Translation of "asset swap spread" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll swap the axis.
Поменяем оси
And how can hundreds of isolated settlements spread amidst a hostile Palestinian population ever be considered a strategic asset?
И как могут сотни изолированных поселений, разбросанных среди враждебного палестинского населения, считаться стратегическим активом?
Do you want to swap jobs?
Хочешь махнуться работами?
The barometer of stress watched most closely by experts, the LIBOR OIS (Overnight Indexed Swap) spread is down substantially from its stratospheric crisis levels.
Отметка на барометре напряжения, за которым внимательно наблюдают эксперты LIBOR OIS (Внезапный Индексированный Своп) заметно упала со своих стратосферических кризисных показателей.
Never swap horses while crossing a stream.
Коней на переправе не меняют.
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
The swap lines would also serve American interests.
Соглашения о свопах также послужат американским интересам.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
What started as a problem with sub prime mortgages has now spread to houses more generally, as well as to other asset classes.
То, что начиналось как проблема субстандартных займов, теперь распространилось на недвижимость в общем, так же как и на остальные категории активов.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
Spread Esperanto!
Распространяйте эсперанто!
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
And countries may choose not to contribute to a swap request.
А страны могут предпочесть не вносить вклад при поступлении своп запроса.
This will require an extensive swap of private debts for equity.
Это потребует активного обмена частных долгов на акции.
The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.
Первые своп линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры.
This is an invaluable asset.
Это бесценный актив.
Perjanjian currency swap, yang penting bagi Brasil dan Argentina, juga perlu diperhitungkan.
Соглашения о валютных свопах, которые так важны для Бразилии и Аргентины, также следовало бы добавить в данный перечень.
It's unclear, however, whether Obama knew his team was exploring the swap.
Неясно, однако, знал ли Обама, что его команда изучала возможность замены.
Contagion spread to Italy.
Инфекция распространилась на Италию.
Sometimes we spread out.
А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?
Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?
Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.
Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.
Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.
Огонь быстро распространился.
Size is not necessarily an asset.
Размер не обязательно является активом.
You're a valuable asset to me.
Для меня ты ценный актив.

 

Related searches : Asset Spread - Asset Swap Agreement - Spread Spread Spread - Swap Agreement - Swap Around - Stock Swap - Debt Swap - Swap For - Share Swap - Job Swap - Swap Dealer - Swap Contract