Translation of "assemble a case" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You assemble cranes. | Ты собираешь краны. |
| They assemble typewriters. | Они собирают пишущие машинки. |
| A tool to assemble images as a panorama | Инструмент для создания панорам из отдельных изображений |
| We assemble water heaters. | Мы собираем водонагреватели. |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| This bookcase is easy to assemble. | Эту книжную полку легко собрать. |
| That is why NATO began to assemble a ground component. | Вот почему НАТО начало готовиться к наземной операции. |
| Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. | запустить процесс сборки и получить некую схему. |
| I am not sure that President Putin will assemble a talented government. | Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство. |
| We assemble for breakfast, and then we separate. | Всякий делает что хочет до обеда. |
| Assemble all of the leaders of my army. | Соберите всех вождей моей армии. |
| And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. | и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Edward then ordered his army to assemble at Roxburgh on 25 June. | Эдуард приказал войскам собираться 25 июня в Роксбурге. |
| Its new home page makes it easy for a user to assemble a variety of services in one place. | Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя. |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать. |
| He's a textbook case. | Он ходячий учебник. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжен. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжный случай. |
| She's a hopeless case. | Она безнадёжный случай. |
| She's a basket case. | Она ненормальная. |
| She's a basket case. | Она спятила. |
| She's a basket case. | Она тронулась умом. |
| To build a curing machine, we would need a way for computers to assemble concepts so that unexpected arrangements could emerge. | Чтобы создать исцеляющую машину, нам потребуется найти способ позволить компьютерам собирать концепции таким образом, чтобы могли возникать неожиданные механизмы. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| Here is a typical case. | Вот характерный случай. |
| It is a unique case. | Этот случай уникальный. |
| A new case against Khodorkovsky. | Новое дело против Ходорковского это какое то издевательство уже. |
| 'Bangladesh is a curious case' | В Бангладеш мы имеем любопытную ситуацию |
| A university, in this case. | В этом случае, университет. |
| It's a very strange case. | Это очень странное дело. |
| This is a straightforward case. | Это простой случай. |
| Tom is a closet case. | Фома сидит в чулане. |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality. | Иногда подобные устройства могут самоорганизовываться в пищеварительном тракте и раскладываются уже внутри органа. |
| The J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening | На своем официальном сайте Движение J14 призвало своих сторонников собраться на площади Гамиба в субботу вечером |
| Trade is a case in point. | Торговля это то, о чём идет речь. |
| Afghanistan is a case in point. | Афганистан является наглядным тому примером. |
| Zionism is a case in point. | Сионизм является тому примером. |
| Spain is a more difficult case. | Испания более тяжелый случай. |
| Iraq is a case in point. | Ирак также является хорошим примером. |
| Iran is a case in point. | Ярким примером является Иран. |
| Greece, however, remains a basket case. | Однако Греция остается в мусорной корзине. |
| It's a serious case of dengue. | Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue. |
| This is a very rare case. | Это очень редкий случай. |
Related searches : Assemble A List - Assemble A Group - Assemble A Product - Assemble A Team - Assemble A Collection - Reverse Assemble - Assemble Together - Assemble Products - Assemble Process - Assemble Components - Assemble Information - Assemble Puzzle - Assemble Line
