Translation of "at a peak" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

At a peak - translation : Peak - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its peak is at .
Уже в 1970 е гг.
A great actress at the peak of her career.
Великая актриса на пике своей карьеры.
Teen prostitution is at its peak.
Детская проституция достигла небывалого уровня.
A weak estimate of peak population is at around 40,000.
В период расцвета население составляло от 30.000 до 40.000 человек.
Peak to peak distance
Расстояние между пиками
Peak to peak distance
Расстояние между пиками
Its highest peak is Mount Vihren, at 2,915 meters the second highest peak in Bulgaria.
Его самый высокий пик Вихрен высотой 2 915 м, второй по высоте пик Болгарии.
It had a gas station, a general store, two houses at its peak.
С бензоколонкой, магазином и парой домов в свои лучшие времена.
ALL is most common in childhood with a peak incidence at 2 5 years of age, and another peak in old age.
Пик заболеваемости В ОЛЛ с другими цитогенетическими характеристиками приходится на более поздний возраст 2 5 лет.
At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR.
В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР.
Was the event a peak?
Был ли этот фестиваль пиком?
Britain, it turns out, is today at the peak of a mesothelioma epidemic.
Великобритания, оказывается, сегодня находится на пике эпидемии мезотелиомы.
At its peak, the weekly paper achieved a circulation of 66,000 in 1942.
В 1942 году общий тираж листка составил 66 тысяч экземпляров.
At its peak, it ran 10,000 copies per issue.
В момент наивысшего расцвета тираж доходил до 10 000 экземпляров.
This is what a particle resonance looks like, a peak at the mass of 91.1.
Вот как выглядит резонанс пик при массе 91,1.
After its release as a promotional single, it reached a peak at number fifty nine on the Hot 100 chart and a peak at number 11 on the R B Hip Hop Songs chart.
Она получила смешанные оценки от критиков и достигла 11 в американском чарте Billboard Hot R B Hip Hop Songs.
The album charted at a peak of No.2 on the Finnish album charts.
Третий альбом Hell of a Tester вышел ещё через год, в сентябре 1998 го.
At its peak, Harrisburg had a population that reached 16,000 by the early 1930s.
Пик численности населения пришёлся на 1930 е годы, когда оно достигло 16 тыс.
Emigration from England was at a peak, with over 350,000 people leaving that year.
В 1850 е годы из Англии ежегодно эмигрировало около 350 000 человек.
In 1935, he was at the peak of his success.
Всё лето 1931 года проводит с семьёй в Либаве.
Hanford was at its peak production from 1956 to 1965.
Пик производства пришелся на период с 1956 по 1965 год.
He was at the peak of his abilities and fame.
Он был на вершине своего таланта и знаменитости.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
Вы рождаетесь, к середине жизни достигаете расцвета сил и постепенно становитесь немощными.
Peak acceleration
Пиковое ускорение
Selected Peak
Выбранные пики
Peak demand
МВт
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
Итак, 25 лет назад доля нефти достигла своего пика, точно так же, как в 20 е годы доля угля достигла пика, и как за 100 лет до этого доля древесины достигла пика.
At its peak, the Indus Civilization may have had a population of over five million.
Население в годы расцвета составляло около 5 миллионов человек.
At its peak, the city may have had a population of up to 20,000 people.
На пике развития население города могло составлять 20 тыс.
At 333 MHz, it has a peak pixel fill rate of 1332 megapixels per second.
Так, на частоте 333 МГц имеет пиковую скорость заливки 1332 млн пикселей в секунду.
It delivers a peak performance of 204.8 GFLOPS at 1.6 GHz, drawing about 55 watts.
На частоте в 1,6 Ггц, каждый чип способен выдать 204,8 Гфлопс, потребляя мощность в 55 Ватт.
Once in a Lifetime went on to peak at number 6 on the country charts.
Once in a Lifetime была на пике в чартах кантри 6 раз.
As a result, gold can be very volatile upward and downward at the peak of a crisis.
В результате, цена на золото на пике кризиса может быть очень изменчивой, как в сторону повышения, так и в сторону понижения.
Despite this, unemployment will peak at around 10 , rather than at 24 , as it did in the US during the Great Depression, while nonfarm unemployment will peak at 10.5 , rather than at 30 .
Несмотря на это, безработица достигла максимума в 10 , а не 24 , как во время Великой депрессии, в то время как несельскохозяйственная безработица достигла максимума 10,5 , а не 30 .
Its highest peak is Sveti Jure (Saint George), at 1762 m.a.s.l.
Высшая точка вершина Свети Юре (1762 м), вторая по высоте в Хорватии.
At the southwestern end of the land axis was Bimberi Peak.
На юго западном конце этой оси располагался пик Бимбери.
Roughly, the peak in the middle is the meal at noon.
В целом, центральный пик это обед.
It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.
You count the number of events at different mass values, you'd expect to find a peak.
Подсчитывается количество событий для разных масс, и вы ожидаете обнаружить пик.
You build both gradually, until a moment of peak mobilization at the time of the election.
И то и другое развивается постепенно, достигая пика мобилизации во время выборов.
He wanted a peak at the dear departed before the other boys beat him to it.
Он хотел первым добраться до места происшествия, пока другие его не обогнали.
At its peak, the number of farms was 25, a number dwindling to a single one by 1997.
В XX веке сельское хозяйство было хорошо развито, количество ферм достигало 25.
At its peak, Japanese investment stood at 33 of GDP, compared to 47 in China.
Максимальный уровень инвестиций в Японии составлял 33 от ВВП, тогда как в Китае 47 .
At it is the second highest peak in Mexico, after the Pico de Orizaba at .
Попокатепетль вторая по высоте гора Мексики после пика Орисаба (5675 м.).
At the peak in 1943 44, more than 100,000 soldiers were there.
На рубеже 1943 и 1944 годов на Мауи размещалось до 100 000 солдат.

 

Related searches : A Peak - Peak(a) - Perform At Peak - At Peak Efficiency - At Peak Hours - Performing At Peak - At Peak Times - At Their Peak - At Peak Performance - At Peak Levels - At His Peak - After A Peak