Translation of "asset purchase scheme" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs.
Более того, рынок обеспеченный активами ценных бумаг должен быть возрожден покупкой ЦБОА.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
The Revised5 Report on the Algorithmic Language Scheme standard of Scheme was widely accepted in the Scheme community.
Исходно Scheme был всего лишь исследовательским языком , в ходе разработки которого опробовались различные идеи и методы.
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
It supports the purchase of equities by central banks to reduce asset price volatility, restore the value of wealth, and prevent a future market crash.
В них поддерживается покупка акций Центробанками с целью снижения волатильности цен на активы, восстановления стоимости состояний и предотвращения дальнейшего катастрофического падения рынка.
It is also what inspired the European Central Bank to launch an asset purchase program, which has been used to buy Greek and Portuguese government bonds.
Это также вдохновило Европейский центральный банк начать осуществление программы покупки активов, которая использовалась, чтобы выкупить греческие и португальские государственные облигации.
Our programs to purchase asset backed securities and covered bonds were tailored to help lubricate further the transmission of lower funding costs from banks to customers.
Наши программы покупки бумаг, обеспеченных активами и облигациями, были специально разработаны для дальнейшей смазки передачи низких затрат на финансирование от банков к клиентам.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
The scheme would benefit all.
Переводчик Ломидзе Мери
It's not a pyramid scheme.
Это не финансовая пирамида.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Nor would this scheme be inflationary.
Эта схема также не будет инфляционной.
It's a scheme in the U.K.
Это проект в Великобритании,
A 350m compensation scheme is announced.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
Ponzi scheme style marketing is damaging.
Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен.
He carried out the scheme faithfully.
Он точно исполнил намеченный план.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
The TRIP s scheme failed to recognize this.
Схема TRIP s не смогла признать это.
That scheme is both absurd and dangerous.
Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна.
Google s new scheme to combat online extremism
Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете
What if the scheme doesn't work out?
А что, если этот план не сработает?
Tom is very interested in this scheme.
Том очень заинтересован в этом проекте.
This is an invaluable asset.
Это бесценный актив.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
But can such a scheme work in Azerbaijan?
Но сработает ли такая схема в Азербайджане?
Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.
This scheme wouldn t solve all of Asia s problems.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.
Could another macroeconomic Ponzi scheme really be avoided?
Можно ли избежать второй макроэкономической финансовой пирамиды Понци?
Makarov's fraudulent scheme is sadly typical of Russia.
Схема махинаций Макарова, увы, типична для России.

 

Related searches : Purchase Scheme - Asset Purchase - Asset Protection Scheme - Share Purchase Scheme - Asset Purchase Program - Asset Purchase Facility - Asset Purchase Agreement - Asset Purchase Transaction - Recycling Scheme - Design Scheme - Accreditation Scheme