Translation of "as project leader" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| History Bob Amstadt, the initial project leader, and Eric Youngdale started the Wine project in 1993 as a way to run Windows applications on Linux. | Проект был основан Бобом Амштадтом (Bob Amstadt) в 1993 году, как средство запуска 16 битных приложений Windows 3.1 в системе Linux. |
| Cheng Jun Koh, the leader of the project, wrote on Facebook | Ченг Цзюн Ко, руководитель проекта, написал на своей странице в Facebook |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | У одного члена команды может быть несколько обязанностей. |
| Moses as Political Leader . | Moses as Political Leader . |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| They chose Tom as their leader. | Они выбрали Тома своим лидером. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| They describe the project as follows | Они описывают проект следующим образом |
| Everyone looked on me as a leader. | Все смотрели на меня как на лидера. |
| They looked on me as their leader. | Они видели во мне своего лидера. |
| Which states will accept China as Asia s leader? | Какие страны воспримут Китай в качестве азиатского лидера? |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| We look up to him as our leader. | Мы уважаем его как руководителя. |
| We look up to him as our leader. | Мы равняемся на него как на нашего лидера. |
| They looked up to John as their leader. | Они относились к Джону как к своему лидеру. |
| The youth leader emphasized that the aim of the project is to answer at least two questions | Молодой руководитель подчеркнул, что цель проекта заключается в том, чтобы найти ответ хотя бы на два вопроса |
| Decision making procedures and project guidance will be as in the Energy Efficiency 21 Project. | Процедуры принятия решений и ориентация проекта будут такими же, как в рамках программы ЭЭ XXI . |
| The project will be as difficult as it will be controversial. | Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным. |
| As the Trevor Project says, it gets better. | и, как свидетельствуют авторы проекта Тревор, ситуация улучшается |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| The status of the project is as follows. | Статус проекта следующий. |
| Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. | Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. |
| I am a worker. I am not a leader. I never introduce myself as a leader, she says. | Я сама работница, а не лидер. |
| Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan. | Со времен Дага Хаммаршельда ни один лидер ООН не пользовался таким признанием, как Аннан. |
| How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader? | Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании? |
| As for the new project, I disagree with you. | Что касается нового проекта, я с вами не согласен. |
| The microbrowser began as a pilot project in 2005. | Браузер начал распространяться в качестве пилотного проекта в 2005 году. |
| But no regional leader is as frantic or as dangerous as Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu. | Но ни один из региональных лидеров не настолько безумен и опасен как премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху. |
| Hawkins discusses the Harvard IBM Mark I project that he worked on at Harvard University as a technician as well as Howard Aiken's leadership of the project. | Hawkins discusses the Harvard IBM Mark I project that he worked on at Harvard University as a technician as well as Howard Aiken s leadership of the project. |
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства. |
| In 2015 Nigerians elected former military leader Muhammadu Buhari as president. | В 2015 году нигерийцы выбрали президентом бывшего военного командира Мохаммаду Бухари . |
| However, Moroz was again elected as party leader in August 2011. | Председателем партии в очередной раз избран Александр Мороз. |
| As explained by the China Media Project, the cartoon shows | На сайте китайского медиа проекта объясняют , что изображено на рисунке |
| KK Anton, what is The Range Project as of today? | KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? |
| He would always project his own suppositions as undeniable facts. | Он всегда склонен выдавать свои предположения за бесспорные факты. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| In 2002, he succeeded Stockwell Day as leader of the Canadian Alliance (the successor to the Reform Party) and returned to parliament as Leader of the Opposition. | В 2002 году он сменил Стокуэлла Дея в качестве лидера Канадского альянса (преемника Реформистской партии) и вернулся в парламент в качестве лидера оппозиции. |
| In short, Blair is as opposed to the European project as all his predecessors. | Короче говоря, Блэр является противником общеевропейского проекта, как и все его предшественники. |
| The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. | Европейский проект, остающийся таким же идеалистичным, каким он был всегда, направлял усилия сверху вниз. |
| Project | Элементы проекта |
| As a result, no subsequent leader of either country has matched them. | В результате, ни один из последующих лидеров той или другой страны им не соответствовал. |
| And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader. | И это подразумевает, что Си вряд ли проявит себя в качестве верховного лидера . |
| He was however appointed as Leader of the Opposition in March 2002. | В 2001 2004 годах лидер оппозиции в парламенте. |
Related searches : Project Leader - Leader Project - As Leader - Engineering Project Leader - Project Leader For - Associate Project Leader - Overall Project Leader - Business Project Leader - Senior Project Leader - Project Team Leader - Sub-project Leader - Co Project Leader - Technology Project Leader - As Market Leader
