Translation of "as of 1 june" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

June - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application Deadline June 1, 2008
Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Since June 1, I had hundreds of meetings.
С 1 июня я посетил сотни встреч.
The name tag furore was reported in Hong Kong as early as June 1.
Гонконгские СМИ сообщили о возмущении по поводу бейджей уже 1 июня.
As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws.
По состоянию на 1 июня 2016 года, из 35 768 общего числа осужденных 30 821 приходится на долю законов, направленных против наркотиков.
Holiday footage from Tolyatti on June 1, 2014.
Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года
Hilary Richard Wright Johnson (June 1, 1837 1900) served as the 11th President of Liberia from 1884 to 1892.
Хилари Ричард Райт Джонсон (1837 1901) одиннадцатый президент Либерии (1884 1892) и первый среди них, родившийся в Либерии.
On June 1, 1792, Kentucky became the fifteenth state of the United States.
В 1792 году, 1 июня, Кентукки стал пятнадцатым штатом, вошедшим в состав Соединённых Штатов Америки.
As a weight or a coin, 1 24 of an , or 1 288 of an as As a measure of land, 1 288 of a As a measure of time, 1 24 part of an hour.
Скрупулом также называлась вышедшая из употребления аптечная единица измерения массы и объёма, равная 20 гранам или 1 3 драхмы.
Last June 1, we launched. It was an exciting moment.
Мы запустили проект первого июня прошлого года. Это был волнующий момент.
1. Recalls section XIV of its resolution 60 266 of 30 June 2006 and section VIII of its resolution 61 276 of 29 June 2007
1. ссылается на раздел XIV своей резолюции 60 266 от 30 июня 2006 года и раздел VIII своей резолюции 61 276 от 29 июня 2007 года
Status of contributions as at 30 June 1993
Состояние взносов на 30 июня 1993 года
Financing of the appropriation for the period from 1 March to 30 June 2007
Финансирование ассигнований на период с 1 марта по 30 июня 2007 года
The city turned 277 years old last Sunday, June 1, 2014, the same day as the International Day for Protection of Children.
В прошлую субботу, 1 июня 2014 года, город отметил свою 277 годовщину, которая совпала с Международным днём защиты детей.
Twenty eighth Conference of Heads of State and Government of OAU, 28 June 1 July 1992, Dakar.
Двадцать восьмая конференция глав государств и правительств ОАЕ, 28 июня 1 июля 1992 года, Дакар
Microsoft's rebranded search engine, Bing, was launched on June 1, 2009.
После проведения ребрендинга компанией Microsoft 1 июня 2009 года была запущена поисковая система Bing.
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года
Financing of the appropriation for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
Финансирование ассигнований на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года
Lecture delivered on 1 June 1991 under the auspices of the Inter Faculty Law Journal.
Lecture delivered on 1 June 1991 under the auspices of the Inter Faculty Law Journal.
On 7 May and 1 June, two accidents involving damage of the third rail happened.
7 мая и 1 июня произошли две аварии, связанные с повреждением контактной сети токосъёмными устройствами составов.
Expenditure report for the period from 1 March to 30 June 2007
Отчет о расходах за период с 1 марта по 30 июня 2007 года
Tram was put 6 November 1934 and existed until June 1, 2008.
Трамвайное сообщение было пущено 6 ноября 1934 года и существовало до 1 июня 2008 года.
1. Requests the Secretary General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of its resolutions 59 296 of 22 June 2005 and 60 266 of 30 June 2006, as well as other relevant resolutions
1. просит Генерального секретаря возложить на руководителя миссии задачу по подготовке в будущем бюджетных предложений в полном соответствии с положениями ее резолюций 59 296 от 22 июня 2005 года и 60 266 от 30 июня 2006 года, а также других соответствующих резолюций
The standard tesseract in Euclidean 4 space is given as the convex hull of the points ( 1, 1, 1, 1).
Обычный тессеракт в евклидовом четырёхмерном пространстве определяется как выпуклая оболочка точек ( 1, 1, 1, 1).
As of June 22, 2000 Winamp surpassed 25 million registrants .
22 июня 2000 года было зафиксировано, что Winamp используют более 25 млн пользователей.
2. Takes note of the annual reports of the Office of Internal Oversight Services for the periods from 1 July 1999 to 30 June 2000A 55 436. and from 1 July 2000 to 30 June 2001 A 56 381.
2. принимает к сведению годовые доклады Управления служб внутреннего надзора за периоды с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 годаA 55 436. и с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 годаA 56 381.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.
В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня.
The same standard defines 1 Np as equal to 1 (thereby relating all of the units as nondimensional natural log of field quantity ratios, 1 dB 0.11513..., 1 B 1.1513...).
dBV (русское дБВ) опорное напряжение 1 В на номинальной нагрузке (для бытовой техники обычно 47 кОм) например, стандартизованный уровень сигнала для бытового аудиооборудования составляет 10 дБВ, то есть 0,316 В на нагрузке 47 кОм.
Having considered the annual reports of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat for the periods from 1 July 1999 to 30 June 2000A 55 436. and from 1 July 2000 to 30 June 2001,A 56 381.
рассмотрев годовые доклады Управления служб внутреннего надзора Секретариата за период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 годаA 55 436. и за период с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 годаA 56 381.,
Azumanga Daioh Puzzle Bobble was released by Taito Corporation as an arcade only Puzzle Bobble spin off on June 1, 2002.
Azumanga Daioh Puzzle Bobble была выпущена Taito Corporation 1 июня 2002 года в качестве спин оффа аркадной игры Puzzle Bobble .
Budget estimates for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
Бюджетная смета на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года
Budget estimates for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004
Бюджетная смета на период с 1 августа 2003 года по 30 июня 2004 года
Budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
Бюджетная смета на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
Budget estimates for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005
Бюджетная смета на период с 1 мая 2004 года по 30 июня 2005 года
Budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
Бюджетная смета на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года
Budget estimates for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
Бюджетная смета на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года
Budget estimates for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
Бюджетная смета на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года
(4 February, 1 March, 31 March, 27 28 April and 9 June 2005)
(4 февраля, 1 марта, 31 марта, 27 и 28 апреля и 9 июня 2005 года)
Tikhonov died on 1 June 1997 and was buried at the Novodevichy Cemetery.
Н. А. Тихонов умер 1 июня 1997 года в Подмосковье.
According to Tomislav Uzelac, Frankel licensed the AMP 0.7 engine June 1, 1997.
По условию Томислава Узелэка Джастин Франкель лицензировал обработчик AMP 0.7 1 июня 1998 года.
Recalling its resolutions 47 217 of 23 December 1992, 51 218 E of 17 June 1997, 55 1 of 5 September 2000 and 55 12 of 1 November 2000,
ссылаясь на свои резолюции 47 217 от 23 декабря 1992 года, 51 218 E от 17 июня 1997 года, 55 1 от 5 сентября 2000 года и 55 12 от 1 ноября 2000 года,
Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June).
Другие национальные праздники включают День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня).
The figures are as of January 1, 2007.
А с 1 января 2011 года их стало 19.
Revised budget estimates for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Revised budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года

 

Related searches : As Of June - As Of 1 - As Of June 2014 - As From June - As Per June - As At June - As Of 1 March - As Of 1 May - As Of 1 January - As Per 1 - As Of 1 October 2014 - Beginning Of June