Translation of "associated metadata" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Associated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Metadata Anonymisation Toolkit | Набор инструментов для анонимизации метаданных |
| Edit sound file metadata | Редактирование метаданных звуковых файлов |
| Easily batch process images and edit metadata | Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных |
| Available for Linux (client only) and Solaris (metadata server and client). | Доступна в Linux (только клиентская часть) и Solaris (полностью). |
| Associated University Presses. | Associated University Presses. |
| Lyrics may be included as metadata, and can be displayed by karaoke machines. | Однако старые MIDI файлы могут быть воспроизведены в своем исходном виде. |
| Does the application protect metadata, such as which users are communicating with each other? | Защищает ли приложение метаданные, например, данные о том, какие пользователи контактируют между собой? |
| You have associated with Haftar. | Вы с Хафтаром общались. |
| Green is associated with grass. | Зелёный цвет ассоциируется с травой. |
| New York The Associated Press. | New York The Associated Press. |
| It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior. | Он также получает метаданные находящиеся в открытом доступе детали о каждом Twitter аккаунте и его поведении. |
| This system gives Facebook a single node through which to collect and temporarily store users' metadata. | Такая система предоставляет Facebook единый узел, где собираются и временно хранятся метаданные пользователей. |
| Uncertainties associated with Europe's stability pact. | неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности. |
| And they were very closely associated. | Они очень тесно контактировали, |
| So assassination may be associated with . | Так что смерть Немцова тоже может быть связана с ними. |
| We went from having absolutely no metadata, like 30 characters on each box, to having item level, machine readable, type written metadata that we could then edit and clean up and turn into real records, explains Bouquin. | Мы приступили к реализации проекта без каких либо метаданных, буквально несколько характеристик на одну коробку, а теперь у нас в распоряжении метаданные в печатном варианте, содержащие подробное описание предметов коллекции. |
| One of the Twitter metadata items NodeXL collected for the bot accounts was the Joined Twitter Date. | Одни из элементов метаданных Twitter, которые собрал NodeXL для аккаунтов ботов, была дата присоединения к Twitter . |
| However, much of the search metadata permitted in UDDI is not used for this relatively simple role. | Тем не менее, большая часть поиска метаданных, разрешенных в UDDI не используется для этой относительно простой задачи. |
| How will the associated conditions be classified? | Но как будут классифицированы связанные с ними условия? |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Description |
| They are also associated with male riders. | К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины. |
| Taekwondo is more often associated with Hazaras. | Так держать, наши герои! |
| There are comments associated with this question. | Есть комментарии, связанные с этим вопросом. |
| For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out. | К примеру, проверьте содержимое документа и метаданные случайно выбранного документа из архива. |
| As with those producing the anti Nemtsov tweets, the metadata confirmed that the vast majority were indeed bots. | Как и для публиковавших антинемцовские твиты, метаданные подтвердили, что большая часть из них действительно является ботами. |
| Liver cancer, which is associated with hepatitis, and cervical cancer, associated with human papilloma virus infection, are prominent examples. | Рак печени, связываемый с гепатитом, и рак шейки матки, связываемый с вирусной инфекцией папилломы, наиболее яркие примеры такого предположения. |
| The privacy problem of Exif data can be avoided by removing the Exif data using a metadata removal tool. | Также при обработке изображений в EXIF может записываться дополнительная информация. |
| The Associated Press refuses to comment on him. | The Associated Press отказывается его комментировать. |
| This was premeditated, he told The Associated Press. | Это было обдумано заранее , сказал он корреспонденту агентства Ассошиэйтед Пресс . |
| MDR TB was inversely associated with successful treatments. | MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением. |
| Other disorders are associated with defective imitation skills. | Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками. |
| The credibility associated with a simple rule disappeared. | Исчезло доверие, связанное с простым правилом. |
| They always associated a heavy rain with flood. | Они всегда ассоциировали сильный дождь с наводнением. |
| There are three publications associated with the ALF. | Доступны три издания, тесно связанных с движением. |
| Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом. |
| These hierarchies, and other metadata (such as type and description of the variable), are described by Management Information Bases (MIBs). | Эти иерархии, как и другие метаданные (например, тип и описание переменной), описываются базами управляющей информации (базы MIB, от ). |
| But there are high costs associated with intellectual property. | Но с интеллектуальной собственностью связаны большие расходы. |
| I have nothing but fond memories associated with Rome. | С Римом у меня связаны исключительно теплые воспоминания. |
| LINENO A valid line number in associated lt FILENAMEgt | LINENO Допустимый номер строки в заданном lt FILENAMEgt |
| Such parenting is associated with a sense of superiority. | Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства. |
| Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors. | Кибервойны и кибер шпионаж в значительной степени связаны с государствами, в то время как кибер преступность и кибер терроризм, в основном, связаны с негосударственными субъектами. |
| Taking a closer look at the metadata for the accounts that made up these retweet farms, an odd characteristic repeatedly emerged. | При более внимательном изучении метаданных аккаунтов, входящих в т.н. фермы ретвитов , внимание привлекала одна особенность. |
| What costs are associated with these decisions? And who pays? | Какие затраты связаны с этими решениями? А кто их оплачивает? |
| And this is the region most closely associated with desertification. | Именно этот регион очень тесно связан с опустыниванием. |
| Today's focus is properly on terrorism associated with Islamic extremists. | В настоящее время усилия сконцентрированы, в основном, на борьбе с терроризмом, связанным с исламскими экстремистами. |
Related searches : Metadata - Metadata Repository - Metadata Framework - Rich Metadata - Metadata Information - Metadata Layer - Descriptive Metadata - Metadata Are - Managed Metadata - File Metadata - Document Metadata - Metadata Management - Metadata Field
