Translation of "as is doing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | А также мы верим, что делать эмоциональные поступки по осмотрительности, так же важно, как проводить финансовые операции по осмотрительности. |
| Ukraine is doing as much as it can towards its implementation. | Украина делает все возможное для его реализации на практике. |
| Is it a 'me' as a practicer who is doing it? | Это Я , тот, кто практикует, делает это? |
| What you're doing is doing. | Что Вы делаете, делаете. |
| Doing as he pleases! | Делает все, как заблагорассудится! |
| All the doctor says is he's doing as well as can be expected. | Доктор сказал только, что надеется на то, что все пройдет так, как он того желает. |
| And the economy is doing much better as a result. | В результате, экономика почувствовала себя намного лучше . |
| Catch as catch can is my way of doing business. | Я всегда действую посвоему! |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK. | Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании. |
| I'm all for doing as I like, but etiquette is etiquette. | Я только за то, чтобы поступать как хочется, но правила приличия это правила приличия. |
| Because all I'm doing here is my duty as your sheriff. | Потому что все, что я делаю здесь это моя обязанность как вашего шерифа. |
| As I was doing now. | Так же, как я делал это в тот момент. |
| I'm doing as I please. | Делаю все, как хочу. |
| Tom is doing what he enjoys doing. | Том делает то, что ему нравится делать. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| Doing that will be as easy as pie. | Сделать это будет как пареная репа. |
| He's doing as well as can be expected. | Лучше не бывает. |
| Are you doing as well as all that? | Значит, дела идут хорошо? |
| What I think we are doing is we're transitioning as a species. | По моему мнению, мы переходим из одного вида в другой. |
| Basically, what they're doing is looking at biology as a programmable system. | Фактически, они занимаются тем, что смотрят на биологию как на программируемую систему. |
| As opposed to doing something original. | Почему бы не делать что то оригинальное? |
| Clive Barnes wrote She epitomizes flustered charm almost as if it were a style of acting...She is one of those actors...where to watch how she is doing something is almost as pleasurable as what she is doing. | Многие годы Хелен Хейс боролась с астмой, которая стала причиной нескольких госпитализаций актрисы, и из за которой в 1971 году она была вынуждена завершить свою актёрскую карьеру, длившуюся 60 лет. |
| I am doing my best to see that the process is finalized as soon as possible. | Я делаю все, что в моих силах, для того чтобы этот процесс был завершен в ближайшее время. |
| The gap is between doing anything and doing nothing. | Водораздел лежит между тем, чтобы что то делать, и тем, чтобы не делать ничего. |
| Anything worth doing, I say, is worth doing proper. | Если за что берёшься, надо делать это хорошо. |
| If he says nothing doing, nothing doing it is. | Если он скажет нет, значит нет. |
| What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors. | Так как поступает тот человек, моля Аллаха во время беды и забывая Его в благоденствии разукрашено преступающим неверующим то, что они совершают как отвращаются от Истинного Пути и следуют своим прихотям ! |
| Kay, as I told you, Ron, is doing social work in New York. | Я уже говорила тебе, Рон, Кей социальный работник в НьюЙорке. |
| To their Arab spectators, grandstanding is almost as good a proof of leadership as actually doing something. | Для их арабских зрителей, игра на публику является почти таким же хорошим доказательством лидерства, как и реальные действия. |
| Because I'm used to doing Q As. | Ведь я привыкла вести беседу в стиле вопрос ответ. |
| We re doing the same thing as designers. | Мы, дизайнеры, делаем то же самое. |
| That's the same thing as doing this. | Это то же самое, что нарисовать вот так угол и 90 . |
| Drink as the Germans are doing tonight. | Пей, как и немцы пьют этой ночью. |
| How is everybody doing? | Как все? |
| Everyone is doing it. | Все это делают. |
| Everyone is doing it. | Все этим занимаются. |
| Tom is doing fine. | У Тома всё прекрасно. |
| Tom is doing fine. | У Тома всё хорошо. |
| Is Tom doing okay? | У Тома всё в порядке? |
| Is Tom doing okay? | С Томом всё в порядке? |
| Is Tom doing okay? | У Тома всё хорошо? |
| How is Tom doing? | Как поживает Том? |
| How is Tom doing? | Как у Тома дела? |
| Tom is doing great. | Том отлично поживает. |
Related searches : Is Doing - Doing As Well - Is Doing Business - Is Doing Better - He Is Doing - Is Doing Fine - Is Doing Good - Who Is Doing - Is Doing Research - Is Doing Well - Is Doing Great - Is Worth Doing - Which Is Doing
