Translation of "quote for translation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is quote upon quote. | Эту книгу можно разобрать на цитаты. |
| Thank you for your translation! | Спасибо вам за ваш перевод! |
| Thank you for your translation! | Спасибо тебе за твой перевод! |
| Thank you for your translation. | Спасибо тебе за перевод. |
| Thank you for your translation. | Спасибо вам за перевод. |
| Tom works for a translation agency. | Том работает в бюро переводов. |
| Don't quote me. | Не надо меня цитировать. |
| Don't quote me. | Не надо на меня ссылаться. |
| Can you quote me a price for the house? | Можете назначить мне цену на этот дом? |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| Quote me an example. | Приведи мне пример. |
| Quote me an example. | Приведите мне пример. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируйте меня. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируй меня. |
| Can I quote you? | Я могу на тебя сослаться? |
| Can I quote you? | Я могу на вас сослаться? |
| You may quote me. | Вы можете цитировать меня. |
| You may quote me. | Можете меня процитировать. |
| You may quote me. | Можешь на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можете на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можешь сослаться на меня. |
| You may quote me. | Можете сослаться на меня. |
| May I quote you? | Можно мне на тебя сослаться? |
| May I quote you? | Можно мне на вас сослаться? |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| Thanks for the translation. But please choose another flag! | Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг! |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| Just to quote a line | К примеру, вот одна выдержка |
| My parrot can quote Shakespeare! | Мой попугай может цитировать Шекспира! |
| This is a direct quote. | Это точная цитата. |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms. | Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны. |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| Third ed., revised by the author for...the English translation. | Изображен на почтовой марке Болгарии 1940 года. |
| This quote hit my heart straight. | Эта цитата запала мне в душу. |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? |
| It's a quote from a book. | Это цитата из книги. |
| It's a quote from the book. | Это цитата из книги. |
| Edition, translation and commentary. | Edition, translation and commentary. |
Related searches : Translation Quote - For Quote - Quote For - For Translation - We Quote For - Quote For Services - A Quote For - Call For Quote - For A Quote - Ask For Quote - Quote For Repair - Request For Quote - Quote For This
