Translation of "asset purchasing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом приобретении закупок закупкам приобрести покупке

Examples (External sources, not reviewed)

Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more.	Растущие цены на активы ведут к общему росту покупательской способности, поскольку многие держатели активов желают (и могут) заимствовать больше.
Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. Many Europeans tried to argue in recent years that monetary policy should also take asset price developments into account, whereas American policymakers and academics largely resisted this approach.	Многие европейцы пытались в последние годы утверждать, что валютная политика должна также принимать во внимание изменение цен на активы, тогда как американские законодатели и ученые в значительной степени сопротивлялись такому подходу.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters.	Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
One should try on shoes before purchasing them.	Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.
This is an invaluable asset.	Это бесценный актив.
In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task.	В Пакистане довольно просто купить болезнь.
Size is not necessarily an asset.	Размер не обязательно является активом.
You're a valuable asset to me.	Для меня ты ценный актив.
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.	Понижение курса доллара также снижает покупательную способность экспортеров нефти.
Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power.	Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств.
That can t happen without increased wages and purchasing power for workers.	Это не может произойти без увеличения заработной платы и покупательской способности у работающих.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits.	Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
Rising asset prices follow from this psychology.	Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Economic success is the region s financial asset.	Успех в экономике это финансовый актив региона.
Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim.	Согласно Asset Owners Disclosure Project, который я возглавляю, топ 500 владельцев мировых активов крайне обеспокоены угрозами изменения климата.
Yes, we must not miss the opportunity of purchasing it,' Vronsky declared.	Да, надо не упустить и купить ее, говорил Вронский.
That is enough to shake asset prices worldwide.	Этого достаточно, чтобы пошатнуть цены на активы во всем мире.
No private party would buy such an asset.	Ни одна частная компания не купит такие активы.
Moreover, being a woman is a great asset.	Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.	Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?	Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов?
Thus, in principle, the purchasing power for the extra output would be available.	Таким образом, в принципе, дополнительная продукция найдет своих потребителей.
The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP).	Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP).
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .	Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
The purchasing power in Brazil is eroded by the so called Brazil cost.	Бразилия разделяется на 26 штатов и 1 федеральный (столичный) округ.
Public health is an important asset for any nation.	Здравоохранение это важный актив для любого народа.
Either way, current asset prices are no longer warranted.	В любом случае, текущие цены на активы уже не оправданы.
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
Because of low purchasing power many people cannot buy all the food they need.	Из за низкой покупательной способности многие люди не могут позволить себе купить все продукты, в которых они нуждаются.
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.	Кроме того, он подразумевает импорт критически важного основного неосязаемого актива знаний.
After all, where else would they place their asset bets?	В конце концов, где еще они сделают ставки на активы?
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
Such jobs are a liability for society, not an asset.	Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
This asset meltdown is the reason for the likely recession.	Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада.
He was a great asset to the world of Ghazal.	Он был настоящим сокровищем для мира газелей.
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.	Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management.	Поскольку данная стратегия может быть применена и к акциям, и к облигациям, и к валютам и ко многим другим классам активов, умная бета может стать будущим управления активами.
Thus, normal re equilibration to purchasing power parity should give the dollar slight upward momentum.	Таким образом, обычное восстановление равновесия для выравнивания покупательской способности должно обеспечить небольшое движение курса доллара вверх.

Показать эту страницу на русском языке