Translation of "as attorney for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Attorney.
Адвокат.
Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters
Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами
Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism.
Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике.
KGN I started my professional life as an attorney.
КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
I'm an attorney.
Я адвокат.
I'm an attorney.
Я прокурор.
Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
I want an attorney.
Мне нужен адвокат.
I called my attorney.
Я позвонил моему адвокату.
I called my attorney.
Я позвонила моему адвокату.
Tom hired an attorney.
Том нанял адвоката.
Does Tom have an attorney?
У Тома есть адвокат?
Tom is a great attorney.
Том отличный адвокат.
Tom is a divorce attorney.
Том адвокат, специализирующийся на разводах.
Could you find me an attorney?
Можете ли вы найти мне адвоката?
Tom has hired a divorce attorney.
Том нанял адвоката по бракоразводным делам.
Tom and Mary consulted with their attorney.
Том и Мэри посоветовались со своим адвокатом.
Yulia paid the attorney for the consultation and handed over the forensic medical evidence for her case.
Адвокат отказался от дела и впоследствии не вернул документ.
He chose his defense secretary and attorney general.
Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора.
Attorney General of the Republic of Costa Rica
прокурор Республики Коста Рики
I want to speak with my attorney, now.
Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом.
My attorney said, Nah, no chance of that working.
Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт .
nii_ayertey State Attorney, Martin Amidu, dug his own grave.
nii_ayertey Генеральный прокурор Мартин Амиду сам вырыл себе могилу.
Hà Nội based attorney Luân Lê wrote on Facebook
Юрист Luân Lê из Ханоя опубликовал следующее на своей странице в Facebook
You should confer with your attorney on this matter.
Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
У адвоката есть веские доказательства её невиновности.
Religious and other non profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the Attorney General for review.
Религиозные и другие некоммерческие организации должны представлять на рассмотрение Генерального прокурора свои заявления о выдаче сертификата о присвоении статуса корпорации.
The attorney general has said he will push for a constitutional reform that forbids same sex marriage.
Генеральный судебный поверенный заявил, что будет продвигать конституционную реформу , запрещающую данные браки.
An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication.
Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации .
Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that
Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
The strangest thing for her was that the district attorney knew everything about her, her schedule, her friends.
Её ещё больше удивило то, что прокуратура всё про неё знала, её график работы, её друзей.
As a result Gilles Cistac complained to the Attorney General s Office, stating that he was being a victim of political intolerance.
Позднее Жилль Цистак подал в Генпрокуратуру жалобу, указывая на то, что стал жертвой политической нетерпимости.
Lawyers of the Attorney General apos s Office. Recognition for distinguished work on human rights, Bar Association of Mexico, 1978.
Благодарственный отзыв в знак признания выдающихся успехов, достигнутых в деятельности в области прав человека, ассоциации адвокатов Мексики, 1978 год.
Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end.
Их адвокат говорил Ах, да. В моей компании идёт реорганизация .
Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck
Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.
Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов.
Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly.
Проводятся регулярные совещания с участием представителей иммиграционных и таможенных служб, органов по контролю над наркотиками и Генеральной прокуратуры.
He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately.
Конкен призвал Генерального прокурора немедленно прекратить расследование.
The incident occurred last December, as he and another attorney traveled to prepare the re trial of a blind, self taught legal activist.
Инцидент произошел в декабре прошлого года, когда он и еще один адвокат ехали на место для подготовки повторного слушания по делу слепого самоучки правозащитника.
First, as Lee Buchheit, the attorney who oversaw the Greek private restructuring, has proposed, maturities on official Greek debt could be greatly extended.
Во первых, как предложил Ли Бушайт, адвокат, который руководил реструктуризацией греческих долгов частным кредиторам, срок возврата официального греческого долга нужно значительно увеличить.
In Puerto Rico, attorney Maite Oronoz Rodríguez became the first openly gay individual to be nominated and confirmed as a Supreme Court judge.
В Пуэрто Рико юрист Майте Оронос Родригес стала первым открытым членом ЛГБТ сообщества , ставшим судьёй Верховного суда.
Whether or not Trump will fire the deputy attorney general, and thereby endanger Mueller's independence, has fuelled Washington gossip for months.
Вопрос, уволит ли Трамп заместителя главного прокурора, таким образом поставив под удар независимость Мюллера, уже несколько месяцев даёт пищу пересудам в Вашингтоне.

 

Related searches : Act As Attorney - As For - For As - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney