Translation of "as attorney for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attorney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attorney. | Адвокат. |
| Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters | Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами |
| Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism. | Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике. |
| KGN I started my professional life as an attorney. | КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат. |
| The Attorney General classified the levantón as a disappearance. | Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . |
| I'm an attorney. | Я адвокат. |
| I'm an attorney. | Я прокурор. |
| Also, consider a power of attorney for your finances. | Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы. |
| I want an attorney. | Мне нужен адвокат. |
| I called my attorney. | Я позвонил моему адвокату. |
| I called my attorney. | Я позвонила моему адвокату. |
| Tom hired an attorney. | Том нанял адвоката. |
| Does Tom have an attorney? | У Тома есть адвокат? |
| Tom is a great attorney. | Том отличный адвокат. |
| Tom is a divorce attorney. | Том адвокат, специализирующийся на разводах. |
| Could you find me an attorney? | Можете ли вы найти мне адвоката? |
| Tom has hired a divorce attorney. | Том нанял адвоката по бракоразводным делам. |
| Tom and Mary consulted with their attorney. | Том и Мэри посоветовались со своим адвокатом. |
| Yulia paid the attorney for the consultation and handed over the forensic medical evidence for her case. | Адвокат отказался от дела и впоследствии не вернул документ. |
| He chose his defense secretary and attorney general. | Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора. |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| I want to speak with my attorney, now. | Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом. |
| My attorney said, Nah, no chance of that working. | Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт . |
| nii_ayertey State Attorney, Martin Amidu, dug his own grave. | nii_ayertey Генеральный прокурор Мартин Амиду сам вырыл себе могилу. |
| Hà Nội based attorney Luân Lê wrote on Facebook | Юрист Luân Lê из Ханоя опубликовал следующее на своей странице в Facebook |
| You should confer with your attorney on this matter. | Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу. |
| The attorney has strong evidence that she is innocent. | Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна. |
| The attorney has strong evidence that she is innocent. | У адвоката есть веские доказательства её невиновности. |
| Religious and other non profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the Attorney General for review. | Религиозные и другие некоммерческие организации должны представлять на рассмотрение Генерального прокурора свои заявления о выдаче сертификата о присвоении статуса корпорации. |
| The attorney general has said he will push for a constitutional reform that forbids same sex marriage. | Генеральный судебный поверенный заявил, что будет продвигать конституционную реформу , запрещающую данные браки. |
| An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication. | Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации . |
| Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that | Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook |
| The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! | Защитник вскочил и выкрикнул протестую! . |
| The strangest thing for her was that the district attorney knew everything about her, her schedule, her friends. | Её ещё больше удивило то, что прокуратура всё про неё знала, её график работы, её друзей. |
| As a result Gilles Cistac complained to the Attorney General s Office, stating that he was being a victim of political intolerance. | Позднее Жилль Цистак подал в Генпрокуратуру жалобу, указывая на то, что стал жертвой политической нетерпимости. |
| Lawyers of the Attorney General apos s Office. Recognition for distinguished work on human rights, Bar Association of Mexico, 1978. | Благодарственный отзыв в знак признания выдающихся успехов, достигнутых в деятельности в области прав человека, ассоциации адвокатов Мексики, 1978 год. |
| Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end. | Их адвокат говорил Ах, да. В моей компании идёт реорганизация . |
| Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck | Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
| Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly. | Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры. |
| He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately. | Конкен призвал Генерального прокурора немедленно прекратить расследование. |
| The incident occurred last December, as he and another attorney traveled to prepare the re trial of a blind, self taught legal activist. | Инцидент произошел в декабре прошлого года, когда он и еще один адвокат ехали на место для подготовки повторного слушания по делу слепого самоучки правозащитника. |
| First, as Lee Buchheit, the attorney who oversaw the Greek private restructuring, has proposed, maturities on official Greek debt could be greatly extended. | Во первых, как предложил Ли Бушайт, адвокат, который руководил реструктуризацией греческих долгов частным кредиторам, срок возврата официального греческого долга нужно значительно увеличить. |
| In Puerto Rico, attorney Maite Oronoz Rodríguez became the first openly gay individual to be nominated and confirmed as a Supreme Court judge. | В Пуэрто Рико юрист Майте Оронос Родригес стала первым открытым членом ЛГБТ сообщества , ставшим судьёй Верховного суда. |
| Whether or not Trump will fire the deputy attorney general, and thereby endanger Mueller's independence, has fuelled Washington gossip for months. | Вопрос, уволит ли Трамп заместителя главного прокурора, таким образом поставив под удар независимость Мюллера, уже несколько месяцев даёт пищу пересудам в Вашингтоне. |
Related searches : Act As Attorney - As For - For As - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney