Translation of "aspire to higher" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They also aspire to increase the Continent s strategic power. | Они также стремятся усилить стратегическую мощь континента. |
| Turkey and Ukraine aspire to join the European Union | Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз |
| Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing. | Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений. |
| Countries that aspire to compete with US universities should take note. | Страны, которые стремятся конкурировать с университетами США, должны принять это к сведению. |
| Turkey and Ukraine aspire to join the European Union Russia does not. | Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз Россия нет. |
| This is the type of citizen government relationship that we aspire to. | Вот образец отношений между властью и населением, к которому мы стремимся. |
| I don't want to reach the destination that some of our partners may aspire to. | А я не хочу ехать в город, куда едут некоторые из моих партнёров. |
| Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity. | Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию. |
| Inevitably, few in today s world can measure up to his greatness or aspire to his credo. | Определенно, мало кто в сегодняшнем мире может сравниться с его величием или стремиться к его кредо. |
| But the question is not only one for those who aspire to be world leaders. | Но вопрос не только о тех, кто стремится стать мировыми лидерами. |
| The reason democratic politics leads to manipulation is that politicians do not aspire to tell the truth. | Причина того, что демократическая политика ведёт к манипулированию, заключается в том, что политики не ставят перед собой задачи установить истину. |
| But it does a grave injustice to those of us who still aspire to full fledged humanity. | Но это очень несправедливо по отношению к тем из нас, кто все еще стремится к полноценной человечности. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 | Свобода стремиться, строить, становиться. |
| Despite decades of immense government support, Japan s rural sector cannot even aspire to feed its declining population. | Несмотря на десятилетия огромной поддержки со стороны правительства, сельскохозяйственный сектор Японии не может даже мечтать о том, чтобы прокормить сокращающееся население страны. |
| Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption. | Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии. |
| Aspire higher, ladies. genderstereotypes sexismisreal greatpretenders A post shared by Elizabeth Oughton ( elizabethanneoughton) on Jun 18, 2017 at 11 11am PDT This is not simply a difference in roles it is a hierarchised difference. | Это не просто разные социальные роли это иерархия. |
| She hopes her blog and videos will inspire future adventurers who aspire to end gender stereotypes in Pakistan. | Она надеется, что ее блог и видеоролики вдохновят будущих искателей приключений, которые стремятся покончить с гендерными стереотипами в Пакистане. |
| That persistent vision of aggression as part of your identity, of everything you are and aspire to be? | Тот постоянный взгляд на агрессию как на часть вашей идентичности или всё, что вы есть и чем вы стремитесь быть? |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| And while no one wants to be a victim, many people nowadays want to have been a victim they aspire to victim status . | И тогда как никому не хочется быть жертвой, многие люди сегодня хотели бы иметь статус жертвы совершенных в прошлом преступлений. |
| Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? | Стремился ли Запад к достижению компромисса с Россией и Ираном, что оставило бы режим Асада на месте? |
| Sina Photo takes a look at the lives of China's Post 90s migrant workers who aspire to an urban lifestyle. | Sina Photo наблюдает за жизнями китайских рабочих мигрантов девяностых, которые стали городскими жителями. |
| Asians were naturally obedient to higher authority. | Азиаты по своей природе послушны высшим властям. |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| 'And higher still?' | А выше? |
| 'And higher still?' | А выше еще Андрея? |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста. |
| For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. | Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы. |
| It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day. | Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться. |
| To the right, I took a higher roughness. | Справа я сам задал более высокую изломанность. |
| They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.'' | Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.'' |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| The failure of China to move more quickly to encourage higher domestic spending commensurate with its higher incomes added fuel to the fire. | А то обстоятельство, что Китай не смог подхлестнуть своё экономическое развитие в мере, достаточной для того, чтобы поощрять более высокие домашние затраты, которые соответствовали бы появившимся там более высоким доходам, подлило масла в огонь. |
| But how much higher? | Но насколько выше будут требования? |
| Profession Professor, higher education | Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения |
| World class higher education. | Высшее образование мирового класса. |
| It's not higher math. | Это не высшая математика. |
| While China s rulers aspire to shape a Sino centric Asia, their efforts to intimidate smaller neighbors hardly make China a credible candidate for Asian leadership. | Пока руководители Китая пытаются формировать китайско центричную Азию, их попытки запугать более мелких соседей вряд ли делают Китай заслуживающим доверия кандидатом на лидерство в Азии. |
| Most constitutions including the American one aspire to freeze history, or to set up a lasting institutional order that will resist the winds of change. | Большинство конституций, включая американскую, стремятся заморозить историю, или установить длительный институциональный порядок, который не будет поддаваться ветрам перемен. |
| The task is to push sustainable growth much higher. | Задача состоит в том, чтобы добиться намного большего устойчивогороста. |
Related searches : They Aspire To - Aspire To Gain - Aspire To Work - Aspire To Become - Aspire To Achieve - Aspire To Greatness - I Aspire - Aspire Towards - Aspire After - We Aspire - Aspire For - Aspire Career - Aspire A Career
