Translation of "asthma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asthma - translation :

Keywords : астма астмы астму ингалятор Астма

Examples (External sources, not reviewed)

I have asthma.	У меня астма.
Tom has asthma.	У Тома астма.
She has asthma.	У неё астма.
I suffer from asthma.	У меня астма.
I suffer from asthma.	Я страдаю астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает от астмы.
Tom had an asthma attack.	У Тома был приступ астмы.
My mom, she's got asthma.	У моей мамы астма.
Your child doesn't have asthma.	У твоего ребенка нет астмы.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Ребёнок ощущает, что уже не он зависит от пузырька с лекарством, а скорее наоборот.
Yeah, my asthma was bothering me.	Да, моя астма беспокоила меня.
It is revealed that she has asthma.	Она убеждённая сторонница экологии.
Young leaves are sometimes used to treat asthma.	Молодые листья иногда используют для лечения астмы.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	Утонувшие и умершие от астмы почти не получают освещения в СМИ.
My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
Asthma and COPD, and a team uh... between uh...	Астмы и ХОБЛ, и команда э ... с двух человек э э ...
One out of four South Bronx children has asthma.	У каждого четвертого ребенка в Южном Бронксе астма.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.
Carroll died on December 18, 2005, after an asthma attack.	Кэррол умер 18 декабря 2005 года от приступа астмы.
A million asthma attacks, a million lost workdays every year.	Миллионов приступы астмы, миллионов потерянных рабочих дней каждый год.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.
She was not given medication she needed to treat her asthma.	Ей не выдавали лекарств, в которых она нуждалась для лечения астмы.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.	60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.	60 наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	Наш уровень госпитализации из за астмы в семь раз выше, чем в среднем по стране.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	и две оценки чересчур занижены это вероятность утонуть и умереть от астмы. Почему?
Her agitation brought on a fit of asthma, to which she was subject.	У ней от волнения сделался припадок одышки, которой она была подвержена.
Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses.	Проказа, гипертония, диабет, астма, дрепаноцитоз, катаракта, трахома, кариес, психические болезни.
They submit that asthma attacks were treated experimentally with cortisone and other drugs.	Они заявляют, что приступы астмы в экспериментальном порядке лечились кортизоном и другими медикаментами.
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.	В Канаде мы наблюдаем одного больного астмой на 10 детей.
And the economic burden of asthma exceeds that of HlV and tuberculosis combined.	И экономическое бремя астмы превышает ВИЧ и туберкулёз, вместе взятые.
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.	Джули сейчас собирается к своему врачу, чтобы он назначил ей лечение от астмы.
Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate.	Астма большое число больных. Можно внести такие индикаторы, как качество воздуха, содержание пыльцы, норма дыхания.
But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma.	Но окислы азота, которые выбрасывают дизельные двигатели, считаются канцерогенами и могут вызвать астму.
Tsien suffered from asthma as a child, and as a result, he was often indoors.	Цянь однажды сказал В детстве Тсиен страдал от астмы и поэтому много времени проводил в помещениях.
(d) Blindness, asthma and heart disease, of which there is less causal evidence to date.	d) слепота, астма и болезни сердца, о возникновении которых на сегодняшний день мы имеем меньше данных, свидетельствующих о причинно следственной связи.
The police had refused to allow him the medication he needed to relieve his asthma.	Полиция не дала ему принять лекарство от приступа астмы.
And low dosages of antibiotics at early age have been linked to things like asthma.	Низкие дозы антибиотиков в раннем возрасте были связаны с такими заболеваниями как астма.
So it's a brutal winter in the Northeast, your kid has asthma, your heat just got turned off, and of course you're in the waiting room of the ER, because the cold air triggered your child's asthma.	На северо востоке суровая зима, у вашего ребёнка астма, вам только что отключили отопление, и, конечно, вы находитесь в комнате ожидания врача, потому что холодный воздух вызывает приступ астмы у вашего ребёнка.
Similar associations were observed between the use of paracetamol and the risk of severe asthma symptoms.	Аналогичные зависимости наблюдались и между использованием парацетамола и риском тяжёлых астматических симптомов.
The hunting started when it was rumored that geckos can help cure asthma and HIV AIDS.	Особенно безжалостное истребление ящериц на Филиппинах началось в последние месяцы, после распространения среди населения слухов, что гекконы излечивают от астмы и ВИЧ СПИДа.
On 13 May 2008, Anderson suffered a severe asthma attack which required a stay in hospital.	В мае 2008 года с острым приступом астмы он попадает в больницу и несколько дней проводит в коме.

Показать эту страницу на русском языке