читать
Appendix A to this annex should replace, as appropriate, provisions in appendix B of the CDM modalities and procedures.	В случае необходимости добавление А к настоящему приложению заменяет положения добавления В к условиям и процедурам МЧР.
Appendix K.	Приложение K. Об этом руководстве
Appendix E.	Приложение E.
Appendix D.	Приложение D. Отладка PHP
Appendix A.	Приложение A.
Appendix B.	Приложение B.

Показать эту страницу на русском языке