Translation of "as user" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As Twitter user bluebird0605 put it
На это указывает пользователь Twitter bluebird0605
Identifies as user with username and password.
Description
As Facebook user Mandy Dalton put it
Пользователь Facebook , Мэнди Далтон, выразил следующее
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.
Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.
As one blogger LJ user grebeniuk noted in an earlier GV translation,
Как отметил один из блогеров ЖЖ пользователь grebeniuk в одной из предыдущих статей GV,
And others still, such as the user Pier Dario Forni, express irony
Более спокойные, такие как Пьер Дарио Форни (Pier Dario Forni ), выразили иронию
Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement
Пользователь Твиттера Джоакин так отзывается о забастовке
For example, if the preferences of a user are encoded in the query string of a URL and the user sends this URL to another user by e mail, those preferences will be used for that other user as well.
Например, если опции пользователя кодированы в строке запроса URL, и пользователь отправляет этот URL другому пользователю, эти опции будут действовать и для другого пользователя.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid
ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit
ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed
Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped
Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote
Асаме написал
User MiTech wrote
Пользователь MiTech написал
Another user wrote
Другой пользователь написал
Another user commented
Другой пользователь прокомментировал
User drinucci described CNN as oppurtunists , in response to another user's previous comment
В ответ на другой комментарий пользователь drinucci назвал CNN оппортунистами
It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface.
В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE.
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.
Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
Every user on the network has a unique Jabber ID , often abbreviated as JID .
Каждый пользователь в сети Jabber имеет уникальный идентификатор Jabber ID (сокращенно JID ).
But it isn't simply a problem for academics, as Weibo user Wang Ran explained
Однако это не только проблема для ученых, говорит пользователь Weibo Wang Ran
But as Weibo user Xue Hanbo pointed out, this failed to assuage people's fears
Но, как отметил пользователь Weibo Хью Ханбо, это не успокоило людей
BrowseUI.dll is responsible for rendering the browser user interface such as menus and toolbars.
BrowseUI.dll отвечает за отображение таких элементов интерфейса пользователя, как меню и панель инструментов.
Gecko is used as a complete implementation of the XUL (XML User Interface Language).
Gecko имеет поддержку XUL (XML User Interface Language), созданного специально для него XML языка описания пользовательского интерфейса.
Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence.
В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект.
kde user request kde.org
kde announce request kde.org

 

Related searches : As A User - Run As User - As As - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation - User Awareness - User Test