Translation of "attestation of conformity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attestation - translation : Attestation of conformity - translation : Conformity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1bis 7 ATTESTATION OF THE OPERATING ABILITY | 1 бис 7 АТТЕСТАЦИЯ СУДНА В ОТНОШЕНИИ ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ПРИГОДНОСТИ |
| The attestation shall not be older than six months. | Срок давности такой аттестации не должен превышать шести месяцев. |
| Conformity of production 14 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15 |
| Conformity of production 44 | Испытания 37 |
| Conformity of production 21 | Соответствие производства 29 |
| Conformity of production 20 | Соответствие производства 26 |
| Conformity of production 37 | Соответствие производства 48 |
| Conformity of production 11 | Сила испускаемого света 11 |
| Conformity of production 13 | Общие технические требования 13 |
| Conformity of production 11 | Соответствие производства 13 |
| Conformity of production 13 | Соответствие производства 15 |
| Conformity of production 13 | Специальные положения 18 |
| Conformity of production 23 | Соответствие производства 30 |
| Judges that passed the attestation procedure were recommended to the President for appointment. | Кандидатуры судей, которые проходили процедуру аттестации, рекомендовались президенту для утверждения. |
| Conformity of production procedures 12 | Особые технические требования 12 |
| Pour l'Australie, l'exigence de base est une attestation de l'exportateur sur la facture habituelle. | Для Австралии основным требованием является заявление эксперта на обычном коммерческом счете фактуре. |
| Conformity Assessment | Положение о соответствии |
| Conformity of production and routine tests | Соответствие производства и обычные испытания |
| Enforcement of type approval and conformity | ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 78 87 |
| Such persons may not be dismissed by decision of an attestation commission on the ground of insufficient education or qualifications. | Их нельзя увольнять с работы по решению аттестационной комиссии по причинам недостаточности уровня образования или квалификации. |
| Annex 14 Control of conformity of production | Приложение 14 Контроль за соответствием производства 112 |
| Conformity Assessment Infrastructure | Общее описание |
| has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure. | a) использует маркировку, подтверждающую соответствие требованиям, декларацию о соответствии требованиям или сертификат соответствия требованиям без надлежащего разрешения или в мошеннических целях |
| Corrosion of Conformity (also known as C.O.C. | Corrosion of Conformity (или C.O.C. |
| Penalties for non conformity of production 15 | Окончательное прекращение производства 15 |
| Penalties for non conformity of production 44 | Предписания, касающиеся установки в транспортном средстве 53 |
| Penalties for non conformity of production 21 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 30 |
| Penalties for non conformity of production 20 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 27 |
| Penalties for non conformity of production 37 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 48 |
| Penalties for non conformity of production 14 | Фотометрические спецификации 14 |
| Penalties for non conformity of production 11 | Санкции за несоответствие производства 13 |
| Annex 6 Checks on conformity of production | Приложение 6 Проверки соответствия производства |
| Penalties for non conformity of production 13 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15 |
| Penalties for non conformity of production 23 | Соответствие производства 19 |
| Penalties for non conformity of production 25 | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 32 |
| In conformity with art. | Россия в XIX веке. |
| The conformity is contested | 2.2 Требование о соответствии считается невыполненным |
| The conformity is contested | 3.2 Требование о соответствии считается невыполненным |
| Audltability, conformity with regulations | Соответствие с решениями и коммуникациями |
| By decision of the Higher Attestation Commission on April 11, 1938 Nikolay Dobrokhotov was approved in the degree of Doctor of Technical Sciences. | Решением Высшей аттестационной комиссии от 11 апреля 1938 г. Николай Николаевич был утверждён в ученой степени доктора технических наук. |
| conformity with article 15 of the Convention . 140 | статьей 15 Конвенции 143 |
| Conformity with COP guidance Reconsideration of funding decisions | d) выполнение руководящих указаний КС |
| He was awarded a doctorate in agricultural sciences by the Supreme Attestation Commission under the Cabinet of Ministers of the USSR in 1974. | В 1976 решением Высшей аттестационной комиссии при Совете министров СССР ему была присуждена научная степень доктора сельскохозяйственных наук. |
| For example, many countries have requirements of law for notarization of a document by a notary or attestation by a commissioner for oath. | Так, согласно законодательству многих стран, требуется заверение документов нотариусом или их засвидетельствование комиссаром по приведению к присяге. |
| The conformity is not contested | 2.1 Требование о соответствии считается выполненным |
Related searches : Of Conformity - Attestation Of Signature - Attestation Of Compliance - Certificate Of Attestation - Attestation Of Origin - Attestation Clause - Attestation Service - Attestation Report - Attestation Statement - Driver Attestation - Official Attestation - Certificate Attestation
