Translation of "as of june" to Russian language:
Dictionary English-Russian
June - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Status of contributions as at 30 June 1993 | Состояние взносов на 30 июня 1993 года |
| As of June 22, 2000 Winamp surpassed 25 million registrants . | 22 июня 2000 года было зафиксировано, что Winamp используют более 25 млн пользователей. |
| As late as June 3, Putin had declared himself sure of Russia s swift joining of the WTO. | Еще 3 июня Путин заявил о том, что он уверен в быстром вступлении России в ВТО . |
| He was elected as Chairman of the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) for the period of June 2010 June 2012. | В июне 2010 июне 2012 года председатель Комитета ООН по использованию космического пространства в мирных целях (United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space). |
| As of June 21, no Facebook pages on the list had been blocked. | Палестинская администрация блокирует более 22 вебсайтов без объяснений и список продолжает расти. |
| Wilson was appointed as the new lead singer of Genesis in June 1997. | Певший до этого в Stiltskin Рэй Уилсон был назначен новым лидер вокалистом Genesis. |
| , as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 . | а также выполнения того, что ожидают от него государства члены, как об этом говорится в резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи от 14 июня 2001 года . |
| Events of June 15, 2013. | События 15 июня 2013 года. |
| But I'd be surprised if turnout wasn't as high as the June election. | Но я бы удивился, если бы явка не была такой же высокой, как на выборах в июне. |
| Italians seem smarter, as the result of the June administrative elections clearly have shown. | Итальянцы кажутся умнее, как ясно показал результат июньских административных выборов. |
| 56 54. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 56 54. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 57 119. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 57 119. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 58 92. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 58 92. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 59 118. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 59 118. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 60 101. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 60 101. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 61 113. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 61 113. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 62 103. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 62 103. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| 55 125. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 55 125. Лица, перемещенные в результате военных действий в июне 1967 года и последующих военных действий |
| Today, ending the occupation of Palestinian territories that began that June seems as distant a dream as ever. | Сегодня окончание оккупации Палестины, которая началась в тот июнь, выглядит столь же призрачно, как и раньше. |
| Reaffirming its resolutions 51 233 of 13 June 1997, 52 237 of 26 June 1998, 53 227 of 8 June 1999 and 54 267, | вновь подтверждая свои резолюции 51 233 от 13 июня 1997 года, 52 237 от 26 июня 1998 года, 53 227 от 8 июня 1999 года и 54 267, |
| Fourth, reversal of the verdict on June 4th is an historical inevitability, as well as the wish of most of China s people. | В четвертых, переосмысление событий 4 июня является исторической неизбежностью, а также мечтой большинства китайцев. |
| The name tag furore was reported in Hong Kong as early as June 1. | Гонконгские СМИ сообщили о возмущении по поводу бейджей уже 1 июня. |
| As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws. | По состоянию на 1 июня 2016 года, из 35 768 общего числа осужденных 30 821 приходится на долю законов, направленных против наркотиков. |
| According to an LA Times report, 8,450 of such visas had been issued as of June 2016. | LA Times сообщает , что к июню 2016 года было выдано 8 450 таких виз. |
| Reaffirming its resolutions 51 233 of 13 June 1997, 52 237 of 26 June 1998, 53 227 of 8 June 1999, 54 267 of 15 June 2000, 55 180 A of 19 December 2000 and 55 180 B, | вновь подтверждая свои резолюции 51 233 от 13 июня 1997 года, 52 237 от 26 июня 1998 года, 53 227 от 8 июня 1999 года, 54 267 от 15 июня 2000 года, 55 180 A от 19 декабря 2000 года и 55 180 B, |
| Recalling all the relevant resolutions of the Security Council, including its resolutions 1173 (1998) of 12 June 1998, 1295 (2000) of 18 April 2000 and 1306 (2000) of 5 July 2000, as well as resolution 1304 (2000) of 16 June 2000, | ссылаясь на все соответствующие резолюции Совета Безопасности, включая его резолюции 1173 (1998) от 12 июня 1998 года, 1295 (2000) от 18 апреля 2000 года и 1306 (2000) от 5 июля 2000 года, а также на резолюцию 1304 (2000) от 16 июня 2000 года, |
| Perl 5.003 was released June 25, 1996, as a security release. | Версия Perl 5.003 появилась 25 июня 1996 года и устранила обнаружившиеся проблемы с безопасностью. |
| AfghanRefugee carries a baby as reach the Greek island of Lesbos, Greece, refugeesGr June 16 pic.twitter.com GtuKcAxOSc UpTheRebels ( Chara_fc) June 17, 2015 | AfghanRefugee несёт ребёнка, достигнув греческого острова Lesbos, Greece, refugeesGr 16 июня |
| 8. Decides that, as from 2001, 20 June will be celebrated as World Refugee Day. | 8. постановляет, что начиная с 2001 года 20 июня будет отмечаться как Всемирный день беженцев. |
| June, 2005 | Июнь 2005 г. |
| (June 9) | (9 июня) |
| 20 June. | 20 июня. |
| They captured Rome in June of 1944. | Они захватили Рим в июне тысяча девятьсот сорок четвёртого года. |
| I married on the 1st of June. | Я женился первого июня. |
| There's a lot of rain in June. | В июне много дождей. |
| On June 24, 1820, it was officially recognized as a spa town. | Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года. |
| As a result, they left 3Com and founded Handspring in June 1998. | В июле 1998, они покинули 3Com и основали компанию Handspring. |
| Persons presumed responsible May June July May June July | Май Июнь Июль Май Июнь Июль |
| As stated in the Secretary General apos s report of 9 June 1993, 11 prior to 15 June 1993 UNFICYP was funded entirely from voluntary contributions from Governments. | 41. Как указывалось в докладе Генерального секретаря от 9 июня 1993 года 11 , до 15 июня 1993 года ВСООНК финансировались исключительно за счет добровольных взносов правительств. |
| WASHINGTON, DC June 12 marks the first anniversary of Mahmoud Ahmadinejad s disputed re election as Iran s president. | ВАШИНГТОН, округ Колумбия. 12 июня отмечается первая годовщина спорного избрания Махммуда Ахмадинежада на второй срок в качестве президента Ирана. |
| As regards the period beginning 16 June 1993, two pledges of contributions have been received for UNFICYP. | 33. Что касается периода начиная с 16 июня 1993 года, то для ВСООНК были получены два обязательства о взносах. |
| As of June 7, more than 46,000 families, or 220,000 persons, have been displaced from their homes. | По состоянию на 7 июня более 46 000 семей (220 000 человек) были вынуждены покинуть свои дома. |
| As soon as they were appointed in June 2007, Sarkozy s ministers were given a clear set of objectives in the form of a letter of intent. | Сразу после их назначения в июне 2007 года, перед министрами Саркози были поставлены четкие задачи в форме письма о намерениях. |
| The town has recently become one of the capital cities of the new Province of Barletta Andria Trani (as of June 2009). | Тра ни () город в итальянском регионе Апулия, одна из столиц провинции Барлетта Андрия Трани. |
| Amplification of princely authority and conflict with outstanding boyars was the cause of a plot against Andrei Bogolyubsky, as a result of which he was killed on the night of June 28 to June 29, 1174. | Поражение 1173 года и конфликт с видными боярами вызвали заговор против Андрея Боголюбского, в результате которого он в ночь с 28 на 29 июня 1174 г. был убит. |
Related searches : As Of June 2014 - As Of 1 June - As From June - As Per June - As At June - Beginning Of June - End Of June - Middle Of June - Second Of June - Month Of June - Letter Of June - Early June
