Translation of "as is characteristic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As is characteristic - translation :

Characteristic - translation :

Keywords : особенность характеристика характерная характерно характерный

Examples (External sources, not reviewed)

And here is that characteristic.	слайд Зачем лечить от старости? Она убивает!!!
It is characteristic of him.	Это похоже на него.
And here is that characteristic.	слайд Зачем лечить от старости? Она убивает!!!
It is very characteristic Stoletova.	Это очень характеризует Столетова.
It is a national characteristic.	Типично английская черта.
This characteristic could be defined as 'Planned Obsolescence'.	Это свойство можно назвать плановая недолговечность .
The other main characteristic is motivation.	Другая основная черта это мотивация.
That's characteristic.	При большой дозе вы умираете внезапно, за считанные часы.
Slow speech is characteristic of that man.	Этому человеку свойственна медленная речь.
Laughing troubles away is characteristic of him.	Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.	Это и есть отличительная черта того, что считается хорошей жизнью.
Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
Here, formula_8 is the Euler characteristic of formula_1.	Тогда formula_7где formula_8 эйлерова характеристика formula_1.
Rainfall variability is characteristic of much of the continent.	Для бóльшей части континента характерна нерегулярность выпадения атмосферных осадков.
This repetitive or periodic motion is characteristic of waves.	Это повторяющееся, периодическое движение и является характеристикой волн.
Their most charming characteristic.	Бездумные? Именно это в них и умиляет.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	Активизация атавизма это вот что. Атавизм это признак, присутствовавший у наших предков, но впоследствии переставший проявляться
One common characteristic, then and now, is a power shift.	Общей чертой тогда и сейчас является смещение власти.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.	Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
So here R is the characteristic length of the robot.	R на этом изображении характерная длина робота.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.	Полярное сияние отличительная особенность полярных регионов.
It is a characteristic example of Neolithic dry stone architecture.	Курган является характерным примером архитектуры методом сухой кладки.
The third, technical, characteristic of new media is digital code.	Третья особенность (техническая) новых медиа цифровой код.
So here, R is the characteristic length of the robot.	R на этом изображении характерная длина робота.
So learning is probably the most essential characteristic of intelligence.	Итак, познание, вероятно, является неотъемлемым свойством интеллекта.
The characteristic of services as inputs to other sectors of the economy is clearly demonstrated in these sectors.	В этих секторах со всей очевидностью проявляется особенность услуг в качестве вводного ресурса для других секторов экономики.
Is this reputation for piracy somehow an intrinsic business characteristic of the Chinese or of Asians as a whole as some allege?	Так ли органически присуща склонность к пиратству китайским (а по некоторым утверждениям и всем азиатским) бизнесменам?
As a traditional British pub, Queens Pub offers dishes characteristic to British cuisine.	Queens Pub предлагает блюда, характерные для английской кухни.
ISO 31 12 Characteristic numbers	ИСО 31 12 Характеристические числа
Now that's a good characteristic.	Это хороший признак.
Well, what's her leading characteristic?	Что скажешь о её характере?
A characteristic of your generation.	Черта вашего поколения.
The impunity that is characteristic of these heinous crimes must stop.	Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.	Вторая характерная составляющая сожаления это чувство недоумения.
So, space becomes incomprehensible, which is also a characteristic of mannerism.	(Ж) Пространство становится неясным, (Ж) что также характерно для маньеризма.
The frons of the head is characteristic, being broader than it is long.	Голова очень широкая (ширина вдвое превышает длину).
Indeed, along with talent and interest, as well as mathematical or other quantitative abilities, curiosity is a necessary characteristic of any successful scientist.	Действительно, наряду с талантом и интересом, а так же математическими или другими количественными способностями, любопытство является необходимой характерной чертой любого успешного ученого.
However, as history recounts, this characteristic of our society has never served as a cause of conflict.	Однако, как свидетельствует история, эта характерная черта нашего общества никогда не служила причиной возникновения конфликта.
However, in the subcategory of fields of characteristic the prime field of characteristic forms an initial object.	Однако в полной подкатегории полей характеристики p имеется начальный объект поле из p элементов.
Constitutionally, European nations display characteristic richness.	Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
Most characteristic are the horse chestnuts ().	), Выдубицкий монастырь (XI в.
The characteristic features of IVM include	Ниже перечислены характерные особенности КБПБ
a vertical bar ( ) Changed characteristic(s).	вертикальная черта ( ) Изменения параметра (параметров).
receiver operating characteristic or relative operating characteristic (ROC) The ROC plot is a visual characterization of the trade off between the FAR and the FRR.	Рабочая характеристика системы, или относительная рабочая характеристика (ROC) График ROC это визуализация компромисса между характеристиками FAR и FRR.
It is important to appreciate the characteristic features of this relative poverty.	Важно понимать, в чем заключаются характерные особенности этого состояния относительной нищеты.

Показать эту страницу на русском языке