Translation of "ask for quote" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This book is quote upon quote.
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
Don't quote me.
Не надо меня цитировать.
Don't quote me.
Не надо на меня ссылаться.
Can you quote me a price for the house?
Можете назначить мне цену на этот дом?
Quote me an example.
Приведи мне пример.
Quote me an example.
Приведите мне пример.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируйте меня.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируй меня.
Can I quote you?
Я могу на тебя сослаться?
Can I quote you?
Я могу на вас сослаться?
You may quote me.
Вы можете цитировать меня.
You may quote me.
Можете меня процитировать.
You may quote me.
Можешь на меня сослаться.
You may quote me.
Можете на меня сослаться.
You may quote me.
Можешь сослаться на меня.
You may quote me.
Можете сослаться на меня.
May I quote you?
Можно мне на тебя сослаться?
May I quote you?
Можно мне на вас сослаться?
This is a quote, actually, from Alan Turing In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question as to ask a person.
Вот подлинная цитата из Алана Тюринга Через 30 лет задать вопрос компьютеру будет так же просто, как задать вопрос человеку .
Just to quote a line
К примеру, вот одна выдержка
My parrot can quote Shakespeare!
Мой попугай может цитировать Шекспира!
This is a direct quote.
Это точная цитата.
Ask for Tom.
Спроси Тома.
This quote hit my heart straight.
Эта цитата запала мне в душу.
What's your favorite Mark Twain quote?
Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?
It's a quote from a book.
Это цитата из книги.
It's a quote from the book.
Это цитата из книги.
Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
Иногда проще попросить прощения, чем разрешения.
Will ask for forgiveness.
Попрошу прощения.
Don't ask for money.
Не проси денег.
Don't ask for money.
Не просите денег.
Ask her for advice.
Попроси у неё совета.
Ask her for advice.
Попросите у неё совета.
Ask him for advice.
Попроси у него совета.
Ask him for advice.
Попросите у него совета.
Ask for his advice.
Спроси у него совета.
Ask for his advice.
Спросите у него совета.
Ask for her advice.
Спроси у неё совета.
Ask for her advice.
Спросите у неё совета.
Ask Tom for advice.
Спроси совета у Тома.
Ask Tom for advice.
Спросите совета у Тома.
I'd like a quote on the following.
Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее.
Can you quote a line of Hamlet?
Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти?
Don't ask me for money.
Не проси у меня денег.
Don't ask me for money.
Не просите у меня денег.

 

Related searches : Ask A Quote - Ask To Quote - For Quote - Quote For - Ask For - We Quote For - Quote For Translation - Quote For Services - A Quote For - Call For Quote - For A Quote - Quote For Repair - Request For Quote - Quote For This