Translation of "assurance of conformity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assurance - translation :

гарантия

Assurance of conformity - translation :

обеспечение соответствия

Conformity - translation :

соответствие

Keywords : гарантии гарантия гарантию заверения гарантий

Examples (External sources, not reviewed)

assurance of freedom of expression of one's will and assurance of the constitutional rights of citizens	обеспечение свободы волеизъявления и конституционных прав граждан
Quality assurance	Обеспечение Качества
Development of quality assurance systems	Развитие систем обеспечения качества
Development of quality assurance systems	Разработка систем обеспечения качества
7.Quality assurance	7.Гарантии качества
Conformity of production 14	Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15
Conformity of production 44	Испытания 37
Conformity of production 21	Соответствие производства 29
Conformity of production 20	Соответствие производства 26
Conformity of production 37	Соответствие производства 48
Conformity of production 11	Сила испускаемого света 11
Conformity of production 13	Общие технические требования 13
Conformity of production 11	Соответствие производства 13
Conformity of production 13	Соответствие производства 15
Conformity of production 13	Специальные положения 18
Conformity of production 23	Соответствие производства 30
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?	Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
As an assurance to UNICEF management on the quality of issued audit reports, the Director includes a Statement of Conformity to OIA Standards in each report when the standards are met.	Гарантируя руководству ЮНИСЕФ качество публикуемых докладов по итогам ревизий, Директор включает в каждый доклад Заявление о соблюдении стандартов УВР в том случае, когда проведенная ревизия отвечает этим стандартам.
2 WHO Publication Quality assurance of pharmaceuticals.	2 Издание ВОЗ Quality assurance of pharmaceuticals.
Evaluation and quality assurance of education http www.eva.dk	Министерство иностранных дел Сайт в сети Интернет http www.mfa.gov.hu
Evaluation and quality assurance of education www.eva.dk	Министерство иностранных дел http www.mfa.gov.hu
You want some assurance of my sincerity?	Вы хотите получить некоторую гарантию?
Had his personal assurance.	Он сам меня заверил.
Conformity of production procedures 12	Особые технические требования 12
No independent quality assurance body government dependent body or Ministry responsible for quality assurance	Нет независимых органов для обеспечения качества за это отвечают государственные организации или министерство.
Conformity Assessment	Положение о соответствии
Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations	Гарантия качества в Департаменте операций по поддержанию мира
Promotion of a European dimension in quality assurance	содействие в развитии общеевропейской системы контроля качества
Development of quality assurance systems, including self assessment	укрепление студенческих ассоциаций и служб создание систем обеспечения качества, включая самооценку совершенствование информационных систем
That is, I have the assurance of it.	Но я знаю, что достану их.
Establishing teaching quality assurance systems	Создание систем обеспечения качества обучения
Independent quality assurance agencies providing	Независимые агентства обеспечения качества предоставляют вести преподавание на
Conformity of production and routine tests	Соответствие производства и обычные испытания
Enforcement of type approval and conformity	ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 78 87
Annex 14 Control of conformity of production	Приложение 14 Контроль за соответствием производства 112
Conformity Assessment Infrastructure	Общее описание
(f) Investigation of quality assurance systems for perishable produce	f) Изучение систем обеспечения качества скоропортящихся продуктов
Statement of the Chinese Government on the security assurance	Заявление правительства Китая о гарантии безопасности Украины,
There are two models of quality assurance in catering.	В общепите есть две модели гарантии качества.
CommissionCommission withwith thethe assurance,assurance, throughthrough appropriateappropriate audits,audits, checkschecks andand adviceadvice toto managingmanaging departments,departments, thatthat	(оборудование для офиса и связи и т.д.) является препятствием прогрессу в тех случаях, когда страны получатели не имеют необходимых ресурсов и оборудования.
Briefing note on quality assurance initiative	Краткая информационная записка об инициативе по обеспечению гарантии качества
Several independent bodies for quality assurance	Несколько независимых органов для обеспечения качества
has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure.	a) использует маркировку, подтверждающую соответствие требованиям, декларацию о соответствии требованиям или сертификат соответствия требованиям без надлежащего разрешения или в мошеннических целях
Corrosion of Conformity (also known as C.O.C.	Corrosion of Conformity (или C.O.C.
Penalties for non conformity of production 15	Окончательное прекращение производства 15

Показать эту страницу на русском языке