Translation of "uncontrolled asthma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asthma - translation :

Keywords : астма астмы астму ингалятор Астма неконтролируемой неконтролируемом сцен ядерного присутствует

Examples (External sources, not reviewed)

I have asthma.	У меня астма.
Tom has asthma.	У Тома астма.
She has asthma.	У неё астма.
I suffer from asthma.	У меня астма.
I suffer from asthma.	Я страдаю астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает астмой.
Tom suffers from asthma.	Том страдает от астмы.
Tom had an asthma attack.	У Тома был приступ астмы.
Egypt has long suffered from issues of uncontrolled hunting.	Египет уже давно страдает от неконтролируемой охоты.
My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	В детстве у моей дочери часто были приступы астмы.
As a child, my daughter had frequent asthma attacks.	Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.
It is going to be much more uncontrolled and dynamic.	Оно обещает быть более неконтролируемым и динамичным.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.
These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies.	Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.	60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	и две оценки чересчур занижены это вероятность утонуть и умереть от астмы. Почему?
Her agitation brought on a fit of asthma, to which she was subject.	У ней от волнения сделался припадок одышки, которой она была подвержена.
The other path only leads to the wild growth of uncontrolled and undemocratic bureaucracies.	Другой путь может привести только к бурному росту неконтролируемой и недемократичной бюрократии.
Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance.	Возможно, слишком большой неконтролируемый разрыв в стиле может, в конце концов, привести к параличу в субстанции.
The other path only leads to the wild growth of uncontrolled and undemocratic bureaucracies.	Другой путь может привести только к бурному росту неконтролируемой и недемократичной бюр кратии.
For decades, small arms have spread uncontrolled, with devastating consequences for human security in Africa.	На протяжении десятилетий происходит неконтролируемое распространение стрелкового оружия, что имеет катастрофические последствия для безопасности людей в Африке.
But the nitrogen oxides that diesel engines emit are considered carcinogens, and can cause asthma.	Но окислы азота, которые выбрасывают дизельные двигатели, считаются канцерогенами и могут вызвать астму.
It would also trigger uncontrolled regional nuclear proliferation, with Saudi Arabia and Egypt leading the way.	Он также мог бы спровоцировать неконтролируемо быстрое увеличение распространения ядерных технологий по всему региону, с Саудовской Аравией и Египтом в первых рядах.
Similar associations were observed between the use of paracetamol and the risk of severe asthma symptoms.	Аналогичные зависимости наблюдались и между использованием парацетамола и риском тяжёлых астматических симптомов.
The hunting started when it was rumored that geckos can help cure asthma and HIV AIDS.	Особенно безжалостное истребление ящериц на Филиппинах началось в последние месяцы, после распространения среди населения слухов, что гекконы излечивают от астмы и ВИЧ СПИДа.
For a nuclear Iran would open the gates to an uncontrolled rush for the bomb across the region.	Поскольку ядерный Иран откроет ворота для неконтролируемого марша атомной бомбы по региону.
The EPA's website says breathing air containing ozone can reduce lung function and increase respiratory symptoms like asthma.	На сайте Агентства по охране окружающей среды написано, что использование для дыхания воздуха, содержащего озон, может ухудшить функцию лёгких и усилить респираторные симптомы , например, астму.
Anto has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases.	У Анто астма, он дышит с трудом, постоянно кашляет, и у него слезятся глаза из за токсичных газов
Historically, there tends to be the same set of themes fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.	Исторически присутствует тот же набор тем зловещее, неконтролируемое трансформационное изменение, осуществляемое образованными урбанизированными космополитами.
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?	Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ ?
The sudden change in climate in Delhi with stormy rains will cause more attacks of asthma, dengue and malaria.	Из за резкой перемены погоды в Дели и сильных штормовых дождей случаи астмы, лихорадки Денге и малярии заметно увеличатся.
The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.	Ребёнок умер от приступа астмы, потому что в школе ему не разрешали приносить с собой ингалятор.
Because African poverty contributed to the uncontrolled spread of AIDS, the combination of climate shocks and epidemic disease is devastating.	Поскольку африканская бедность вносит свой вклад в бесконтрольное распространение СПИДа, то вклад природных катаклизмов и эпидемических заболеваний является опустошительным.
President Barack Obama s popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.	Популярность президента Барака Обамы остается почти неизменной и действует как амортизатор бесконтрольного взрыва ярости.
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.	Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.
Indeed, nearly one in five poor American children are diagnosed with asthma, a rate 60 higher than non poor children.	Действительно, каждому пятому бедному американскому ребенку ставят диагноз астма, что на 60 выше, чем у небедных детей.
We would see the result of this in indirect effects, such as growing rates of asthma and hyperactivity in children.	Последствия этого могут быть косвенными, такими как растущее число случаев заболевания астмой и гиперактивность у детей.
The shark, being very old and suffering from asthma and heart trouble, was obliged to sleep with his mouth open.	Акула, будучи очень старой и страдая астмой и проблемами с сердцем, была вынуждена спать с открытым ртом.
This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.	Эта чахлая система проистекает от корпоратистских ценностей Греции, которые делают упор на социальной защите, ставят солидарность выше конкуренции, а также не переносят неконтролируемые изменения.
The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation.	Это связано с принципом свободной торговли и свободным, ничем не ограниченным движением частного капитала вместе с необузданной финансовой спекуляцией.
We all are aware that the illicit trafficking and uncontrolled flow of small arms and light weapons are sources of instability.	Все мы знаем, что незаконная торговля и бесконтрольные поставки стрелкового оружия и легких вооружений являются источниками нестабильности.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.	Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
The proportion of asthma cases that could be attributed to exposure to paracetamol was calculated to be between 22 and 38 .	Число случаев астмы, которые можно связать с применением парацетамола, оказалось между 22 и 38 .

Показать эту страницу на русском языке