Translation of "assign the contract" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The assignor has the right to assign the receivable | а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность |
| Tom couldn't decide who to assign the job to. | Том не мог решить, кому поручить эту работу. |
| Blame is easy enough to assign, but misses the point. | Найти виноватого легко, но это не решит проблемы. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Every company should assign someone to play the role of dissenter. | Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего . |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| I have to assign more men to that work. | Я вынужден выделить еще людей на данную работу. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign the contract? | Вы подписали контракт? |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
| Have you signed the contract? | Ты подписал контракт? |
| Have you signed the contract? | Вы подписали контракт? |
| Tom never signed the contract. | Том так и не подписал контракт. |
| Tom didn't sign the contract. | Том не подписал контракт. |
| The contract lasts three years. | Контракт длится три года. |
| I tore up the contract. | Я разорвал контракт. |
| I didn't sign the contract. | Я не подписал контракт. |
| I didn't sign the contract. | Я не подписывал контракт. |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| Tom handed the contract to Mary. | Том передал договор Мэри. |
| Don't forget to sign the contract. | Не забудь подписаться под договором. |
| Tom translated the contract into French. | Том переводил контракт на французский. |
| Tom translated the contract into French. | Том перевёл контракт на французский. |
| Tom refused to sign the contract. | Том отказался подписать договор. |
| Tom refused to sign the contract. | Том отказался подписать контракт. |
| Have you already signed the contract? | Ты уже подписал контракт? |
| Have you already signed the contract? | Ты уже подписала контракт? |
| Have you already signed the contract? | Вы уже подписали контракт? |
| Tell Tom I'll sign the contract. | Скажи Тому, что я подпишу договор. |
| Don't sign the contract in pencil. | Не подписывай контракт карандашом. |
| Don't sign the contract in pencil. | Не подписывай договор карандашом. |
| Tom has already signed the contract. | Том уже подписал контракт. |
| Tom hasn't signed the contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
Related searches : Assign A Contract - Assign The Invoice - Assign The Trademark - Assign The Function - Assign The Agreement - Assign The Benefit - Assign The Lease - Assign The Payment - Lose The Contract - Resolve The Contract - Constitute The Contract - Since The Contract - Fulfilled The Contract
