Translation of "aspire career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
They also aspire to increase the Continent s strategic power.
Они также стремятся усилить стратегическую мощь континента.
Turkey and Ukraine aspire to join the European Union
Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing.
Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
Turkey and Ukraine aspire to join the European Union Russia does not.
Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз Россия нет.
This is the type of citizen government relationship that we aspire to.
Вот образец отношений между властью и населением, к которому мы стремимся.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
He ended his career in 1979.
В 1996 2012 президент .
She ended her career in 2013.
Школу она окончила в Санкт Петербурге.
Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity.
Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию.
Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Your family should come before your career.
Семья должна быть превыше карьеры.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать пение своей карьерой.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.
Он хотел стать профессиональным певцом.
Something like this could ruin your career.
Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.
She sacrificed her career for her family.
Она пожертвовала карьерой ради семьи.
This decision will affect his future career.
Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Sami wants to focus on his career.
Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
In 1739 Chevakinsky began his independent career.
В 1739 году начал самостоятельную творческую деятельность.
But the question is not only one for those who aspire to be world leaders.
Но вопрос не только о тех, кто стремится стать мировыми лидерами.
I don't want to reach the destination that some of our partners may aspire to.
А я не хочу ехать в город, куда едут некоторые из моих партнёров.
Career Early career When Arakawa was 5 years old, she became interested in skating and entered the Chibikko Skate School.
Когда Сидзуке было 5 лет, она заинтересовалась фигурным катанием и поступила в спортивную школу Chibikko Skate School .
Since then I have followed his career closely.
С тех пор я внимательно следил за его карьерой.

 

Related searches : Aspire A Career - I Aspire - Aspire Towards - Aspire After - We Aspire - Aspire For - They Aspire To - Aspire To Gain - Aspire To Higher - Aspire To Work - Aspire To Become - Aspire To Achieve