Translation of "assemble together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать. |
| You assemble cranes. | Ты собираешь краны. |
| They assemble typewriters. | Они собирают пишущие машинки. |
| We assemble water heaters. | Мы собираем водонагреватели. |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| This bookcase is easy to assemble. | Эту книжную полку легко собрать. |
| Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams. | Древние египтяне также знали, как собрать деревянные доски с нагелем, чтобы скрепить их вместе, используя пек чтобы законопатить швы. |
| We assemble for breakfast, and then we separate. | Всякий делает что хочет до обеда. |
| A tool to assemble images as a panorama | Инструмент для создания панорам из отдельных изображений |
| Assemble all of the leaders of my army. | Соберите всех вождей моей армии. |
| That is why NATO began to assemble a ground component. | Вот почему НАТО начало готовиться к наземной операции. |
| And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. | и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов. |
| But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook. | Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия. |
| Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. | запустить процесс сборки и получить некую схему. |
| I am not sure that President Putin will assemble a talented government. | Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство. |
| Edward then ordered his army to assemble at Roxburgh on 25 June. | Эдуард приказал войскам собираться 25 июня в Роксбурге. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality. | Иногда подобные устройства могут самоорганизовываться в пищеварительном тракте и раскладываются уже внутри органа. |
| The J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening | На своем официальном сайте Движение J14 призвало своих сторонников собраться на площади Гамиба в субботу вечером |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| Families and nations that obeyed together stayed together. | Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Мы вместе пили чай с конфетами. |
| It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites. | они начнут перерабатывать эти отходы и в последующие пять дней превратят их в биокомпозиты. |
| Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. | Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире ледяной азбукой Морзе. |
| 'Skate together! | Кататься вместе! |
| Marching together | Идущие вместе |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
| Stay together. | Оставайтесь вместе. |
| We like to dance together, we like singing together. | Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| Together, we can. | Вместе мы сможем всё. |
| Let's go together.' | Пойдем вместе. |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Let's help together! | Давайте поможем все вместе! |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| We dance together. | Мы танцуем вместе. |
Related searches : Reverse Assemble - Assemble Products - Assemble Process - Assemble Components - Assemble Information - Assemble Puzzle - Assemble Line - Assemble Documents - Assemble Furniture - Assemble Parts - Assemble Team - Assemble From - Assemble Data
