Translation of "as of april" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (as of 29 April 1994) | (по состоянию на 29 апреля 1994 года) |
| Status as of 15 April 2005 | Положение по состоянию на 15 апреля 2005 года |
| launches as of 30 April 1993. | до 30 апреля 1993 года. |
| forces (as of 1 April 1994). | forces (as of 1 April 1994). |
| (As at 30 April) | (по состоянию на 30 апреля) |
| As of April 2005, it had 98 parties. | Основные договорные обязательства |
| As of April 2005, it had 191 parties. | По состоянию на апрель 2005 года ее участниками была 191 сторона. |
| Status of contributions as at 30 April 1994 | Положение со взносами по состоянию на 30 апреля 1994 года |
| OF THE CONVENTION AS AT 28 APRIL 1994 | В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 28 АПРЕЛЯ 1994 ГОДА |
| Summary of income received as of 30 April 2005 | Итоговая сводка поступлений по состоянию на 30 апреля 2005 года |
| In April 2005, Ueda joined Osawa Production, and currently works for Osawa as of April 2006. | японский сэйю, в настоящее время работающий на компанию Osawa Production. |
| Table 1 Staffing situation as of 30 April 2005 | Таблица 1 Штатное расписание по состоянию на 30 апреля 2005 года |
| The complainant found new employment as of April 1984. | В апреле 1984 года автор жалобы нашла новую работу. |
| The song was released as a radio single on April 1, 2007, as a digital download on April 2, and as a CD single on April 30. | 1 апреля 2007 года песня была выпущена на радио, CD стал доступен 30 апреля. |
| Table 3 Status of projects as at 30 April 2005 | Ход осуществления проектов по состоянию на 30 апреля 2005 года |
| Contributions to the Trust Fund as of 30 April 2005 | Таблица 1 Взносы в целевой фонд по состоянию на 30 апреля 2005 года |
| As at 30 April 2004, their population was as follows | По состоянию на 30 апреля 2004 года в них насчитывалось следующее количество воспитанников |
| As of April 2012, sales of the album have reached 2,500,000 worldwide. | По состоянию на апрель 2012, продажи альбома достигли 2 500 000 копий, по всему Миру. |
| Also, as of April 2, 2015 it serves the Sofia Airport. | 2 апреля 2015 года открыто продление линии 1 до аэропорта. |
| Kazakhstan has acceded to the Convention as of 1 April 2005. | 1 апреля 2005 года к Конвенции присоединился Казахстан. |
| The five recommendations were still open as of 1 April 2005. | По состоянию на 1 апреля 2005 года эти пять рекомендаций остаются открытыми. |
| The author subsequently found new employment, as of 24 April 1984. | Впоследствии, а именно 24 апреля 1984 года, она нашла себе новую работу. |
| article 19 of the Convention as at 28 April 1994 . 34 | участниками в соответствии со статьей 19 Конвенции по состоянию на 28 апреля 1994 года 33 |
| As many as 1,000 civilians may have been killed since April. | Начиная с апреля погибли приблизительно 1000 гражданских лиц. |
| Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003 | Представительство мужчин и женщин в местных органах власти на 01.04.2003г |
| of April | Выберите год |
| of April | апреляof May long |
| geographical location as at 30 April 1994 . 79 | районам по состоянию на 30 апреля 1994 года 102 |
| by geographical location as at 30 April 1994 | на 30 апреля 1994 года |
| Construction of the station, known as Smolensky, began in late April 1869. | Строительство вокзала, получившего название Смоленский, началось в конце апреля 1869 года. |
| The series has sold 17 million copies worldwide as of April 2012. | По состоянию на апрель 2012 года было продано более 17 миллионов копий игр серии. |
| As of April 16, 2012, the new project leader is Stan McLaren. | 16 апреля 2012 года сменился лидер проекта им стал Стэн МакЛарен (Stan McLaren). |
| On 20 April 2011, he was appointed as the successor of K.K. | С 20 апреля 2011 года заменил ушедшего Кеннета Даунинга в хэви металлической группе Judas Priest. |
| Following the resignation of Omar Karami on 13 April, Najib Mikati was appointed as Prime Minister designate on 15 April, and on 19 April announced a new cabinet of 14 ministers. | После отставки Омара Карами 13 апреля Наджиб Микати был назначен на должность премьер министра, и 19 апреля он объявил о составе нового кабинета, состоящего из 14 министров. |
| Brazil s financial good behavior was rewarded as recently as April of this year when Standard amp | Положительная финансовая политика Бразилии была отмечена в апреле этого года, когда Standard amp |
| Worldwide, five million copies were sold as of April 2008, and over eighteen million as of March 2009. | Во всех странах было продано пять миллионов копий, по состоянию на апрель 2008 года, и восемнадцать миллионов по состоянию на март 2009 года. |
| Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004, | напоминая также о своих резолюциях 1999 82 от 30 апреля 1999 года, 2000 84 от 26 апреля 2000 года, 2001 4 от 18 апреля 2001 года, 2002 9 от 15 апреля 2002 года, 2003 4 от 14 апреля 2003 года и 2004 6 от 13 апреля 2004 года, |
| Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, | ссылаясь на свои резолюции 1999 49 от 27 апреля 1999 года, 2001 33 от 23 апреля 2001 года, 2001 51 от 24 апреля 2001 года, 2002 32 от 22 апреля 2002 года, 2003 29 от 22 апреля 2003 года и 2004 26 от 16 апреля 2004 года |
| Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 15 April 2004, | ссылаясь на свои резолюции 1999 49 от 27 апреля 1999 года, 2001 33 от 23 апреля 2001 года, 2001 51 от 24 апреля 2001 года, 2002 32 от 22 апреля 2002 года, 2003 29 от 22 апреля 2003 года и 2004 26 от 15 апреля 2004 года |
| The commander of the district is Major General Vladimir Shatsky (as of April 2008). | Командующий войсками округа генерал майор Владимир Шацков (по данным на апрель 2008 г.). |
| Kagame was sworn in as president in April 2000. | В 2000 году избран президентом Республики Руанда. |
| The Pavilion reopened as a hospital in April 1916. | В 1849 Павильон был приобретён городом Брайтоном. |
| He resigned as Madrid's archbishop on 12 April 1983. | Архиепископ Мадрида с 3 декабря 1973 по 12 апреля 1983. |
| Treatment or Punishment as at 28 April 1994 . 30 | к ней, по состоянию на 28 апреля 1994 года 28 |
| 30 April 1993 as at 31 December 1993 . 83 | по 30 апреля 1993 года по состоянию на 31 декабря |
Related searches : Of April - As Per April - As From April - As At April - Report Of April - Begin Of April - Start Of April - Beginning Of April - End Of April - Middle Of April - Second Of April - On April - Since April
