Translation of "user charges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

User - translation :

Keywords : заряды обвинениям обвинениями Обвинения обвинений потребитель основной пароль наркоманом владелец

Examples (External sources, not reviewed)

To view this content, a user must pay data charges.	Чтобы просмотреть этот контент, пользователь должен оплатить передачу данных.
To switch to data mode, a user must pay appropriate charges.	Чтобы переключиться, пользователь должен заплатить.
This Twitter user took on a popular TV presenter who accused Gulalai of fabricating the charges.	Этот пользователь Twitter ответил на вызов популярного телеведущего, который обвинил Гулалай в подделывании обвинений.
Charges issued	Обвинения
Trumped up charges	Сфабрикованные обвинения
To switch from free mode (left) to regular mode (right), the user is notified that he or she must pay for data charges	Чтобы переключиться с бесплатной версии (слева) на обычную версию (справа) пользователь, как гласит уведомление, должен заплатить за передачу данных
When a user tries to select a link from Bing search results, they are met with a notification that reads Data Charges Apply.	Когда пользователь пытается выбрать ссылку из результатов поиска в Bing, он или она получает уведомление о начале платного использования.
(Sutuga denies the charges.)	При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано.
The charges were false.	Обвинения были ложными.
Tom denied the charges.	Том отверг обвинения.
No charges were brought.	мы с Лебедем говорим.
normal user	обычный пользователь
User features	Возможности для пользователей
User Accounts	Учётные записи пользователей
Jason was arrested without charges.	Джейсон был арестован без предъявления обвинений.
The price includes postage charges.	Цена включает почтовые расходы.
voiced user. User may talk in a moderated channel.	пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
A Russian regional court sentenced social media user Andrey Bubeyev to two years and three months in prison over charges of promoting extremism and separatism online.	Российский региональный суд приговорил пользователя социальных сетей Андрея Бубеева к двум годам и трём месяцам колонии по обвинениям в призывах к экстремизму и сепаратизму в интернете.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory	ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes	О заметках пользователей
User Submitted Data	Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual	Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts	Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual	Руководство quantaplus
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface	OFM интерфейс
microHOPE User Manual	Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode	NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote	Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3	ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid	ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit	ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4	Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed	Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped	Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added	Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote	Асаме написал
User MiTech wrote	Пользователь MiTech написал
Another user wrote	Другой пользователь написал
Another user commented	Другой пользователь прокомментировал
The charges against that person was	Одному молодому человеку все же удалось прорваться с едой, и впоследствии его обвинили в том, что он
The charges against Qudratov are complicated.	Обвинения против Кудратова довольно сложны.
Behind the promaja and roaming charges,	После сквозняка и платы за роуминг,
All demolition charges have been deactivated.	Все заряды были деактивированы.

Показать эту страницу на русском языке